|
Sunday, March 08, 2009
 |
I fell for a girl, for 11 mothes by now. I've never been a good lover. Forgive me, and marry me, Please.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Thursday, January 29, 2009
 |
Dear all,I know I had been lazy recently, I mean, even more lazy than I always am. For the Lunar New Year has just finished and I was not in the working mood ....You know the Lunar New Year, also called Spring Festival, is very important to we Chinese, just like Christmas in many western countries. The Chinese will stay together with their family, make dumplines and kill their time by watching the bullshit Spring Festival Gala of CCTV (China Central TV). But this year, Benjamin was in Paris, working hard on the pictures for a music video, with a pack of instant dumplines. ^.^He has arrived Angoulême yesterday to attend the manga festival. He's going to NYC on 5 February for the release of Remember's English version.Ok, now, let's enjoy the pictures taken on the live show of Dead Sexy Inc. Photographer: Benjamin Zhang        I went to see the concert that uses my work on the poster. I was astonished to find the location is right beside the Monmartre. Dead Sexy is the first one and the following 2 are also wonderful.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />....
.. ..
Stéphane had broken his rib earlier this winter and it’s so happy to see him all right on the stage. It was arranged that he would give me a 1 day boxing lesson but I am too busy recently. The works for a MV must be finished on time so I didn’t even stay there to have a drink with my old friends as we had planed to.....
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Tuesday, December 30, 2008
 |
Just like most of you all in Europ, Ben is now enjoying his holiday. Panda is working in Beijing now. It has been very difficult for me to make the way through the cyber great wall of the government and post an article here.
He's now in Roma, (said to be)on his own enjoying his 1 week vocation there. He will attend the Festival International de la Bande Dessinée in Angoulême for next Feb.



From Ben's blog 12 Dec 2008
original link:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_49bdeb960100bd2q.html
In midnight yesterday, on the way back from the dinner with the publishers and artists, I walked down the steps of the Metro line 4 on my own and was surprised by my own artwork. It was the back cover I made for my first fiction book "The Basement"and is now using on the poster of a rock& roll performance. It is a performance sponsored by Intel and there are 3 bands take part in it including: Vitalic, Dead Sexy Inc. and Peaches. The show time gonna be 23ird Jan 2009. My friend Stéphane who is the singer of Dead Sexy Inc. had ever told me about that but it was still surprising to see the poster in Metro...:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
My fiction "The Basement" depicts a group of young musicians who were pursuing after their dreams about Rock and Roll. On the picture there are "Xiao Hang", "Yafei" and "Guiziliu(Ghost 6)", the musicians growing up in the desperation environment of ..:namespace prefix = st1 ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" />Beijing. Years after they are now appearing on the poster of a Rock and Roll performance in Paris, standing for some French music, which scene, made me standing there leaning towards the wall for a while.
They would be very happy for being recognized as musicians.
After many years of preparation and improving, the first big public performance of the"Forest" Band in real life is also on its way. It might also be in Jan and I won't be able to watch it.
I met Stéphane 4 days ago, he is a man with the sense of"Yafei", so thoughtful, innocent and versatile. He is also a great photographer of the rock n' roll topics as well as sex topics.
Thank Stéphane for recommending my illustration to the organizers and thank my dear friends the Dead Sexy Inc.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Sunday, November 23, 2008
 |



The cup is made of metal, not so delecate, no bonus. The tears on the stage were much more valuable to me. I was so much touched, not by the proud of glory, for I have already won many kinds of different awards rewarded by the adults or especially, officials. But I never show them around. They are more like sort of speculation than awards. But this cup is awarded by a group of high school students, which represents the encouragements from friends. With such precious award, I shouldn't have been depressed all the time.
the location of the original article: http://blog.sina.com.cn/s/blog_49bdeb960100b6r4.htmlcmt_745560
read more about this news: http://www.ladepeche.fr/article/2008/11/22/496529-Colomiers-Festival-BD-Le-prix-du-meilleur-manga-decerne-a-Benjamin.html
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Friday, November 21, 2008
 |
21 Nov Toulouse Colomiers comic exhibition
21,22,23 Nov Toulouse, book signing
26 Nov 13h30 Champollion high school 15h00 Figeac comic store. book signing
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Saturday, November 08, 2008
 |
Sorry I've just got the updated information: he's going to France on 20 Nov.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Thursday, October 30, 2008
 |
As is written on the Subject, he's going to France again next month. This time he will stay there for at least 1 month, maybe longer.
It's too difficult for panda to translate Benjamin's stream of consciousnes...
original link is here: http://blog.sina.com.cn/s/blog_49bdeb960100at95.html
Translated version here:
I'm now quite sure that I have some slight symptoms of depression. It might be from the death of my mother, or my first failure in love. Or perhaps one of the failures in love, probably the last one. It can also be caused by the only betrayal of my best friend.
From then on, I am not tending to like drawing the violent men, and switched to dipict the girls, all kinds of girls that are frustrated. One of my French friend had ever told me that I should wear the Motorcycle jackets more often in order to prevent the others to consider me as a homosexual.
Having in touch with the western people, it's now very hard for me to imagine any of them to become a painter like me who can dipict the beauty and bitter of girls in an angle out of sex.
I am always in tears while watching some touching scenes of drama. My heart is always in tears while thinking about my bad behaviors towards the girls.
I didn't mean to hurt the others, but I could not stop my hands toward the weapon.
My father said anxiously: if you are not able to get married now, it seems would never happen in your life.
I want a baby while I do not want to take the responsibility. For I am not a man of responsibility.
Sometimes sink my self into the colourful life, enjoy playing with the strangers.
Sometimes looking at the ceiling, feel nothing but bored. Not dare to get up. Must gather all my courage to speak to a stranger, like when I was 13 years old.
Sometimes, the tow extreme conditions happen in the same day.
Finnally I realised, I should grow up into a real adult, for the others to rely on.
You should save yourslef first so as to save the other people.
My adventure has just started.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Wednesday, October 29, 2008
 |
From Xiao Pan's website http://www.xiaopan.com/album.php?id=77 ..tr>..table>
|
|
|
Thursday, October 16, 2008
 |
From ben's blog 12 Oct 2008 (panda should apologize for posting it so late. I was on trip during the past 2 weeks)
I am back to beijing frome my hometown. Being as busy as usual, I am again threatened by depression in the metropolis. Beijing is having the best few days of the whole year, which does not stop me from cherishing the memory of the free time I had in the forest.
My new book is published. As an artist who was first know as a illustrator, I had my first album book published ten years afer my debut. The title is 本杰明(benjamin), the title of its French version is "flash".

I am now working on some new illustrations and new stories.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Wednesday, September 10, 2008
 |
Cover, the artwork of Benjamin
 Back cover, with the names of the 10 Chinese comic artists. This book is published by Xiaopan. The French version is released in France, Germany,Switzerland and Belgium.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|