MySpace
myspace music my music  featured playlists  top artists  music videos  karaoke  shows  forums 

５円（ご縁）で会いましょう

MySpace.com | rss | sign in
縁　竹縄（えんたけなわ）



Last Updated: 12/3/2009

Send Message
Instant Message
Email to a Friend
Subscribe

City: 港区
State: ???
Country: JP
Signup Date: 12/22/2006

Blog Archive
[Older      Newer]
 /  / 
Tuesday, December 08, 2009 
花やしき少女歌劇団の歌と踊りに、 黒山の人だかり。   僕の番になるとサーっと去っていってしまった。 少し寂しい気もしたが、 ともあれ歌った。 歌っている最中に帽子が落ちた。 なんとその帽子に５円をが投げ込むカップルがいた。 スタッフの方が帽子を僕の前に置きなおした。 まるで、さい銭箱。 次々に５円が投げ込まれていった。 後からスタッフの方から 「あのカップルは、お店で両替をして５円を入れてくださったですよ」   本日の５円 ５円　１３枚 １０円　４枚 １００円　１枚 ５００円　１枚

2:49 AM 
3 Comments
(Add Comment) |
Translate
Thursday, December 03, 2009 
世の中には、面白い人もいる。

借金取りから、電話がかかってきた。
威圧的で、まさに乱暴な話し方だった。

怒鳴りあげる声に、ビビル。

ついに事務所に押しかけて来た。
どこかの組長のような風貌。（僕のイメージだけれど）

ともあれ社長と話をしている。
聞こえた声は・・・怒鳴り声。

でも・・・しばらくすると笑い声。
また・・・怒鳴り声。
そして・・・笑い声。
不思議に話は盛り上がっているようだ。

どうやら、その乱暴な人は社長を気に入ったようだ。
不思議だ。

呼ばれて僕は、ご挨拶に行った。
迎える顔は笑顔だった。

なんと「がんばれよ！」と背中を叩かれた。

また翌日に、こんどは笑顔で来た。

「ここのやつはウマイんだよ」と言って、
まんじゅう持参。（本当にうまかった）

笑って社長と話している。

でも遠くから聞いていると、
怒鳴ってるようにしか聞こえない。

また「がんばれよ！」と言って帰っていった。
11:41 AM 
14 Comments
(Add Comment) |
Translate
Wednesday, December 02, 2009 



来年は五円が集まりますように。

ホイホイ。
9:42 AM 
9 Comments
(Add Comment) |
Translate
Wednesday, December 02, 2009 
 

青空の東京です。

西麻布にある(仮)グッディールサロン前の通りも
いちょうも冬の準備。
ポタポタ黄色い葉っぱをおとしています。

今年もいろんなご縁をいただきました。
7:06 AM 
5 Comments
(Add Comment) |
Translate
Monday, November 30, 2009 
ＮＨＫ「坂の上の雲」を観た。


主人公たちの情熱に
涙がこぼれた。
熱くなった。



ネットラジオ更新したぞなもし。
7:05 AM 
3 Comments
(Add Comment) |
Translate
Thursday, November 26, 2009 
思っていたのですが。 とても感動したブログを読みました。 明治の時代の、東京市とアメリカの小さなお話です。 negaiさんのブログ。
5:24 AM 
0 Comments
(Add Comment) |
Translate
Wednesday, November 25, 2009 
 





11月22日　渋谷上方落語会がありました。







グッディールサロン前の銀杏から六本木ヒルズ
7:56 AM 
8 Comments
(Add Comment) |
Translate
Tuesday, November 24, 2009 
 
（グッディールサロンの窓から六本木ヒルズを臨む）


連休の初日。
「浅草東洋館」「浅草演芸ホール」の前を通る、
浅草六区ブロードウエー通りを練り歩き、歌った。

そこでのご縁（5円）。

演芸ホールの呼び込みの人。
「ホラ、5円を集めておいたよ」
ジャラジャラと渡してくれた。
「次に来るまで貯めておくよ」


外国の人たちが写真を撮る。
動画も撮っている。
ニコニコして。
声をかけると、気軽に返してくれる。


おじさん。
立ち止まって聞いてる。
5円を渡そうとするも、遠慮して、逃げていってしまった。
次の曲を歌っていると、おじさんは遠くで聴いていた。


車椅子の今風の若い男性、車椅子を押す友達。
「こいつエノケンが好きなんですよ。昭和大好き」
3人で写真。
撮った写真を見て「いいねー！」。
5円をお渡しした。
不自由な手で受け取ってくれた。握手をした。
底抜けに明るい友達であった。


女二人男一人の友達グループ。
女性二人は歌っている僕の隣に駆け寄り、
男性はパシャリ。


おじさん。
「いい声してるね。音程もいい。リズムもいい。」
5円を渡した。すると10円のお返し。
「はっはっは。5円得したな」
握手した。
「スベスベの手だな。」と言って
僕の手をなでなで。
その手は暖かかった。


若い女性。日本人のようだけれど、カタコトの日本語。
プレゼントをくれた。
オーストラリアのキーホルダーとメモ帳。
5円を渡そうとするも、遠慮して、行ってしまった。


5歳くらいの男の子。
マスクをしている。
歌っている前に立って、顔を上げて、
じっと見つめている。
たくさん歌った。
まだ、じっと見つめている。
信州のリンゴの試食をあげて、帰した。


信州物産販売。
歌の間に間に宣伝すると、人が集まってくる。
縁結びをしているようで、これがとてもうれしい。
帰りには、お土産をくださった。



いただいたご縁（5円）

 
オーストラリアのお土産


信州　上田市のリンゴ、梅、千曲川のあゆ

5円　22枚
10円　2枚
3:39 AM 
6 Comments
(Add Comment) |
Translate
Monday, November 23, 2009 
5円ください！

今日の東京。

 

（グッディールサロンの窓から六本木ヒルズを臨む）

「外国人にご縁の心を伝えたい」ブログへのコメント、ありがとうございます。
面白い！
人によって、
こうも違うものか！


「ご縁」を英訳すると・・・
relationship
fate
destiny
opportunity
friendship
goodwill
bond
Be marginate

「ご縁」を他の言葉で表現すると・・・
導き
繋がり
巡り会い 
ふとした出会い
人の和（輪）


イタリア語で応えてくださった人も。

「イタリア語だとOccasione.これを日本語に訳すと『機会』
『チャンス』ともいえますね。」


まるで、その人の心の声を聴いているみたいで、
面白いですね。

僕ですか？
僕なら・・・円、かな。

めぐりめぐって、帰ってくるもの。

・・・かな。
（語呂もイイ！）


「ご縁を他の言葉で表現するなら・・・」
愛知北ＦＭ放送のラジオ番組と、ネットラジオでも、
しばらく特集してみたいと思っています。

他にも、感じたこと・最近のご縁　etc・・・
なんでも
お待ちしてます！

飽きもせず今週もネットラジオ。
8:14 AM 
5 Comments
(Add Comment) |
Translate
Friday, November 20, 2009 
「ご縁」って、外国の人たちも知っているのかな？


マイスペースで外国人とお友達になることが多い。

僕の名前は、日本語でしか書いていないので、
「あんたの名前はなんて～の？」
とよく聞かれる。

「My Name is EN TAKENAWA」
と応えるのではツマラナイ。
「縁」に込めた心を伝えたいと思った。

英語翻訳してみたら
「Edge」と出た。

だから、そのまま
「My Name is EN TAKENAWA.
  EN is meaning Edge!
  We are Edge!」
と書いた。


後で「Edge」を英語辞書で調べてみたら、
１、ふち。へり。端。
２ スケート靴の滑り金具の、氷面に接する縁の部分

と出ていた。

さっきの英語を訳すと・・・
「私の名前はエンタケナワです。
　エンは、端っこを意味します！
　私たちは、端っこです！」


わははははははははははははははははっ・・・ナヌ！？


是非、外国人にも日本の「縁」の心を伝えたいと思いました。

ラジオやmixiで、「「ご縁」を他の言葉で表すなら」
と聞いてみることに。
たくさんの「ご縁」メッセージをいただいた。

「繋がり」
「結び」
「チャンス」
「不思議なものに導かれてできたつながり」

など・・・


みなさんなら、どう表しますか？

いただいたコメントもご縁。
ネットラジオでご紹介させていただきマス。

12:10 PM 
14 Comments
(Add Comment) |
Translate