|
Tuesday, December 08, 2009
 |
[FR] Bon allez, un peu de promo en ces fins d'années en vous signalant que je viens de mettre en ligne quelques nouvelles affiches disponibles à la vente sur le site Zazzle, l'occasion de se procurer des posters grand format ou des cartes postales à des prix peu onéreux.
Voici un aperçu des illustrations disponibles :
[ENG] A quick note to tell that I've added some new illustrations to my personal store on Zazzle.com. Thus, you can purchase posters or postcards at low prices.
Here is glimpse at the available illustrations :
Mais vous pouvez également vous rendre directement sur cette page pour avoir accès toutes les images ainsi qu'à toutes les informations nécessaires. A noter que vous pourrez choisir différents formats et aurez également la posibilité de les faire encadrer.
You can also directly visit the Zazzle page and have access to the entire illustrations and informations. Please note that several formats are available and that you can also have your prints framed.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Thursday, December 03, 2009
 |
Petit rappel : je serai en dédicace à la Fnac de Vannes le samedi 5 décembre 2009 de 14h30-15h à.... 16h-16h30 grosso modo, pour l'album jeunesse " Sam". C'est tout !
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Thursday, November 26, 2009
 |
Voici un petit récapitulatif de mes horaires de présence au stand Gulf Stream (C11, au premier étage il me semble) :
Vendredi 27 novembre : de 18h30 à 21h
Samedi 28 novembre : de 14h à 16h
Dimanche 29 novembre : de 10h30 à 13h
Hop.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Monday, November 23, 2009
 |
[FR] Voici un aperçu du travail que j'ai réalisé pour le dernier album du groupe de death metal Path of Golconda. Chaque membre du groupe devait être représenté sous les traits d'une figure mythique ou d'un personnage historique. Je vous laisse deviner lesquels ! Le dos du boitier, quant à lui, est une reprise de l'une de mes anciennes illustrations Something Wicked this Way Comes. Plus d'infos sur le groupe ici : www.pathofgolconda.com
[ENG] Here are some samples of the work I've done for death metal band Path of Golconda's last album. Each member of the band had to be represented as a mythical or historical character. I let you guess which ones ! The back of the box is taken from a previous illustration of mine : Something Wicked this Way Comes. More info about the band here : www.pathofgolconda.com
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Sunday, November 22, 2009
 |
[FR] Quelques photos du vernissage de l'expo consacrée à la sortie de Sam ainsi que de la séance de dédicaces.
Merci encore à Tiphaine, Gwendal et Valéria de Récréalivres pour leur accueil ainsi qu'à toutes les personnes qui ont fait le déplacement pour l'occasion ! Cliquez sur la vignette pour accéder à la petite galerie.
|ENG] Some shots of the exhibition and signings dedicated to Sam that took place at the bookshop Récréalivres. Thanks go to Tiphaine, Gwendal and Valéria for their hearty welcome and to all the people that came that evening ! Just click on the thumbnail to access to the small gallery.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Friday, November 20, 2009
 |
Petite piqure de rappel pour dire que c'est ce soir (vendredi 20 novembre) entre 18 heures et 20 heures qu'auront lieu le vernissage de l'expo et les dédicaces pour l'album jeunesse Sam à la librairie Récréalivres au Mans (29 rue des Ponts Neufs). On vous y attend !
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Tuesday, November 17, 2009
 |
[FR] Dans les mois prochains (janvier et mars) sortiront trois nouveaux romans pour la jeunesse de la collection Courants Noirs éditée par Gulf Stream. Je vous poste à la suite les couvertures que j'ai réalisées pour l'occasion, accompagnées du texte de 4eme de couverture.
[ENG] In the coming months (january and march) three new novels for children will be published by french editor Gulf Stream in the Courants Noirs collection. Here are the cover artworks I've done for these novels. The texts below are taken from the back of the books (no english translation, alas).

L'Oeil de Seth Béatrice EGEMAR EGYPTE, 1165 av. JC. Dans un village du delta du Nil, Sény, un jeune garçon de quatorze ans, se prépare sans enthousiasme à devenir médecin et à succéder à Paser, son père. La visite inattendue d’Imenher, chambellan au palais royal de Pi-Ramsès, vient bouleverser sa vie. Le haut fonctionnaire lui révèle que Paser n’est pas son père. Il l’emmène pour parfaire son éducation et lui promet de lui révéler l’identité de ses parents. Mais très vite le mystère qui accompagne sa naissance s’épaissit. Plusieurs crimes sont commis, et Sény est soupçonné de meurtre. Avec l’aide de Néféret, la nièce d’Imenher, le jeune homme devra se disculper et mettre au jour les terribles secrets qui embarrassent l’entourage de Pharaon. Intrigues, complots, empoisonnements… Des eaux troubles des canaux au palais royal, Sény apprendra que les crocodiles et les hippopotames ne sont pas les seuls dangers à éviter lorsqu’on s’intéresse de trop près aux arcanes du pouvoir.

VENISE, 1579. Dans les brumes de décembre, les cloches de San Zanipolo chassent les âmes en peine. À l’aube du carnaval, la cité des Doges s’éveille sur des cris : tordu dans une affreuse posture, une salive noirâtre aux commissures des lèvres, le corps dans vie d’un imprimeur est découvert derrière un étal de marché. Ce n’est que le premier cadavre aux lèvres noircies, la peste est de retour en ville ! Peste... ou complot ? Seule Flora, une jeune courtisane, entrevoit la vérité. Mais qui la croira ? Veronica Franco, sa tutrice ? Galeazzo Foscarini, qu’elle aime sans espoir de retour ? Les jours passent, le fantôme de Dandolo, le doge sanguinaire, revient semer le trouble dans les esprits. Le mal se répand, apportant son lot de violences et d’injustices pour un cortège macabre. Et tandis que les Vénitiens, terrifiés, cherchent des boucs émissaires, les vrais coupables poursuivent leur oeuvre de mort. Risquant sa vie, Flora ne pourra compter que sur son sang-froid pour noyer dans les eaux sombres de la lagune les malédictions de Venise...

Chasses Olympiques
STOKHOLM, 1912.
Quelques jours avant l'ouverture des jeux Olympiques d'été, Sonja Bergsen, athlète suédoise de seize ans, se prépare à disputer les épreuves de natation féminine lorsqu'elle apprend l'identité des responsables de la mort de ses parents. Quinze ans se sont écoulés, et elle renonce à se venger. La réapparition de preuves, la disparition de Björn, son tuteur, et sa rencontre avec John l'Algonquin, cousin du célèbre James Thorpe, vont la faire changer d'avis. Mais les assassins sont des membres de la famille Swahr, proches de Gustave V, roi de Suède.
Aidée de John, Sonja croit pouvoir confondre les meurtriers quand quatre jeunes escrocs viennent perturber son plan. C'est alors une course contre la montre qui se joue, une course âpre où la vie est le seul enjeu. Nombreux sont ceux qui vont la risquer, et quelques-uns vont la perdre. Car chez les Swahr on est passé maître dans l'art du tir à la cible mouvante.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Monday, November 16, 2009
 |
A l'occasion de la sortie en librairie de l'album jeunesse "Sam", écrit par Jérôme Noirez et illustré par mes soins et publié aux éditions Gulf Stream, j'ai le plaisir de vous convier au vernissage de l'exposition vendredi 20 novembre entre 18 heures et 20 heures à la librairie Récréalivres, 29 rue des Ponts Neufs au Mans.
4eme de couv : Sam a (deux cent) douze ans. C’est une sorcière. Sam a le pouvoir de donner vie à des créatures, des découpules, qu’elle découpe dans de la « peau de nuit ». Accablée de solitude, elle se façonne un jour une petite soeur, mais elle rate son coup de ciseaux et donne naissance à Ça, une ombre aussi méchante qu’envahissante… Une ombre dont il va falloir se débarrasser, quitte pour cela à lui découper un « papa d’épouvante ».L'exposition présentera des tirages en grand format des planches du livre et j'y dédicacerai également l'ouvrage. En espérant vous y croiser nombreux !
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Thursday, November 12, 2009
 |
J'ai eu le plaisir de découvrir ce matin une chronique dédiée à Sam réalisée par les gens de l’émission science-fictionnesque Salle 101 diffusée sur la radio Fréquence Paris Plurielle. Je me permets de la signaler ici, non pas par intention de me passer de la brosse à reluire, mais parce que cette chronique est une vraie critique, qui prend son temps, analyse et expose ses points de vue, la chose étant suffisament rare de nos jours où l'on assène des points de vues sans prendre la peine de les expliciter. Du coup, hop, voici le lien, la chronique consacrée à Sam débute à la 39' 46".
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Thursday, November 05, 2009
 |
[ENG] Sam, my first illustrated children book, is now in the french bookstores ! You can also find this children book on the usual on line book sellers (amazon, fnac)... Here is a brand new wallpaper to celebrate that ! More infos here : http://www.myspace.com/sametlesdecoupules
[FR] Eh bien voilà, Sam est depuis aujourd'hui en librairie. Si ce n'est pas déjà fait, sautez sur votre pédalomoteur, votre pétrobylette ou tout simplement votre balai pour aller jeter un coup d'oeil, voire deux, à ce formiiiidable livre !
Sinon pour les fainéants, il reste la page MySpace pour se faire une idée sur la chose ! Et quant à ceux que ça n'intéresse pas, eh bien le 5 novembre est aussi la date de sortie des Mémoires de J.C... ! Diable, que choisir..?
Et pour fêter ça (la sortie de Sam, pas les Mémoires de J.C...), voici un nouveau fond d'écran tout beau tout neuf.
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|