DISSABTE 26 SETEMBRE.
SABADO 26 SEPTIEMBRE.
SATURDAY SEPTEMBER 26TH.



@ Heliogàbal (Ramon i Cajal, 80 - Metro: Joanic)

Comença, starts, empieza: 8 pm (estricte, estricto, strict!)

DANIEL GUTIERREZ, RAFA ROMERO, ARNAU SALA TRIO
(Guitar, Sax, Electronics) - 20 h (8pm)






http://www.myspace.com/gutierrezdaniel
http://www.myspace.com/tapeszzz
http://www.myspace.com/arnausala
http://ozonokids.wordpress.com

INFINITE LIGHT (uk) - 20:40 h (8.40 pm)

Falsetto vocals, guitar, tapes, conduit. From Lotus Birth head honcho,
former Axis Mundi compass point. Split w/ Vibracathedral 7" coming for the
tour:

"..." "...Barry Dean of Axis Mundi et al. Three tracks of solo modal electric guitar, with shades of Caspar Brotzmann/the Bishop brothers/Sonny Sharrock cut with a more ‘pastoral’ feel for string violence alongside wayward vocals, FM radio and a thick cloud cover of free fug. " - Volcanic Tongue.





http://www.myspace.com/infinitelightinfiniteharmony
http://lotusbirth.co.uk/

SERFS (uk) - 21.20 h (9.20 pm)

Manchester duo, psychedelic brothers with the same ghosts that run through
Tom Carter's, Loren Conners', and Jerry Garcia's, viens. Individually Part
of Winebox Presses six tape solo guitar set w/ Carter, MV, Infinite Light,
& Ross Parfitt:

"Strung out twin guitar explorations tying Fahey/Crazy Horse/Dead C venn
diagrams into galactic knots of sound." - Total Vermin.





http://www.myspace.com/serfserfserfs
http://thewholevoyald.blogspot.com

A WAKE (uk) - 22 h (10 pm)

Free guitar duo of thick fug and wah, dissonance and weed, from the heads
that bring you Golden Lab. w/ Recent tape on digitalis:

"let's just admit this first off: we all want to fucken rock sometimes.
ok, maybe a lot of the time. well, live vicariously my friends through the
psychedelic sprawl that is the UK's a wake. rising from the ashes of one
of my favorite bands of the last few years, beach fuzz, this trio of barry
dean, nick mitchell, & fliss horrocks. dueling guitars blow smoke through
heavy wattage while ramshackle drums offer a grenade path to nowhere.
these four long pieces just freaking howl. moon shots be damned, this is
how us regular folk get high. edition of 70, pro-dubbed purple stars. pics
& audio" - Foxy Digitalis





http://www.myspace.com/awakeinwhalleyrange
http://www.myspace.com/goldenlabrecords

Entrada, door - 4.00 € (1 Euro per grup?? Anda ya!)

http://www.heliogabal.com

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 



[català]

Dark Psych fou una exposició col.lectiva organitzada per Keenan Marshall Keller a la gal.lería Show Cave de Los Angeles, California. Originalment programada per principis de Maig del 2009 i finalment ajornada fins a finals de Maig del 2009. El mateix Marshall Keller definía l'exposició amb aquestes paraules:

"DARK PSYCH is a group exhibition of shared visions of mutant landscapes, post-apocalyptic slime, sexual perversions, tribal symbolism, monsters, and the sickness of the human form. Detailed line work, heavy patterns, and graphic texture are tweeked and torqued to convey personal, psychedelic realms."

Els participants a l'exposició van ser els joves artistes Pascal Nicols (G. Lanzard), Dean Sullivan , Evan Meister, el mateix Keenan Marshal Keller i un servidor (Arnau Sala).

Amb motiu de l'exposició es va muntar un fanzine limitat a 25 còpies. Les quals òbviament varen esgotarse de seguida. Jo he agafat els originals dels arxius que va preparar en Keenan a alta resolució (per si volguéssiu imprimir-les) i les he muntat en un PDF.

Si us ve de gust, podeu descarregar-lo en aquest enllaç. (Abans de baixar-lo teniu en compte que l'arxiu pesa uns 80 MB)

Per altre banda aquí teniu els enllaços de l'exposició:

Show Cave Night Gallery
Dark Psych show



[castellano]

Dark Psych fue una exposición colectiva organizada por Keenan Marshall Keller en la galería Show Cave de Los Angeles, California. Originalmente programada para principis de Mayo del 2009 y finalmente aplazada hasta finales de Mayo del 2009. El mismo Marshall Keller definía la exposición con estas palabras:

"DARK PSYCH is a group exhibition of shared visions of mutant landscapes, post-apocalyptic slime, sexual perversions, tribal symbolism, monsters, and the sickness of the human form. Detailed line work, heavy patterns, and graphic texture are tweeked and torqued to convey personal, psychedelic realms."

Los participantes en la exposición fueron los jóvenes artistas Pascal Nicols (G. Lanzard), Dean Sullivan , Evan Meister, el mismo Keenan Marshal Keller y un servidor (Arnau Sala).

Con motivo de la exposición se preparó un fanzine / revista limitado a 25 copias. Las cuales obviamente se agotaron rapidamente. Yo he cogido los originales en alta resolución (por si acaso quisiérais imprimirlos) de los archivos que preparó Keenan y las he montado en un PDF.

Si os apetece os las podéis descargar en este enlace. (Antes de bajarlo tened en cuenta que el archivo pesa unos 80 MB)

Por otro lado aquí tenéis los enlaces de la exposición:

Show Cave Night Gallery
Dark Psych show



[english]

Dark Psych was a group show organized by Keenan Marshall Keller at the Show Cave Gallery in Los Angeles, California. Originally scheduled to start in early May 2009 and finally moved to late May 2009. Marshall Keller defined the exhibition with this words:

"DARK PSYCH is a group exhibition of shared visions of mutant landscapes, post-apocalyptic slime, sexual perversions, tribal symbolism, monsters, and the sickness of the human form. Detailed line work, heavy patterns, and graphic texture are tweeked and torqued to convey personal, psychedelic realms."

The participants were young artists Pascal Nicols (G. Lanzard), Dean Sullivan, Evan Meister, Keenan Marshal Keller and myself (Arnau Sala).

There was a full colour magazine that existed, with some works from the exhibition, and limited to 25 copies. Which obviously were gone soon after. I took the originals in high resolution (just in case you wanted to print it) from the magazine the way Keenan set them up and put them all together in a PDF file.

In case you'd like to see or keep it you can now download through this link. (Before you download it please note that the file is around 80 MB)

Besides that, here's the links for the exhibition:

Show Cave Night Gallery
Dark Psych show

---Please scroll down for english and spanish versions.
---Por favor, la versión en inglés y en español la encontraréis mas abajo.

(CATALÀ)

WEIRDING MODULE
(EEUU)

Weirding Module és el projecte en solitari d'en Michael Troutman's, en Michael és més conegut per tocar el baix en el grup de rock psicodèlic, Awesome Color. Weirding Module té un so que et pot recordar a una mescla de sintetitzadors, samplers i ritmes fortament influenciats per la repetició (Steve Reich, Terry Riley, Tony Conrad, et.al.) i amanits amb una mica de Tangerine Dream, dub y dancehall reggae.

La primera referència de Weirding Module va ser un cassette per al segell American Tapes (de John Olson, Wolf Eyes) per al festival No Fun de Nova York, a l'any 2004. Després d'això ha editat material al seu propi segell Senseless Empire (EEUU), i també a segells com Ozonokids, Scumbag (EEUU) i Silver Ghosts (Holanda). Properament editarà material a: Night People (US) i un LP al segell Ultra Eczema (Bèlgica).

www.senselessempire.com


FAMILY BATTLE SNAKE
(UK)

Amb més de 100 concert al voltant d'Estats Units i Anglaterra a l'esquena, i estem parlant tant sols d'aquesta gira a on es trova submergit el nostre amic Bill Kouligas (membre ocasional de Sudden Infant!), fent ús de l'electrònica, sintetitzadors analògics, cintes i d'altres crea un món propi d'una forta improvització en un univers telepàtic a on conjura una psicodèlica destrucció massiva; des de l'adormiment opiàci fins als esclafits de remor terribles.
Ha col.laborat amb gent com Chris Corsano, Anla Curtis (de Reynols, Karen Constance, Damo Suzuki (CAN), Mark Durgan (Putrefier/The New Blockaders), Ashtray Navigations, Astro (CCCC), Family Underground, MV Carbon (Metalux, Bride of No No), Christelle Gaudi (No Neck Blues Band, Stellar et al) entre altres... A la seva ultima època ha compartit discs amb gent com ASTRO, Birds of Delay, Astronaut. També apareix a l'ultim CD de Sudden Infant "Psychotic Einzelkind" a Blossoming Noise.

Recentment a començat un nou segell anomenat "PAN".

www.pan-act.com


JUAN MATOS / ARNAU SALA

Juan Matos Capote és un artista experimental visual i sonor procedent de les Illes Canàries qui viu a Barcelona. Ha estudiat "circuitbending" (tècnica de modificació de l'electrònica) amb el mestre pioner Reed Ghazala a Ohio, EEUU, així com tècniques de Deep Listening amb el compositor y músic Pauline Oliveros a Nova York, a on ha viscut els ultims 12 anys. El seu darrer treball, "The Subway Aural Recordings", és una sèrie de composicions basades en gravacions de camp fetes al Metro de la Ciutat de Nova York, recentment editat pel segell Einzeleinheit de Munster, Alemanya. També forma part del duo anomenat Thick Wisps amb Giancarlo Bracchi. La seva feina ha estat exposada a Nord Amèrica, Europa, Australia i Àfrica.

juan-music.blogspot.com


Nascut a Manresa. Més conegut per crear i portar el segell Ozonokids des de l'any 1999 i per formar part en aquells moments en grups -generalment com a batería - com Omegacinco, Les Aus, devot de la improvització i de l'accidentalisme. L'any 2003 s'en va anar a viure a la ciutat de Filadèlfia als Estats Units durant un curt període de temps a on va trobar-se i interactuar amb artistes tant visuals com sonors com l' Eli Winograd, Nate Davis, Jacob Anodide, Jeff Mott, Lil' Howlin Wolf, Robert Francisco, Drums Like Machine Guns, entre altres. També es va involucrar en la electrònica i la modificació de Cap Sembrat Festival músiques i arts experimentals, i els grups Bèstia Ferida (juntament amb l'amic Adrián de Alfonso i en Mark Cunningham de Mars) i Homenatges. La seva feina ha s'ha vist editada a través de segells com Gravity, Faux Pas, Scumbag Relations, Widowspeak, Gold Standard Labs, True Panther, Senseless Empire, Isolated Now Waves, Glasvocht, Nosordo, Kindustria, Simple Social Graces, ... i ha col.laborat en directe amb gent com Au, Daniel Gutierrez, Don the Tiger, Inaudibles, Jacob Anodide, Justice Yeldham, Lydia Lunch, Marc Viaplana, Mark Cunningham, Mattin, Ospreys, Robert Francisco, Silvia Mestres, Silvia (Ultimo Resorte), Trigal, ... també ha pogut participar en directe a festivals com LUFF, Sonar, Primavera Sound, South by Southwest, Tanned Tin, Cap Sembrat, ...

www.arnausala.info



(TEXTO EN ESPAÑOL)

WEIRDING MODULE
(EEUU)

Weirding Module Es el proyecto en solitario de Michael Troutman's, Michael es mas conocido por tocar el bajo en el grupo de rock psicoddélico, Awesome Color. Weirding Module tiene un sonido que puede recordar a una mezcla de sintetizadores, samplers y ritmos fuertemente influenciados por la repetición (Steve Reich, Terry Riley, Tony Conrad, et.al.) y aliñados con un poco de Tangerine Dream, dub y dancehall reggae.

La primera referéncia de Weirding Module fue un cassette para el sello American Tapes (de John Olson, Wolf Eyes) para el festival No Fun de Nueva York, el año 2004. Después de ello ha editado material en su propio sello Senseless Empire (EEUU), así como en otros sellos tales como Ozonokids, Scumbag (EEUU) y Silver Ghosts (Holanda). Próximamente editará material en: Night People (US) y un LP en el sello Ultra Eczema (Bélgica).

www.senselessempire.com

FAMILY BATTLE SNAKE
(UK)

Con más de 100 conciertos alrededor de Estados Unidos e Inglaterra a sus espaldas, y estamos hablando desolo ésta gira donde se encuentra sumergido nuestro amigo Bill Kouligas (miembro ocasional de Sudden Infant!), haciendo uso de la electrónica, los sintetizadores analógicos y las cintas entre otras cosas, crea un mundo de dura improvisación en un universo telepático donde conjura una destrucción masiva psicodélica; desde los sueños opiáceos hasta los estallidos de ruido terrible. Ha colaborado con gente como Chris Corsano, Anla Curtis (de Reynols, Karen Constance, Damo Suzuki (CAN), Mark Durgan (Putrefier/The New Blockaders), Ashtray Navigations, Astro (CCCC), Family Underground, MV Carbon (Metalux, Bride of No No), Christelle Gaudi (No Neck Blues Band, Stellar et al) entre otros... En su última época ha compartido discos con gente como ASTRO, Birds of Delay, Astronaut. También aparece en el ultimo CD de Sudden Infant "Psychotic Einzelkind" en Blossoming Noise.

Recientemente ha empezado un nuevo sello llamado "PAN".

www.pan-act.com


JUAN MATOS / ARNAU SALA

Juan Matos Capote es un artista experimental, sonoro y visual, de las Islas Canarias que vive en Barcelona. Ha estudiado circuit bending con el pionero Reed Ghazala en Cincinnati, Ohio, EUA, y técnicas de Deep Listening con la compositora e intérprete Pauline Oliveros en Nueva York. Su último disco en solitario, "The Subway Aural Recordings", es un conjunto de composiciones basadas enteramente en grabaciones de campo del metro de la ciudad de Nueva York, en dónde ha vivido los últimos doce años, y que Einzeleinheit acaba de editar en Munster, Alemania. También forma parte del dúo Thick Wisps (junto a Giancarlo Bracchi). Sus obras se han exhibido en Norte América, Europa, Australia y Africa.

juan-music.blogspot.com


Nacido en Manresa. Más conocido por fundar y llevar el sello Ozonokids desde el año 1999 y por formar parte en esos momentos de grupos -generalmente como batería - como Omegacinco, Les Aus, devoto de la improvisación y del accidentalismo. En el año 200 se fue a vivir a la ciudad de Filadelfia en Estados Unidos durante un corto período de tiempo donde se encontró e interactuó con artistas tanto visuales como sonoros tales como Eli Winograd, Nate Davis, Jacob Anodide, Jeff Mott, Lil' Howlin Wolf, Robert Francisco, Drums Like Machine Guns, entre otros. También se involucró en la electrónica y la modificación de instrumentos També es va involucrar en la electrònica i la modificació d'instruments. A la tornada va fundar el Cap Sembrat, Festival de músicas y artes experimentales, y los grupos Bèstia Ferida (junto con su amigo Adrián de Alfonso y Mark Cunningham de Mars) y Homenatges. Sus trabajos se han conocido a través de sellos como Gravity, Faux Pas, Scumbag Relations, Widowspeak, Gold Standard Labs, True Panther, Senseless Empire, Isolated Now Waves, Glasvocht, Nosordo, Kindustria, Simple Social Graces, ... y ha colaborado en directo con gente como Au, Daniel Gutierrez, Don the Tiger, Inaudibles, Jacob Anodide, Justice Yeldham, Lydia Lunch, Marc Viaplana, Mark Cunningham, Mattin, Ospreys, Robert Francisco, Silvia Mestres, Silvia (Ultimo Resorte), Trigal, ... también ha podido participar en directo en festivales como el LUFF, Sonar, Primavera Sound, South by Southwest, Tanned Tin, Cap Sembrat, ...

www.arnausala.info


(ENGLISH TEXT)

WEIRDING MODULE
(EEUU)

Weirding Module is Michael Troutman's solo project, Michael is better known for playing bass guitar in the psychedelic rock band, Awesome Color. Weirding Module sounds like a heady mix of synthesizers, samples and rhythms, heavily influenced by repetition (Steve Reich, Terry Riley, Tony Conrad, et.al.) and seasoned with some Tangerine Dream, dub and dancehall reggae.

Weirding Module's first release was an American Tapes bootleg cassette for the No Fun Festival (NYC) in 2004. Other releases have followed on Troutman's own label Senseless Empire (US), as well as releases on Ozonokids (Spain), Scumbag (US) and Silver Ghosts (Netherlands). Future releases are due on: Night People (US) and an LP on Ultra Eczema (Belgium).

www.senselessempire.com

FAMILY BATTLE SNAKE
(UK)

Firmly established through a punishing touring schedule (more than 100 shows in Europe & U.S.) and an extensive back catalogue of many European and American releases, Bill Kouligas (occasional Sudden Infant member) using electronics, analogue synths, tapes, strings and reeds builds his own improvised heavy telepathic universe and conjures up a hazy psychedelic mayhem; from lulling numbness to fierce noise outbreaks. He has collaborated with the likes of Chris Corsano, Anla Curtis (of Reynols, Karen Constance, Damo Suzuki (CAN), Mark Durgan (Putrefier/The New Blockaders), Ashtray Navigations, Astro (CCCC), Family Underground, MV Carbon (Metalux, Bride of No No), Christelle Gaudi (No Neck Blues Band, Stellar et al) amongst others.. In his latest days he shares split releases with people like ASTRO, Birds of Delay, Astronaut. Also new Sudden Infant (ft. Bill Kouligas) CD 'Psychotic Einzelkind' on Blossoming Noise.

He recently started running his own record label 'PAN'.

www.pan-act.com


JUAN MATOS / ARNAU SALA

Juan Matos Capote is an experimental sound and visual artist from the Canary Islands who lives in Barcelona. He studied circuitbending with the pioneer Reed Ghazala in Ohio, EEUU, and techniques of Deep Listening with composer and performer Pauline Oliveros in New York, where he has lived for the past 12 years. His latest sound work, "The Subway Aural Recordings", is a series of compositions based on field recordings made in the New York City subway, recently released on CD by Einzeleinheit in Munster, Germany. He also performs as part of the duo called Thick Wisps (with Giancarlo Bracchi). His work has been exhibited in North America, Europe, Australia and Africa.

juan-music.blogspot.com


Originally from Manresa. Better known for creating and running Ozonokids in year 1999 and back then taking part on several acts - generally as a drummer - such as Omegacinco, Les Aus, devoted to improvisation and accidentalism. Year 2003 moved to Philadelphia, USA for a short ammount of time where he met and interacted with visual and sound artists such as Eli Winograd, Nate Davis, Jacob Anodide, Jeff Mott, Lil' Howlin Wolf, Robert Francisco, Drums Like Machine Guns, amongst others. He also got involved in electronics and circuit modification. Back in Barcelona he created Cap Sembrat Festival of experimental music and arts, and the groups Bèstia Ferida (along with fellow Adrián de Alfonso and Mark Cunningham of Mars) and Homenatges. His works have been featured in many record labels such as Gravity, Faux Pas, Scumbag Relations, Widowspeak, Gold Standard Labs, True Panther, Senseless Empire, Isolated Now Waves, Glasvocht, Nosordo, Kindustria, Simple Social Graces, ... and has collaborated live with people like Au, Daniel Gutierrez, Don the Tiger, Inaudibles, Jacob Anodide, Justice Yeldham, Lydia Lunch, Marc Viaplana, Mark Cunningham, Mattin, Ospreys, Robert Francisco, Silvia Mestres, Silvia (Ultimo Resorte), Trigal, ... also featured in festivals like LUFF, Sonar, Primavera Sound, South by Southwest, Tanned Tin, Cap Sembrat, ...

www.arnausala.info

AU - ROCKDELUX (Oct. 2008)

1- Con qué intención comenzó Au, habéis pasado de ser un dúo a un grupo de cuatro personas, deduzco que la cosa debe haber cambiado un poco.

Timy - En AU no existe una formación concreta, han pasado muchos por aquí. Ahora somos cuatro, ayer cinco, antes de ayer dos, mañana… qui lo sa? Lo que está claro es que la formación que tenemos define bastante el sonido que adquirimos pero siempre huyendo hacia adelante.

Oscar Barras - Cuando empezamos utilizábamos exclusivamente generadores de ruido analógicos y un televisor, no duró mucho porque o no nos daban el volumen que necesitábamos por P.A o cuando nos lo daban nos cortaban antes de terminar. Nos aburrimos pronto. Un día antes de dar un concierto en Xixón, Timy decidió llevar una batería que jamás había tocado. El resultado nos sorprendió y decidimos incorporarlo, así hasta ahora. Después pasó el tiempo, buscamos un batería y aparecieron dos y un saxo, Marcos. Ahora están fuera de España y volvemos a cambiar de formación. Reinterpretación.

2- Por lo que veo, sois un grupo eminentemente de noise, pero un tipo de noise que no sigue los parámetros típicos ni de la electrónica ni de la experimentación más obvia. No sé, se hace difícil encontrar un grupo similar, ¿Qué concepción del ruido tenéis?

Oscar Barras - Venimos del ruido, no vamos hacia él. No somos un grupo de música tratando de hacer ruido sino un grupo de ruido tratando de hacer música. Supongo que esto no es más que un eco residual de cosas que oíamos hace más tiempo. A día de hoy, el ruido me interesa cada vez menos. El estático ni te cuento.

Timy - El ruido es la excusa. Tampoco nosotros podemos encajonar nuestra música por razones obvias. Somos libres, nos consideramos libres, trabajamos libremente en el estudio –nuestra casa- y en directo. Los conciertos son la pura expresión de ello. En ellos puede suceder cualquier cosa, desde algo realmente vergonzoso –doy fe y pido perdón desde esta tribuna- hasta conseguir las cotas más altas de superación. No creo que seamos un grupo experimental porque no partimos de esa base. Musicalmente no buscamos hacer nada nuevo per sé sino que el modo de hacerlo si sea diferente. Es una invitación constante al desastre y a la diversión aunque nos veamos forzados a ser juzgados en los mismos términos que al resto de bandas al uso.

3-La incorporación de una batería... ¿ha cambiado la visión del grupo?

Oscar Barras – Mucho. Con las máquinas es más difícil empatizar, por lo menos para mí, no me va mucho la electrónica, prefiero sudar.

Timy - La batería –también el bajo, la guitarra, la voz…- nos acerca mucho más a la música más tradicional y amplía el escenario dentro del cerrado decorado del ruido.

4-Parece que la improvisación más salvaje sea la única manera de entender a grupos como el vuestro. Hablando con Arnau y Mau de Les Aus, siempre me han dicho que ellos se guían por ruidos y sonidos que les gustan, y que nunca ensayan porque si lo piensan mucho, no les sale bien. No me da la sensación que sea el caso de Au, es algo más complejo. Sin querer hacer una comparación, estaría de acuerdo en el hecho de que lo vuestro es algo más complejo que la simple improvisación -digo simple por decir algo-.

Timy - La improvisación no es algo tan simple. Hay que tener muchos huevos para dar un concierto improvisado de verdad. Improvisamos todo el rato, es nuestro reto. Pero ensayamos –no mucho, no somos carne de local- por pura diversión. Aunque nuestros ensayos son conciertos en toda regla. Salimos magullados, los instrumentos sufren muchísimo, lo mismo que en directo. Buscamos el sonido, no las canciones.

Oscar Barras – Curioso que te parezca complejo, creo que nuestra dirección es totalmente contraria, tratamos de hacer algo sencillo aunque musicalmente no lo parezca, al menos en directo. No somos un grupo de math rock con la calculadora detrás del bolsillo. No contamos vueltas, ni compases ni hostias. Y nunca nos afinamos. Tan sólo pretendemos sonar. Me gustaría ver a más de uno en nuestro pellejo.

5-He visto un vídeo en el grabáis el sonido del metro (creo que debe ser el metro) en las calles de Madrid. Vaya, el sonido de una salida de aire. Conozco gente que escucha sonidos de terremotos o, por ejemplo yo mismo, me gusta escuchar ruidos extraños de distintas procedencias, como si fuera ruido concreto. En Au observo que intentáis unir esa espontaneidad con algo más elaborado, ¿Es así?

Timy - Es así. En esa intervención –por llamarlo de algún modo- colaboramos con Enrique Tomás que es un verdadero explorador en ese ámbito. Nuestra intención era oscultar la ciudad en busca de sus sonidos y amplificarlos. Es un concepto bastante sencillo y fácil de trasladar a la gente que pasea por Madrid. Acercamos ese tipo de acciones a la calle para ver que pasa. El centro de Madrid es de uso exclusivo del consumidor, que haya otro tipo de intercambios da color al urbanismo.

6-¿Qué cosas o qué grupos habéis asimilado para dar forma a vuestro discurso? Yo veo que hay influencias de todo tipo, desde Naked City hasta el harsh noise o el ruido del mundo.

Oscar Barras – Las influencias siempre van con delay, más si me hablas de Naked City o Hanatarash. Con Runzelstirn & Gurgelstock colgué las botas hace un tiempo. No quiero acabar como William Bennett, haciendo el imbécil con cincuenta palos delante de un ordenador. Creo que a nosotros haciendo lo que hacemos nos influyen más cosas que no tienen tanto que ver con la música. Lo que hacemos es espontáneo e irrepetible -no hablo de bueno o malo- depende más de estados de ánimo, de cómo te levantes el día del directo. Si te hablo de grupos podría llenar la revista entera con esta pregunta.. Red krayola, This Heat, Gastr del Sol, Ariel Pink, Trashmen o Glaxo Babies, no sé! lo que se te ocurra. Ahh! y The F Lutt!!! Por supuesto.

Timy - Todo lo que te puedas imaginar tiene cabida en nuestras influencias. Ahora mismo estamos escuchando a Gene Vincent. Me considero más político en ese sentido, en mis influencias me refiero. Para mí tienen más cabida en Au Ted Kaczynski o Raoul Vaneigem que John Zorn o Masonna.


7- El jazz, con la introducción de saxos, está también presente. Me recuerda a una versión más extrema de Albert Ayler, que ya es decir ¿Cómo encaja el jazz en todo esto?

Oscar Barras – Es muy halagador, gracias. Adoro a Albert Ayler pero si sonábamos a jazz es porque llevábamos un saxo, si se lo quitas no suena a jazz ni de coña.

Timy - El jazz esta tan dentro de nosotros como la cumbia, el punk u otra música. Explícitamente viene de la mano de uno de los componentes de Au, Marcos. Tal vez no te interese el anecdotario nuestro pero ahí va. Buscábamos batería hace cosa de un año y pusimos un anuncio que decía algo así como "buscamos batería con pelotas para grupo de ruido extremo. Abstenerse inútiles". Marcos se puso en contacto con nosotros porque quería tocar con ese grupo y nos dijo que tocaba el saxo. Fue todo muy fluido, una semana después estábamos tocando juntos en el Día Negro junto a nuestro batería de siempre que vino desde Berlín para echarnos un cable puesto que nadie más respondió al anuncio. Una semana después de aquel concierto teníamos dos baterías. Llegaron los galgos.

8- ¿Hay una estética identificable para Au?

No solemos vestirnos de payaso para que alguien nos haga caso.

9- Cuéntame un poco las referencias que tenéis en el mercado, si vais a publicar algo más.

Oscar Barras - Tenemos tres cdrs auto-editados y un split con Stuckometer (UK) en Ozono Kids. En ellos se ve una clara evolución de lo que hacíamos y lo que hacemos ahora. Hemos pasado el verano en casa grabando improvisaciones a tres guitarras junto a músicos del calibre de Manolo (Rosvita), Eli (Decapante), Acid Mamma (La Belvis), Charlie (Tostadas), Carlos Malayo, Enrique Tomás y los que están por venir. Supongo que algo sacaremos en breve con las grabaciones, aunque el objetivo no fuera ese. También hemos grabado una sesión con Pier, saldrá pronto en For Noise..s Sake, 40 minutazos de improvisación salvaje. Atila vive.

10- Crees que en Madrid hay una nueva sensación de mayor creatividad, que existe un underground que se mueve? ¿Qué piensas de lo que sucede en BCN?

Timy - En Madrid hay una paralización completa en términos de circuito, publico, salas, locales de ensayo… Tanta presión y desesperación provoca que los grupos apuesten de una vez por si mismos y sin complejos. Es una reacción lógica a lo que esta pasando ahora en Madrid. Supongo que si hubiese un circuito al uso, la música que hay ahora en Madrid estaría completamente estandarizada y mediatizada.

De lo que pasa en BCN sólo te puedo decir que tenemos conexión con grupos muy interesantes como Za, Les Aus, Bestia Férida…. Casi fraternal. Pero aún existen muchas dificultades para que exista un intercambio real entre ambas ciudades que es el objetivo principal para muchos de nosotros. Traer a tocar a Madrid a un grupo de BCN supone un gasto enorme para el promotor –que ahora son los grupos mismos- y se hace difícil pagarles como se merecen. Se nos han caído muchas actuaciones juntos por esto. Y es algo de difícil solución: gasolina, peajes, manutención… se hace inviable. Pero el interés es mutuo y hacemos lo imposible.



11- ¿El directo es el lugar natural de Au?

Timy- Si. Nuestra música es un canto al dinamismo más salvaje. Despreciamos el modo de reproducción y apropiación de la música a través de un soporte como el CD. Sé que es una incoherencia porque editamos música pero esos CD-Rs son una excusa para nosotros. Aunque no desestimamos editar cosas en un futuro, en ellos no vas a encontrar nada que luego vayas a oír en un directo. En los conciertos de Au no sabes nunca que va a suceder y eso es un reto también para el público. Todos disfrutamos y sufrimos cada actuación aunque comprendemos que eso no le interese a mucha gente.

Oscar Barras – No hay otro lugar.

(english)

Hi, this is my distro update for today: 29 oct 2008, more stuff coming soon!
Remember that if you're in Barcelona you can visit our store in carrer Mare de Déu del Pilar 15 (BIS 15) during this time period:

Tuesday til fridays: 5pm / 8pm
www.ozonokids.com for more info


--------------
(català)

Hola, aquesta és l'actualització de la distri per avui: 29 oct 2008, més material ben aviat!
Recorda que si ets a Barcelona pots visitar la nostra botiga al carrer Mare de Déu del Pilar 15 (BIS 15) durant aquest horari:

Dilluns a divendres: 17:00h / 20:00h
www.ozonokids.com per més informació

--------------
(español)

Hola, esta es la actualización de nuestra distri por hoy: 29 oct 2008, mas material pronto!
Recuerda que si estás en Barcelona puedes visita nuestra tienda en la calle Mare de Déu del Pilar 15 (BIS 15) durante este horario:

Lunes a Viernes: 17:00h / 20:00h
www.ozonokids.com para más información

--------------

PRINTED / IMPRÈS / IMPRESO

Cold Dust 1 - ZINE (2007)
Alex Valentine, Zeloot, the Shape Shoppe, How to lie. 11 Silk screened/offset printed/photocopied pages. DINA5. Language: english

6.00€

Dirty South - The South Philadelphia Athanaeum 2004 / 2005 - BOOK (2007)
18,5cmx18,5cm - 21 pages Alix Winsby, Drew Mitchell, Johny Fritz, Rich Davis, Rob Francisco, Arnau Sala, Mike Ball, Crystal Stokowski, Alex Valentine, Animental, Thom Lessner and Brandon Joyce. Offset. Language: english

10.00€

HAZ4 - ZINE
(afeite al perro, 2008)
4 sheets of cardboard in an envelope. Two inks.

2.00€

HAZ2 - ZINE
(afeite al perro, 2007)
offset A3 folded onto a 6x5cm booklet by Jose Miguel de Salanova.

0.50€

Lydia Lunch - "the gun is loaded" - BOOK (black dog publishing, 2008)
Offset / language: english

30.00€

Michele Siquot - "observación de la naturaleza..." - COMIC BOOK (borobiltxo libros, 2004)
13x17cm / Offset. 60 pages / language: spanish

4.50€

Power Pointer 1 - zine
Photocopies.

2.00€

Power Pointer 2 - zine
Photocopies.

2.00€

Robert Francisco - "up all nite" - BOOKLET
Silk-screened / photocopied A6. English.

8.00€

Robert Francisco - "up all nite - live bands" - BOOKLET
Silk-screened / photocopied A6. English.
Photos include Lone Tree, Unchained, Kites, Attitude Problem, Lil' Howling Wolf, Black Pus, etc, etc, ...

5.00€

---------------

CASSETTE

Angeldust - "uppers and downers" - C30
(breaking world / deep fried tapes, 2007)

5.00€

Antlerpiss - "swamp picnic" - C60
(deep fried tapes, 2007)

5.00€

Atomizador - "núcleo" - C60
(afeite al perro, 2008)

1.50€

Ben Reynolds - "solo guitar / inner hills" - CS
(beyond repair, 2008)

5.00€

BM - "mind control" - C15
(beyond repair, 2006)

5.00€

Boru Boru / Atomizador - "primer poltergeist / herrumbe" - C60
(afeite al perro, 2008)

1.00€

Caves - "the dry, heavy shape reaches out" - C60
(plane crashes in boxes, 2007)

5.00€

Cinta Magnética - s/t - C15
(afeite al perro, 2008)

1.00€

Death by a Thousand Cuts - "lower your flag" - C24
(bone tooth horn, 2008)

5.00€

Door - "sorry motherfucking dogs" - C14
(bone tooth horn, 2008)

5.00€

Dried Up Corpse - "dried blood / rusted knife" - C20
(heavypsych, 2008)

5.00€

Embarker - ""an acre of glass praires" - C16
(deep fried tapes, 2008)

5.00€

Fossils / Terrortank- split - C60
(spread the disease, 2007)

5.00€

God Willing - "on dishless days" CS
(breaking world, 2008)

5.00€

God Willing - "intencionally decrease efficiency" CS
(transprocesz, 2007)

5.00€

Hatred- "pitted water" - C30
(AA records, 2008)

7.00€

Hatred- "sciatica" - C30
(AA records, 2008)

7.00€

Heatsick - "aubergine haze" - C30
(beyond repair, 2007)

5.00€

Hollow Bush - "scanners live in vain" - C10
(heavypsych, 2008)

4.00€

M Ax Noi Mach - "chaser" CS
(transprocesz, 2008)

5.00€

Mshing - "hatred" - C11
(heavypsych, 2008)

4.00€

Nackt Insecten - "double lunar halo" - C30
(beyond repair, 2007)

5.00€

Newton - "post antimatter headache" - C60
(deep fried tapes, 2007)

5.00€

No Fucker - "live 02/22/08" - C30
(AA, 2007)

7.00€

Ospreys - s/t - C30
(bone tooth horn, 2008)

5.00€

Peter J. Woods - "femme cheval" - C25
(heavypsych, 2008)

4.00€

Pregnant Brother - "family head"- C40
(heavypsych, 2008)

4.00€

Rodger Stella - "the electric zodiac II" - C30
(AA records, 2008)
7.00€

Shiggajon - "levende vand" - CS
(beyond repair, 2008)

5.00€

Shiggajon/soyc - "chants and prayers, like holy water" - C60
(plane crashes in boxes, 2007)

5.00€

Slasher Risk - "richard's blood" - C60
(heavypsych, 2008)

4.00€

Uuhuu - "palais de lil" - CS
(beyond repair, 2008)

5.00€

Unchained - "problems" - CS
(beyond repair, 2008)

5.00€

Unchained - "necklace" - C15
(beyond repair, 2006)

5.00€

Usa Gold Exchange / Werkstatte - "9997 - Das Anthology" split c40
(bone tooth horn, 2008)

5.00€

Vestigal Limb - "death's head aspect" - C25
(bone tooth horn, 2008)

5.00€

V.V.A.A.- "nous de jouqns vos machinations" CS
(transprocesz, 2007)
Mütter Micheline, Hess, Unicorn Hard-On, Él-G & Duncan, Reverse Mouth, TG. Greyskull, Caldera Lakes

5.00€

Wet Cement / Sharks with Wings - "split" - C30
(bone tooth horn, 2008)

5.00€

Wether - "cursed birth, divine death" - C41
(bone tooth horn, 2008)

5.00€

Xenis Emputae Travelling Band - "gamaaea" - C30
(beyond repair, 2007)

5.00€

---------------------------

7" VINYL RECORDS

Abe Vigoda / Child Pornography - split - 7"
(oms-b, 2008)

6.00€

Dead Western - s/t - 7"
(weird forest, 2006)

5.00€

Dead Western - "plays a mandolin..." - 7"
(fuck the bastards, 2006)

5.00€

Det Gamla Landet - "när skåne slocknar" - 7"
(Aa, 2003)

5.00€

Dynasty - "gate" - 2x 7"
(i just live here, 2006)

10.00€

Ensaladilla Rusa - "africa" - 7"
(gssh gssh, 2005)

5.00€

Fat Day - "poop" - 7" EP
(100% breakfast)

5.00€

Kakuhanki - compilation - 7" EP
(Labor LTD Records)
Fat Day, Cosmic Babylon, Bilge Pump, Velocity Ut, Wacplaty.

5.00€

Martin Vogel - "Pick A D / Sweet Beat"- 7" EP
(moptaco dics, 2007)

5.00€

Mouthus / Ground Monkeys / Tan as Fuck / Dos Dedos - 4 band split - 7" EP
(heat retention records)

5.00€

Mercy Light - s/t - 7" EP
(ijustlivehere, 2007)

5.00€

Salchicha - "schopenhauer" - 7"
(carmen diablo, 2005)


4.50€

-----------------------------

10" VINYL RECORDS

Cerebrum - s/t - 10"
(wah wah)

15.00€

Jimmy Cousins - "jazz june " - 10"
(self-released, 2007)

10.00€

Rehamasters / Afganistan Ye-yes - 10"
(brain infection, 2005)

10.00€

----------------------------

12" VINYL RECORDS

Aguaviva - "cosmonauta" - LP
(wah wah)

15.00€

Amon Duul - "paradieswartz düül" - LP
(wah wah)

19.00€

Annexus Quam - "beziehungen" - LP
(wah wah)

19.00€

Annexus Quam - "osmose" - LP
(wah wah)

19.00€

Ashtray Navigations - "throw up in the sky / with fine clinking magnets" - LP
(qbico, 2006)

11.00€

Broselmaschine - s/t - LP
(wah wah)

19.50€

Campamento Ñec Ñec - "...presenta alimaña - LP
(gssh gssh, 2006)

10.00€

Clüster duo - "dances" - LP
(qbico, 2006)

13.00€

Emtidi - s/t - LP
(wah wah)

18.00€

Emtidi - "saat" - LP
(wah wah)

19.50€

Enema Syringe - "live at the no fun fest 2007" - LP
(no fun productions)

15.00€

Floh de Cologne - "fliessbandbabys beat show" - LP
(wah wah)

19.50€

Franz de Byl - "und" - LP
(wah wah)

19.00€

Free Pop Electronic Concept - "a new exciting experience" - LP
(wah wah)

19.00€

Guru Guru - "hinten" - LP
(wah wah)

19.00€

John Gavanti - s/t - LP
(hyrax records, 1980) - original 1st pressing!

50.00€

Maquina - "funciona! singles, rarezas e inéditos" - 2x LP
(wah wah)

25.00€

Maquina - "why?" - LP
(wah wah)

16.00€

Marc Zajack / Brian Osborne - split - LP
(heat retention / deep fried tapes, 2008)

12.00€

Musica Dispersa - s/t - LP
(wah wah)

18.00€

Pan y Regaliz - s/t - LP
(wah wah)

15.00€

Sergius Golowin - "lord krshna von goloka" - LP
(wah wah)

19.50€

Smegma with Perry Robinson - "live @ no fun fest" - LP
(qbico, 2006)

12.00€

Staff Carpenborg's & Electric Corona - "fantastic party " - LP
(wah wah)

Tropa Macaca - "marfim" - LP
(ruby red editora, 2007)

12.00€

Unireverse - "dude has his own agenda" - LP
(giradiscos, 2007)

12.00€

Vialka - "curiosités des coutumes populaires" - LP
(fuck the bastards, 2004)

11.00€

V.V.A.A. - "AA records compilation volume II" - LP
(AA records, 2008)
Isis & Werewolves, Ex-Cocaine, Mirror/Dash, Pengo, Christina Kubisch, Birds of Delay, Sick Llama, Jackie Stewart, Evil Moisture, Prurient, Rusted Shut, Carlos Giffoni, 16 Bitch Pile-Up, Demons.

15.00€

Xhol - "motherfuckers gmbh & co Kg" - LP
(wah wah)

19.00€

Zaimph - "mirage of the other" - LP
(gipsy sphinx, 2006)

11.00€

--------------

COMPACT DISCS

Corndawg - "always remember never again" - CD
(punk rock payroll, 2006)

10.00€

Dax Pierson & Robert Horton - "pablo feldman sun riley" - CD
(Aa, 2006)

10.00€

Det Gamla Landet - "den tredje vågen" - CD
(Aa, 2006)

10.00€

Gina V. D'Orio - "sailor songs " - CD
(dualplover, 2003)

10.00€

Grabba Grabba Tape - "kurt kobaya" - CD
(simple social graces, 2007)

10.00€

Idealist, the - "i am the fire"- CD
(Aa, 2006)

10.00€

Mark Cunningham - "blood river dusk" CD
(spooky sound / multisounds, 1997)

10.00€

Monarch / Elysiüm - split - CD
(multiple labels, 2006)

10.00€

Nebur - "cumshots" - CD
(brain infection, 2005)

10.00€

Now - CD
(Aa, 2004)

10.00€

NNY - "don't happy, be worry" - CD
(manufracture)

7.00€

Pyramid Skeem - "seminar" - CD + booklet
(punk rock payroll, 2007)

10.00€

Sister Gwen Mc Kay - "handjob" - CD
(dualplover)

10.00€

Skull Defekts, the - "open the gates of mimer " - CD
(Aa, 2005)

10.00€

Sons of Bronson - "niñas y marisco" - CD
(mano dura, 2005)

10.00€

Spazmodics - "vermin perm " - CD
(dualplover)

10.00€

Teenage Jesus and the Jerks / Beirut Slump - "dhut up and bleed" - CD
(cherry red, 2008)

12.00€

Tubular Balls - "032007" - CD
(gramaciones grabofonicas, 2007)

4.00€

Tubular Balls - "suite" - CD
(gramaciones grabofonicas, 2007)

8.00€

Trencher - "when dracula thinks..." - CD
(multiple labels, 2003)

8.00€

Yellow Swans - "deterioration" - CD
(modern radio, 2008)

13.00€

Yellow Swans - "secession" - CD
(load, 2008)

13.00€

Yellow Swans - "descension" - CDEP
(acuarela)

9.00€

Yellow Swans - "drowner" - CD
(tape room)

11.00€

Yellow Swans & the Cherry Point - CDEP
(troniks)

9.00€

(Doubled) Yellow Swans - "global cone" - CD
(pacrecs / jyrk, 2007)

13.00€

Weirdo Begeirdo - "arctic carcass" CDR
(breaking world)

5.00€

VV.AA. - "tachan" - CD
(nosordo, 2004)

Kristine Barrett, Tuk, Det Svenska Folket, Gregg Kowalsky, Ljudbilden & Piloten, Conduo Orchestra, DJ Rupture, Son of Clay, Tsukimono, Kama Aina, Luis Maurette, Cineplexx, Henrik Rylander, The Idealist, Gros.

10.00€

--------------

CDR

Aleatory Grammar - "abcdeminded" CDR
(spooky sound / multisounds, 2004)

6.00€

Aleatory Grammar - CDR
(spooky sound, 2003)

6.00€

Antoine Chessex - "silences" - Black CDR
(transprocesz, 2008)

6.00€

Argumentix "Beyond Party Destruction Time" - Anti-12" + Black CDR
(transprocesz, 2008)

6.00€

Argumentix / Mattress - "echo scratch finale" CDR
(oms-b, 2008)

6.00€

Au - "avance 2008" CDR
(self-released, 2008)

4.00€

Au - "s/t " CDR
(self-released, 2006)

4.00€

Car Clutch / Gargamel - "split" CDR
(dc luv luv, 2008)

5.00€

C-Utter - 3" CDR
(fuck the bastards, 2005)

3.00€

Crank Sturgeon - "Basement Ape/Dupe, terse, mashacoustic..." 2x 3" CDR
(faux pas, 2008)

8.00€

Defneg - "sniff the mic" CDR
(breaking world, 2008)

4.00€

Duper- 3" CDR
(breaking world, 2008)

4.00€

Extreme Animals - "b real" CDR
(breaking world, 2005)

6.00€

Galore - "no" CDR
(heavypsych, 2008)

4.00€

Gang Wizard - "4515 Thesis: A Series Of Split Pots - 2007 Tour CDr" - Black CDR
(transprocesz, 2008)

6.00€

Jimmy Cousins - CDR
(goldman records)

4.00€

Johann Rohbau - "underströmmar" - CDR
(moptaco dics, 2007)

5.00€

John Till - "the sluts" - 3" CDR
(faux pas, 2008)

5.00€

Kevin Shields "Human Wider Experience" - Black CDR
(transprocesz, 2008)

6.00€

Little Howling Wolf - singles compilation vol.1 - CDR
(heresee)
4.00€

Massaccessi - CDR
(fuck the bastards, 2004)

4.00€

On Fire / Helhestein - "split" CDR
(dc luv luv, 2008)

5.00€

Pak - 3" CDR
(breaking world)

4.00€

Rack Rash - "remembers the islets of langerhans" - 3"CDR
(breaking world, 2008)

4.00€

Sam Bikov - "live at the Red Room" CDR
(martyr miner folk recordings)

4.00€

Sam Gas Can - "the story of artificial peace" - 3" CDR
(faux pas, 2008)

4.00€

Schurt Kwitters - 3" CDR
(breaking world)

4.00€

Summer Recreation Camp / Mir - "dead geography" CDR
(dc luv luv, 2008)

5.00€

Synt.Tofs - "troll boner" - 3" CDR
(faux pas, 2008)

5.00€

Teeth Mountain - s/t CDR
(dc luv luv, 2008)

5.00€

Unchained - "the cardinal cage" CDR
(Kitty Play, 2006)

4.00€

Weirdo Begeirdo - "arctic carcass" CDR
(breaking world)

5.00€

V.V.A.A - "remember when..." CDR
(breaking world, 2008)
a collection of kids songs compiled by J. Burkett

4.00€

--------------

DVD

Arthur Doyle + Hollow Bush, Demons, Drug Knives - "live at ac temple"- DVD
(AA records, 2008)

14.00€

Wolf Eyes / Sick Llama / Raven Strain - "live at oberlin, oh"- DVD
(AA records, 2008)

14.00€

--------------

DVD-R

Bootleg this - compilation - DVD-R (massdist)
Sanford, Maggotzoid, Corndawg, Mindflayer, Hottang, Jesus Chrust (with Filthy LABottom), Fat Day, Tanqueray, Elvish Presley, NMSB, Muscle Factory, Elvis 19-2000

10.00€

---------------------------------------

PAIN JERK + HOMENATGES

dilluns, 03 de novembre del 2008, 21:00 hrs.
Apolo[2]: C/ Nou de la Rambla, 111
Barcelona, metro Paral·lel

6 €

---------------------------------------

PAIN JERK

Pain Jerk és un dels artistes de soroll més prolífics i influencials sorgits del Japó als anys noranta. L'home rera l'àlies, Kohei Gomi, va néixer al 1963 i dirigeix el segell de soroll AMP. Gomi ha col·laborat entre d'altres - amb artistes de la talla de Zbigniew Karkowski, John Wiese, Bastard Noise, Emil Beaulieau i Incapacitants, amb qui va formar el trio Gomikawa Fumio.

Al 2007 Pain Jerk va actuar per primer cop fora del Japó, com a part del No Fun Fest 2007. La gira actual és la tercera que ha fet fora del seu país, després de fer una gira pels països nòrdics a finals del 2007.

[ http://www.last.fm/music/Pain+Jerk ]
[ http://www.youtube.com/watch?v=rWFeoaq1vWM&feature=related ]

HOMENATGES

Homenatges és una formació que consta de Rafa Romero (La Orquesta de la Muerte), Adrián de Alfonso i Arnau Sala (Bèstia Ferida). Homenatges combina el caos electrònic electrònic amb saxòfon i veu.

PAIN JERK

Pain Jerk es uno de los más prolíficos e influenciales artistas de ruido que salieron del Japón en los años noventa. El hombre tras el alias, Kohei Gomi, nació en 1963 y dirige el sello de ruido AMP. Gomi ha colaborado - entre otros - con artistas de la talla de Zbigniew Karkowski, John Wiese, Bastard Noise, Emil Beaulieau e Incapacitants, con quienes formó el trío Gomikawa Fumio.

En el 2007 Pain Jerk actuó por primera vez fuera de Japón, como parte del No Fun Fest 2007. La actual es la tercera gira que ha hecho fuera de su país, después de hacer una gira por los países nórdicos a finales del 2007.

[ http://www.last.fm/music/Pain+Jerk ]
[ http://www.youtube.com/watch?v=rWFeoaq1vWM&feature=related ]

HOMENATGES

Homenatges es una formación que consta de Rafa Romero (La Orquestra de la Muerte), Adrián de Alfonso y Arnau Sala (Bèstia Ferida). Homenatges combina el caos electrónico con saxofón y voz.

PAiN JERK

"Pain Jerk is a noise music unit run by Japanese musician Kohei Gomi. Pain Jerk was one of the more prolific and influential noise artists of the 1990s, and is one of the leading figures in the "dynamic" style of Japanese noise. Gomi is also the owner of the noise label AMP, and a member, along with T. Mikawa and F. Kosakai of Incapacitants, of the noise supergroup Gomikawa Fumio, and recently headlined the opening night of No Fun Fest 2007 (USA) and did a Scandinavian tour." (from Wikipedia)

HOMENATGES

Homenatges is a trio formed by Rafa Romero (La Orquestra de La Muerte), Adrián de Alfonso y Arnau Sala (Bèstia Ferida). Homenatges combines electronic chaos with saxofon and voice.

---------------------------------------

Properament / Próximamente / Soon:

Oct 26 2008 Les Aus + Virginia García @ Miscelänea
Oct 31 2008 Arnau Sala + Dalmau Boada + Narwhal @ Miscelänea
Nov 8 2008 Trigal + Arnau Sala duo with Sheik Anorak @ La cova de les cultures
Nov 9 2008 Homenatges + Murders In the Rue Morgue + Sheik Anorak @ La Flama, Mataró
Nov 22 2008 Les Aus @ vermell, Manresa
Dec 12 2008 "Homenatges" - Arnau Sala exhibit @ Todojunto, Barcelona
Jan 8 2009 Bèstia Ferida @ Groove, Tarragona

Diumenge 12 Octubre a les 19:00h / 20:00h



DEATHROES (Gerrit + Sixes, California)

A l'estudi Ozonokids, carrer Mare de Déu del Pilar 15. Barcelona. Metro "Urquinaona"
Entrada lliure (donatiu)

DEATHROES és un super-grup noise que consisteix en Sixes i Gerrit.
El grup ha girat per tot estats units amb John Wiese, ha tocat al famós No Fun Fest i ara ens visita a Europa per primera vegada. El grup ha editat discs a Troniks, Misanthropic Agenda, No Fun productions i Ides recordings.

www.deathroes.com

GERRIT és col.laborador a Sunn o))), John Wiese, Sissy Spacek, LHD entre d'altres. Fundador i responsable del segell Misanthropic Agenda. Fundador i membre del grup Seers juntament amb Peter Swanson de Yellow Swans.

www.misanthropicagenda.com/press.html

SIXES és membre de Physics, Crash Worship, Serpents, 66 Mutations, ManSlaughter amb PC (Total Shutdown) i NVHarm (Comets on Fire). Col.labora amb Dave Ed (Neurosis), membres de Caroliner, Panicsville, Smegma i Gerrit.

www.crashworship.net/sixes

------------------------------------
PROPERAMENT:

03 Novembre, La [2] Nitsa - Pain Jerk (JP), Homenatges
08 Novembre, La cova de les cultures - Trigal, Sheik Anorak + Arnau Sala
------------------------------------

www.ozonokids.com

New release out now!

WEIRDING MODULE / ARNAU SALA "SPLIT"
OKTPS 010 - C 20 (ozonokids, senseless empire 2008)

20 minutes shared between Weirding Module and Arnau Sala, limited to 100.

This one has taken a while. W.M. is a master at twirling frecuencies, making endless psychedelic loops out of foggy synthesizer grooves. Just like walking into a smokey cave and finding out you're over the edge to outer space. My songs in this one are mostly generated thru internal feedback and lots of oscillator fuzz, strong classic industrial reminiscences it ends up getting kind of weird. Even there's vocals in one of the songs in a sort of paranoid-creep-teenager kind of way. It never really gets too harsh though.

Covers are two inks silk-screened on black cardboard with a little paper insert.


www. ozonokids. com
www. senselessempire. com