Doblefilo 15 Años Luz


"15 AÑOS LUZ" - DOBLE FILO
PROMOCIÓN DEL DISCO POR SALIR, 'DESPIERTA'
10.01.10

En celebración del lanzamiento del disco DESPIERTA de Doble Filo para comienzos del 2010 bajo el sello de Emetrece Productions les estamos regalando el nuevo mixtape de Doble Filo producido por Edgaro, El Productor en Jefe, titulado "15 Años Luz." El mixtape cubre la trayectoria de los 15 años de Doble Filo llevándolos en un viaje auditorio proponiendo un nuevo nivel de la sofisticación del rap cubano. 15 Años Luz” combina temas de la vieja escuela del rap cubano cuales marcaron la carrera de Doble Filo con el sonido por venir del nuevo disco “Despierta.”

Pueden descargar gratis "15 Años Luz" en la pagina de Doble Filo en:
http://www.emetreceproductions.com/DobleFilo.html

English summary: In celebration of the upcoming release of the album DESPIERTA by Doble Filo at the onset of 2010 under Emetrece Productions, we are giving away a new Doble Filo mix tape produced by Edgaro, the Producer in Chief, titled “15 Años Luz” (15 Light Years). The mixtape combines old school Cuban rap classics that marked Doble Filo’s career as well as new previously unheard tracks to come out in 2010 on their debut album, DESPIERTA.

"15 Años Luz" contiene / “15 Light Years” contains:
Ahora es cuando eh feat. El Tipo Este y Lady Monika // Yo no aparento feat. Eduardo Mora (Eddy K) // Que tu te crees? // Distorsionadas personalidades // Duro hardcore // Lo necesario// Que tu te crees?! (remix) con Pepito (Pupy y los que Son Son) // Mas mucho mas // No estoy jugando feat. Instinto y Lady Monika // Tu necesitas feat. Marvin // Despierta // Apenas feat. Carlos Varela // Se acabo el silencio // De la HAB a NYC // Fuerza y maña // Asesinos líricos (versión original) // Confesiones y reflexiones de Ramón // Reparmoferiando // Nuestra América

DOBLE FILO: "DESPIERTA"
Después de 15 años de fundado graba Doble Filo su primer Disco, DESPIERTA. No es por azar este título. La geografía, la época y las circunstancias le otorgan amplio sentido a este imperativo. Doble Filo propone un despertar espiritual, social, humano. Doble Filo lo intenta desde su propio Despertar.

La Isla, década de los 90, principios del XXI. Los derrumbes y la imposición de un género y estilo completamente nuevos para los escuchas de la época, díganse disqueras e instituciones de la música cubana, era el panorama al que se enfrentaba el hip-hop en su nacimiento. No han sido en vano 15 años de crecimiento y sedimentos personales y artísticos. Doble Filo comienza a grabar su primer disco, completamente independiente.

El Doble Filo: Irak aka Vitalicio, rapero fundador del movimiento de Rap en Cuba desde 1995. (Ganador del Primer Premio en el primer Festival de Rap en 1996 y Gran Premio del segundo en 1997). El grupo sufrió algunas variaciones en la alineación hasta el arribo definitivo del compañero de líricas y beats EdgarO hace diez años ya.

La producción musical general a cargo de EdgarO El productor en jefe fusiona el rock, el hip-hop, el reggae y la música cubana, hacen del disco Despierta una obra enriquecida por los certeros arreglos musicales y la eficaz inclusión de instrumentos vivos sobre beats impecables.

http://www.havana-cultura.com/INT/en/1134.html

Hello all -

For all of you who have struggled along side Emetrece Productions
supporting Cuban hip-hop, merging education with entertainment,
challenging the US embargo against Cuba, and maintaining the faith that
our voices will one day be heard by a global community - in celebration
of Doble Filo and Los Aldeanos - I share with you today:

"How hip hop gives Cubans a voice"
By Mark Tutton for CNN

http://edition.cnn.com/2009/TRAVEL/04/01/cuba.rap/index.html

Cuerda Viva, programa televisivo semanal que durante nueve años ha difundido la
música alternativa, hace siete que emprende un festival que premia los mejores demos
o maquetas del año en diferentes categorías. En su séptimo festival, realizado el
pasado sábado 21 de marzo, ha premiado a Doble Filo en la categoría mejor demo Rap
Hip Hop por el pre-álbum Despierta Volumen 1.

El premio, del que hizo entrega Los Aldeanos, dúo de rap ganador el pasado año,
representa un alentador comienzo para el primer disco de Doble Filo, pues el jurado
de este certamen es el público que mediante planillas y llamadas dan su opinión y
premia al que en su parecer es el mejor. El grupo está convencido de que la alegría
y el festejo van acompañados de la responsabilidad de seguir haciendo un trabajo
sincero, útil y que dialogue con la sociedad en que vivimos, esta es la mejor manera
de agradecerlo.

We're well on our way in this new millenium, new era, half way into this decade. Humankind has made many achievements. I noticed the other day as I walked past the Adidas store they have a new sneaker. Supposedly the first 'intelligent shoe'. This shoe is equiped with a micro chip sensor in the heel which can monitor the terrain as you walk 1000 times per second. I assume it requires some sort of energy from a battery or cell. I feel safe in assuming this chip emits some electronic pulses. Are we not 'wired' more than we need to be already? In this day most Americans carry cell phones, pagers, iPods, PDAs, laptops so on and so forth. So needless to say we have a lot negative and positively charged particles all around us within our auras day in and day out. Not to mention, living in NY, how much energy is running through the groudn beneath us in the form of cables, fiber optics and such, the subway, telephone wires, cell phone towers, wi-fi signals, tv antennas and last but not least people's very own energy from our souls. Is this not more than enough? Science has proven that all these enrgies effect us in good and bad ways, forcing our moods to fluctuate very unnaturally. Maybe this is one of the many reasons why kids have ADD, and men and women ave mood swings and personality disorders? Call me crazy but our very existance is base on electronic pulses. Let's take a second, since most of us don't have a minute, to reflect on this and think about whether or not we want to be more plugged in that we already are...