MySpace
myspace music


HOYESELDIA Split CD: out now / disponible ya



Last Updated: 12/26/2009

Send Message
Instant Message
Email to a Friend
Subscribe

Status: Single
City: santiago
State: Metropolitana de Santiago
Country: CL
Signup Date: 5/30/2007

Blog Archive
[Older      Newer]
 /  / 
Wednesday, July 08, 2009 
Nuevos videos del Manifest Hardcore punk
















Wednesday, June 17, 2009 
Intro - Insurrección - Crisis


Tuesday, March 10, 2009 

Hoyeseldia - Desde esta oscuridad (video)



Tuesday, March 03, 2009 


Saturday, January 05, 2008 

For peopple who don't understand spanish and wants to know what the lyrics are about, we put an english translation. espero que les sea de ayuda, saludos!

DESDE ESTA OSCURIDAD................................:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

El destino de nuestra  madre naturaleza  a sido sentenciado

siglos de desarrollonatural ,yacen devastados,
profanados,por esta civilizacion capitalista

y sus destructoras maquinas del progreso!

ecodidio!

los rios enrojecidos, con sustancias quimicaas

industrias regando, la  niebla tóxica asfixiante
ecocidio!

un lamento desde esta oscuridadx4
los rios enrojecidos, con sustancias quimicaas
industrias regando la  niebla tóxica asfixiante
el daño provocado es irreversible,la desolaciooooon ,eeeeees inminente.

dentro de estas sombras ,
nuestras futuras generaciones, eredaran  la extincion!
la humanidad siembra  su propio fin...
un lamento desde esta oscuridad!.

 

A regret in the dark

Our mother's nature destiny has been sentenced

Centuries of natural development lies in devastation

Profaned by this capitalist civilization

And their destructive machines of progress

Ecocide!

The rivers turns into red, by chemical waste substances

Industries spreading the asphyxian toxic fog over the land

We regret in this darkness

The rivers turns into red, by chemical waste substances

Industries spreading the asphyxian toxic fog over the land

The damage led is irreversible

The desolation is imminent

Within this shadows our future generations will inherit the extinction

Humanity harvest their own end

We regret in this darkness.

 

EL EDEN DE LAS MENTIRAS......................
hemos estado 2000 años de rodillas

bajo aquellos simbolos del miedo la fe y el perdon..

el control sobre las masas se ha mantenido

suministrandoles el placebo de aquel sueño que llamas eden..
altares y templos   caeran devastados bajo la gloria de los cielos

cuando la verdad deslumbre atrasves de las mentiras
no podras limpiar tus pecados

vuestros simbolos arderan x4

no habra misericordia!

templos construidos sobre la fe de los credulos
arderan atraves de sus mentiras
sera el precio de 2000 años bajo la fe del miedo..

cruzifico tus  mentiras

Eden of lies

Under those symbols of faith, forgiveness and fear

The mass control has been kept

Supplying the placebo of that illusion that you call eden

Altars and temples will fall of the false glory of the skies

When the truth dazzle through their lies

You won't clean your sins, you will can't

Your symbols will burn

There will be no mercy

Temples built up by the faith of ignorance

Will burn through their lies

It will be the price of two thousand years under the faith of fear

I crucify your lies