[Le problème de la conscience des limites est que tout se tronque. Rien ne peut se faire lorsque l'on sait que rien de ce que l'on fera sera ce qui doit se faire. Rien ne peut se faire lorsque l'on sait d'avance qu'on ne fera pas se qu'on prétend. Savoir les limites devient la première et plus rigide des limites. La frontière la plus difficile à faire tomber est celle qu'on s'autoimpose. Ainsi on arrive, par besoin de survivance, à un état de flottation. On flotte sur un monde qui ne nous concorde pas, en sachant que rien ne convient on ne s'attache à rien. Jusqu'à ce que l'on se souvienne que ne pas s'attacher ne nous convient pas plus, que ne pas s'attacher est impossible, que flotter n'est qu'une illusion, que flotter nous maintient dans un état de somnolence et  inappétence. Que tant qu'on flotte on ne vit pas.
Je veux aujourd'hui souffrir si cela est vivre, je veux aimer, lutter, détester et même mourir si cela est vivre. Je veux faire des imperfections, essais tronqués, merde si cela est nécessaire. Je veux dire ce que je veux dire sans peurs. Je veux vouloir, j'avais oublié le vouloir.]  

Constatar que no podemos no alterar el mundo ni controlar totalmente la alteración provocada.
Constatar que incluso el no hacer es un acto.
Constatar la imposibilidad de no intervenir en la imagen que robo así como la de no intervenir en el mundo que (no) vivo.
La responsabilidad que emana de dichas imposibilidades agobia.
Tengo claustrofobia de la vida.

[Constater que nous ne pouvons pas ne pas altérer le monde ni contrôler l'altération provoquée.
Constater que même ne pas faire est un acte.
Constater l'impossibilité de ne pas intervenir sur l'image que je vole comme celle de ne pas intervenir sur le monde que je (ne) vis (pas).
La responsabilité qui surgit des dites impossibilités accable.
Je suis claustrophobe de la vie.]

[Lorsqu'on est malade, on peut théâtraliser sa maladie avec pour but celui de communiquer notre état à autrui, ceci peut nous mener à nous sentir encore pire. Je me souviens  quand j'étais petite comment en feignant un mal (spécialement pour éviter d'aller à l'école les jours de gym) je finissais par sentir ce mal. Être malade en solitude a donc ses avantages. En plus on évite ainsi la contagion. Mais bon, ceci n'est qu'un essai d'autoconviction.]

Hay frases que por ser nuevas, originales, o como quiera llamárselas, no pueden ser interpretadas con certitud ya que, cuanto más uno las piensa, más sentidos cada palabra puede tomar multiplicando así las interpretaciones posibles de la frase.
Hay frases que por ser comunes, habituales, ya hechas, o como quiera llamárselas, no pueden ser interpretadas con certitud ya que uno pasa por una primer lectura de la frase, la que parece evidente, rudimentaria. Pero luego se puede disparar ese mismo proceso de multiplicación de sentidos posibles aunque la primera de las interpretaciones tenga un estatus diferente por ser la común.
Todo lleva a lo mismo: la incertidumbre. Hablar no nos saca de ella, nos conforta en la impresión de haber comprendido.

[Il y a des phrases que -car elles sont nouvelles, originales, ou comme on veuille les appeler- ne peuvent pas être interprétées avec certitude vu que, plus on les pense, plus de sens chaque mot peut prendre en multipliant ainsi les interprétations possibles de la phrase. 
Il y a des phrases que -car elles sont communes, habituelles, déjà faites, ou comme on veuille les appeler- ne peuvent pas être interprétées avec certitude vu qu'on passe par une première lecture de la phrase qui paraît évidente, rudimentaire, mais ensuite, ce même processus de multiplication des sens possibles peut germer (même si la première des interprétations a un statut différent car elle est commune).
Tout mène au même : l'incertitude. Parler ne nous sort pas d'elle, parler nous conforte dans l'impression d'avoir compris. ]

[J'essaye de me faire une idée sur la responsabilité (ou irresponsabilité) liée à la formulation.
Formuler comme un acte irresponsable vu qu'on ne peut pas répondre de ce que l'on ne connaît pas et on ne connaît pas les possibles conséquences de la formulation et beaucoup des conséquences effectives d'avoir formulé. Ceci en simplifiant beaucoup le sujet.
Formuler comme acte de responsabilité vu qu'une fois la chose formulée on devra répondre pour elle.
Ne pas formuler comme ne pas vouloir se faire responsable du formulé, personne peut nous demander de répondre pour quelque chose qui n'a pas été formulé.
Le crypticisme comme façon de formuler sans devoir de responsabilité. Tant que l'on peut retordre le formulé c'est comme si on n'avait pas formulé au moins en ce qui réfère à la responsabilité.
Bien sûr, ces derniers ne s'appliquent pas lorsqu'on considère tant le manque de formulation et la formulation cryptique comme étant deux formes de formulation (oui, non formuler peut être une formulation) qui ont des conséquences et qui mènent donc à une responsabilité. ]