DJ iZem vol.2

TRACKLIST

Newsletter # 5 March 2009

Selection

....

Artist of the month		Disc of the month		New talent
Serge Gainsbourg: tribute to the eccentric  and  universal french singer		Coba Coba : afro-preuvian musical cocktail		Mistura Pura: the transatlantic afro-funk is back in business

Charts:
The  best tracks of the month on
Groovalizacion....

Alegria Africana Telmary Diaz [cu]	Rise again Sabo and Zeb  [us]	Le Salut  08001 [es]	Bless Ganga Vibes [ma]	Tidsmaskin Montag Mania [su]
Nomeros  DJ Dolores  [br]	Himno Aziza Brahim [sah]	Karayel Baba Zula [tu]	Bush Met Amazigh Kateb [dz]	Dark Cloud  Indigo Masala [in]
Pepper View  Leeroy [fr]	La Boquilla Bomba Estereo  [co]	Krai Dunavsko Boom Pam  [il]	Prenons la vie La Rue Ketanou [fr]	Yalla tnam Shift Z [bl]
O objeto 3 na massa  [br]	Stone Guacharaca Sonido Martines [co]	Shem City Steppers Dub Colossus [et]	Niyo N'faly Kouyaté & Dunyakan  [gn]	Fire Dance Seun Kuti & Egypt 80 [ni]

Podcast
....

	Mosaico: A musical round the world orchestrated by Valeria all the way from Barcelona.		The wolf's bedroom: From his bedroom The Big Bad Wolf delivers a monthly selection of records and vinyls. To listen to on your own or with somebody.
	Dj Izem: DJ Izem's musical shock wave is on live streaming and free downloading on your favourite radio.		DJ Cheech: He's back on Groovalizacion to offer from Rio a selection of classics and new releases from the underground Brazilian scene.
	Kiko de Gallo Show: Hip-hop, latin, reggae, afro, cumbia by Kiko de Gallo from the USA.		Live:  Japanese style Bossa Nova by guitarist Teppe Watanabe.

...And many more quality Podcasts on
Groovalizacion.com

join
us on:

....
Contact:

info@groovalizacion.com
www.groovalizacion.com
To stop receiving this newsletter click here

Newsletter # 4 Février 2009

Swaying between South-American summer and European
winter, the high spirited radio dutifully broadcast good music and good mood as
ever.  Keeping off the beaten tracks and out of the cultural confinements,
MIA and Chiwoniso shatter the musical clichés. Both will bear the banner of the
Groovalizacion carnaval celebrated this month on your favourite radio. Quality
music programmes for the day, torrid DJ sets for the night. Whoever falls asleep
first has lost.  

Artist of the month		Disc of the month		New Talent
MIA: the new  multi-cultural  urban sound		Rebel Woman: protest songs and African warmth.		Tumbacatre: the altertative scene of Bogota

The best tracks of the month on
Groovalizacion web radio

	Sweet Brown Sugar Calypso Rose [tt]		Integration Dengue Fever [cb/us]
	Bode Andreia Dias [br]		Jungal Bandi Kassi [in]
	Afrobambara Bambara Trans [ca]		Flowers Based on Kyoto [jp]
	Cesaire Abd al Malik  [fr]		El enharinau La Bruja Salguero [ar]
	Cartagenera Dutch Rhythm Combo [de]		Egyptian Ella Fatima Spar & The Freedom Fries [at]
	Escape route Kutiman [il]		Wamato Les Amazones de Guinee [gn]
	La guardadora d'un mort Lidia Pujol [es]		HalyGnaoui Mayara [ma]
	You are the best thing Ray Lamontagne [us]		Wa Katupato Timbila Muzimba  [mz]
	Allá dentro Sinuhé [mx]		Maliba Toubab Krewe [us]
	Moving Forward Nomadic Massive [ca]		Brown Sueter A Filial [br]

	DJ Set: From the Rio Carnaval, DJ Cheech's set: samba, soul and classics of Brazilian popular music.		Live: Angola Minha's concert in Lisbonne.
	Terrapura (pt): The past, present and future of traditional music		Capitais da Groovalização (pt): The multi-cultural sound of the metropolises.

Join
us on:....

Contact:
info@groovalizacion.com
www.groovalizacion.com

If
you want to stop receiving this newsletter click here

Download Podcast

Como siempre apunto de caer en el precipicio del final de mes llega nuestro podcast cargado de sonidos viajeros. Esta vez en la maleta caben desde álbumes estrenados recientemente, como los aquí comentados de Watcha Clan y Chico Cesar, hasta la nueva entrega del Instituto Mexicano Del Sonido o el regreso de los veteranos Orchestra Baobab, con su sosegada mixtura entre África y Latinoamérica, o lo nuevo de nuestros amigos de Darga desde Casablanca.

Interesante la propuesta de Hazmat Modine, actualmente de gira por Europa, rescatando de una forma personal parte del folklore norteamericano; callejera vitalidad de Gertrudis desde Catalunya y una personal versión de Jorge Drexler sobre un tema que no necesita presentación. Todo listo para abrocharse el cinturón de la groovalización!! Feliz viaje (acuérdense de volver).

Watcha Clan (France) -  Brooklyn Funk Essentials vs Laco Tayfa (USA & Turquia) – Darga (Maruecos) - Gertrudis (Catalunya) - Chico Cesar (Brasil) - Instituto Mexicano Del Sonido (México) - Amanditita (Mexico) - El Tattoo Del Tigre (Bégica) - Flying Lotus (USA) - Faiz Ali Faiz/Duquende/Miguel Poveda/Chicuelo (Palestina & España) - Aziza A (Turquia & Alemania) - Hazmat Modine (USA) - Sidestepper (UK & Colombia) - Orchestra Baobab (Senegal) – Salsa Celtica (Irlanda) - Habib Koite (Mali) - Eugenio Bennato (Italia) - Taraf de Haïdouks (Rumania) - Desert Rebel (Sahara) - Cassia Eller (Brasil) - Jorge Drexler (Uruguay España)

 DJ CUCURUCHO & DJ IZEM

Ese medio continente que es Brasil  salpica todo nuestro lienzo con músicas que van desde el hip hop de Bnegao, a la electrónica endulzada con bossa nova de Adriana Calcanhotto o la música tropicalista de los clásicosVelha Guarda Da Portela. Portugal aparece con nuevas voces del fado que guardamos para el postre y también con bandas emergentes como Contratempos, y su elegante ska añejo, hasta los Terrakota, todo un fenómeno dentro de la nueva escena de fusión y world music en Lisboa.

download podcast:

Este mes os ofrecemos un nuevo especial, después de aquel donde repasamos algunas músicas del Maghreb, dedicado al encuentro entre el jazz y los sonidos étnicos. Arranque irresistible con una genial versión de Ray Lema y Tyour Gnaoua sobre un tema tradicional gnawa.

Otras variantes del jazz partiendo desde África corresponden a cantantes como Mamani Keita y Dee Dee Bridgewater, de quienes rescatamos temas de sus últimos discos. No faltan imaginativos encuentros entre piano y kora venidos desde Senegal, Guinea Conakry o Malí.

Oriente llega con los jóvenes Hüsnü Senlendirici y Orient Expressions desde Turquía, y el veterano hindú Trilok Gurtu, quienes nos regalan piezas donde la palabra jazz puede interpretarse de la manera más personal. Perfumes flamencos los de Niño Josele o Jerez-Texas, aunque sus canciones huelen a casi todo lo que uno quiera. Completan la selección algunos nuevos hallazgos latinoamericanos como los colombianos Puerto Candelaria. Nuevas músicas con el mismo espíritu que siempre caracterizó al jazz: libertad y experimentación.

Ray Lema & Tyour Gnaoua (Zaire & Sahara) - Wayruru (Bolivia) – Niño Josele (España) - Hüsnü Senlendirici (Turquía) – Mamani Keita (Malí) - Trilok Gurtu (India) – Nor Dar (Armenia) – Bebo Valdés & Concha Buika (Cuba & España) – Kora Jazz Trio (Senegal) - Dee Dee Bridgewater (Usa & Malí) - Daniele Sepe (Italia) – Jerez-Texas (España) - Orient Expressions (Turquía) - Puerto Candelaria (Colombia) - Ba Cissoko (Guinea Conakry) – Michelle Camilo & Tomatito (Rep. Dominicana & España) - Ludovico Einaudi & Ballaké Sissoko (Italia & Malí)

DJ CUCURUCHO & DJ IZEM

DOWNLOAD PODCAST

De nuevo volvemos por aquí fieles a nuestra cita con los sonidos más sabrosos y misceláneos del planeta azul con músicas de todos los colores. Se abre el telón llegando desde Brasil Zina Tropica removida por los condimentos y las especias de DJ Izem en otro de sus acertados remixes, un estreno mundial para nuestro podcast. No faltan otros representantes de los sonidos calurosos como la simpática cumbia-ska de Lito Barrientos, la fogosa timba de Calle Real (son suecos, en serio) o un clásico como el senegalés Toure Kunda. Artistas jóvenes como la nigeriana Nneka (linda foto verdad) o Mayra Andrade desde Cabo Verde, en lo que son dos de las voces contemporáneas más pujantes en África. El torrente de energía en directo de los irlandeses Kila, grandes renovadores de la música celta, o la tórrida imaginación llena de humor de Javi P3z completan la colección de este mes. Sólo un clic sobre nuestro link y comienza a viajar.

De retour sur les platines les chevaliers du groove planétaire vous offrent un succulent patchwork musical rien que pour vous faire plaisir... On commence ce mois-ci du coté du Brésil, où DJ Izem s'est établi depuis quelques mois et nous présente en exclusivité un titre de son collectif  "Zina Tropica" dans la mouvance Samba/Soul. Ce mois-ci les représentants du son "caliente" ne manquent pas à l'appel avec le sympatoche Lito Barriento depuis la Colombie, les lascards latinos de Calle Real (oui oui ils sont bien suedois...) ou le tube sénégalais de Touré Kunda. La nouvelle garde africaine se fait entendre par la voix de Nneka (oui c'est elle sur la photo) ou même de Marya Andrade pendant que les désormais célèbres Kila nous rappellent qu'en Irlande des fois il pleut. Et puis le copain Javi P3z l'espagnol il joue bien il est drôle on l'invite aussi. Tu cliques sur le lien t'attends un peu et t'écoutes. Bon voyage.

DJ Izem + Zina Tropica (France & Brasil)- Peter King (Nigeria) - Pavlov & Mishkin (USA) - Jovino Dos Santos (Cabo Verde) - Lito Barrientos (Colombia) – Kila (Irlanda) - Toure Kunda (Sénégal) – Nneka (Nigeria) - Idir + Oxmo Puccino (Algérie & France) - Orient Expressions (Turquía) - Nina Simone (Usa) - Javi P3z (España) - Vinicio Capossela (Italia) - Romano Hip Hop (Rep. Checa) - Orchestra Contemporanea Da Olinda (Brasil) - Calle Real (Suécia) - Kadda Cherif Hadria (Algérie) - Marya Andrade (Cabo Verde) - Daniel Melingo (Argentina) - Omara Portuondo (Cuba)

Llega fin de mes y aquí está nuestro salario sonoro para todos aquellos con ganas de saborear nuestra dosis de ese elixir sin color y sin aroma, pero lleno de esa seductora vitamina llamada "groovalización". Esta vez arranque espectacular con nuestros adorados Ska Cubano, sensualidad y alegría tropical en grandes cucharadas. Después llega nuestro habitual guiño al este europeo con los Amsterdam Klezmer Band. La África negra se nos presenta esta vez con el joven percusionista senegalés Sidy Gaye, en una melodía que conjuga voces, percusión y kora. No faltan clásicos desde el norte (Mari Boine) hasta e sur (Miriam Makeba), dos mujeres con un talento inagotable a lo largo de décadas. Tampoco faltan en nuestro cocido la debida ración de electrónica hedonista con un toque latino, servidas por Buscemi y Federico Aubele.

Comme toutes les fins de mois les DJ’s du colectif Groovalizacion sont heureux de vous remettre votre salaire musical. Ce nouveau podcast concocté quelque part entre la fin de l’été brésilien et le début du printemps portugais démarre sur un classique des Ska Cubano tout en joie tropicale et sensualité naturelle. On découvrira ce mois-ci le Klezmer Ámsterdam Band, héritiers des mélodies d’Europe Centrale, le belge Baloji et ses texte hautements politisés... L’Afrique sera représentée entre autres par Sidy Gaye, percussioniste de renomée basé en Espagne. Les grands de la sono mondiale ne seront pas negligés qu’ils soient du nord (Mari Boine) ou du sud (Myriam Makeba), deux femmes infatigables dont les chansons ont traversé les décades.La scène electro-latino a comme toujours son siège réservé avec Buscemi et Frederico Aubele.

Ska Cubano (Londres) - Le Peuple De L’herbe (France) - Amsterdam Klezmer Band (Holanda) - Nomo (Usa) - Baloji (Belgique & Congo) - Sidi Gaye (Senegal) - Batata Y Su Rumba Palenquera (Colombia) - Asa (Nigeria) - Ramiro Musotto (Argentina / Brasil) - Buscemi (Belgique & Brasil) - Dj Lk (Brasil) - Gwen Mc Rae (Usa) - Moby Dick (Maroc) - Frederico Aubele (Argentina & Alemania) - Myriam Makeba (South Africa) - Tarika (Madagascar) – Marful (Galicia) - Oscar Briz (España) - Mari Boine (Noruega) - Luis Salinas (Argentina)