Hello todos
un pouriel chazamesque de printemps long long long (mais moins qu'un jour sans pain !)
(english version at the bottom)
voici quelques infos, et des spectacles à venir, puissiez-vous y venir aussi ?
dans l'ordre chronologique :
* La semaine dernière c'était la cloture du festival "Rokolectiv" avec Jean Jacques Perrey, à Bucarest en Roumanie. C'était gai, merci à eux, des photos bientôt sur le site. HTTP://www.myspace.com/david.chazam
** le mois dernier, à Bezons, nous avons créé "Océan Air" le spectacle de danse de Paul les oiseaux dans lequel je joue de la mandoline électrique - le spectacle tournera la saison prochaine.
Pour infos et extraits musicaux du spectacle, ainsi que de superbes photos réalisées par Fred Desmesures,
vous pouvez voir sur internet : HTTP://www.myspace.com/oceanairplo
** Ailleurs, un peu plus au nord : concert le 24 avril, 21h00 à Dublin @ The Boom Boom Room
Murray¹s Pub, 34/35 O¹Connell Street, Dublin, Cost : Some euros
avec aussi dans la même soirée un concert de "Richer Than Astronauts", et la sortie de leur 45 tours
HTTP://boomboomroom.weebly.com/gigs.html
*** Joie : double renaissance !
1) La soirée "ETONNANT ET DANSABLE" reprend à Paris, à l'espace Barbara, dans le 18e
Un numéro zéro le 15 mai prochain, la soirée est susceptible de reprendre régulièrement ensuite.
petit texte de présentation :
"La mythique soirée créée et orchestrée par Chazam, San Patrick et Maryfever à Paris au Batofar
au début des années zéros renait ! La nouvelle formule sera divisée en plusieurs rubriques :
« mon outsider préféré », « mon instrument secret », « le film musical », « le diaporama intime »,
« ma discothèque », « notre public ne comprendrait pas », et présentera d'audacieux concerts,
des expos, des conférences et des sets de DJ's rares.
Des moments de musique, d'images et de paroles aussi, on ne s'en privera pas.
Le 15 mai au centre Barbapapa on vous servira un plateau dense et peut-être dance, parfois :
Patrice CAILLET pour une expo et une conférence, concert solo de BOOGERS, ma discothèque de
45 tours exotiques par SAN PATRICK, un solo de batterie de Nicolas PLUDWINSKI, concert de
renaissance de XTRA SYSTOLS, le groupe mené par CHAZAM « We are zeroes for the zeroes »,
et pour finir mixage new wave par PEAK NICK, dj resident du club « Plastic » à Milano.
« Le plus tôt vous viendrez, le plus étonné vous serez » HTTP://www.myspace.com/etonnantdansable"
2) le groupe XTRA SYSTOLS en panne depuis un an est en pleine regénérescence !
Voici la nouvelle formule : votre serviteur avec ses machineries habituelles et une mandoline électrique,
un batteur émérite en la personne de Vincent Mérienne et un clavier virtuose : Antoine, dit "DJ De la Soochav", débauché du trio "Super Cosmos" et du projet "Scarlatti goes électro"...
le 15 mai à Paris : soirée étonnant et dansable
le 16 mai Lieu unique à Nantes
le 13 juin Théâtre Paul Eluard, Bezons
le 14 juin OPA, Paris
HTTP://www.myspace.com/xtrasystols
**** et le 17 mai minuit : en duo avec DJ PEAK NICK da Italia, pour l'after du festival de Jazz de Bordeaux (BJF)
****** En Belgique : du 29 mai au 1 juin reprise de l'excellent "Kermesse" de mon frère Jean Michel Frère.
Spectacle de rue avec une équipe de comédiens déments, une démonstration de cercueil High Tech, le
championnat du monde d'enfilage de slip, etcaetera...
Le même spectacle jouera en France à Rennes début juillet pour les "Tombées de la nuit", et mi juillet
au festival "pronomades" en Haute Garonne
HTTP://www.victorb.be/
******* Pas certain de vous envoyer un autre pouriel avant août, alors, merci de noter aussi :
je jouerai le 5 août en DJ set "éthiopique" avec Francis Falceto, responsable de la fameuse collection sur BUDA records lors du festival Fiestasete à Sète HTTP://www.fiestasete.com/
besos de votre Chazam
Here are some infos, chronological order :
* last week we were playing with Jean Jacques Perrey for the last night of ROKOLECTIV festival in
Bucharest... It was very nice, thanks to our romanian friends... some pictures on the site in a few.
HTTP://www.myspace.com/davidchazam
** Last month near Paris we created the new dance show of Paul les oiseaux company, "OCEAN AIR", in which I play electric mandolin. the show will be available next season. Musical extracts and pictures here :
HTTP://www.myspace.com/oceanairplo
** concert up in north ! april, 24th 21h00, Dublin @ The Boom Boom Room
Murray¹s Pub, 34/35 O¹Connell Street, Dublin, Cost : Some euros
in the same party : concert of "Richer Than Astronauts", for the release of their new 7".
HTTP://boomboomroom.weebly.com/gigs.html
*** Joy : double rebirth !
1) The party "ETONNANT ET DANSABLE" comes back in Paris, next 15 may. Check the program on the site
« the sooner you come, the more astounished you'll be » HTTP://www.myspace.com/etonnantdansable"
2) XTRA SYSTOLS is coming back !
new formula for the electropunk combo : your squier, playing peculiar machines and mandolin, Vincent Merienne playing drums and Antoine "Dj de la Soochav" on the Keyboards, virtuoso coming from the trio "Super Cosmos" and the project "Scarlatti goes électro"...
may 15 th à Paris : soirée étonnant et dansable
may 16th Lieu unique à Nantes
june 13th Théâtre Paul Eluard, Bezons
june 14th OPA, Paris
HTTP://www.myspace.com/xtrasystols
**** may 17th midnight after party @ Bordeaux Jazz Festival : duo with DJ PEAK NICK da Italia
****** In Belgium, from may 29th to june 1st "Kermesse" directed by Jean Michel Frère.
Excellent street show with marvelous actors, and many strange ideas.. show will be playing in
France, Rennes at the start of july at festival "Tombées de la nuit", and mid july @ festival "pronomades",
Haute Garonne
HTTP://www.victorb.be/
******* Not sure to send you another spam until then, so please note : I'll be playing ETHIOPIC DJ with
Francis Falceto, curator of ETHIOPIQUES cd compilation collection on BUDA records, august 5th,
@ festival Fiestasete in Sète HTTP://www.fiestasete.com/
besos de votre Chazam
"le moderne est archaïque" www.chazam.org
ceci est un pouriel que je viens d'envoyer à mes amis
si vous voulez souscrire à cette liste, écrivez ici :