|
Sunday, December 16, 2007
 |
These are the lyrics for the 11 songs on the album SONGS THAT DREAM
1. BLUE SKY
We're lying in the sun On a white sand beach Wet skin No longer feeling shy
Blue sky – so high
'Cause we touched Cause you're here in my arms For the first time our dreams connect
Blue sky – so high
'Cause we met Cause I'm here in my arms For the first time our dreams connect
Will this be the day that changed the rest of our lives?
Believe in our dream
2. OPEN HAND
A sign so clear – an open hand, no fear Your chance – my chance is right here
A sunbeam is touching my skin Caution we throw to the wind
My dream is your dream Travelling in space to be first to take in the universe
3. DIDN'T DARE
Could I just – hold you hands Could I just – show who I am
Invited by your deep brown eyes An inner glow – you told me: follow
Didn't dare to take the chance
I felt so light and free in the summer night But then the train began to move again
Didn't dare to take the chance
Could I just – hold you hands Could I just – show who I am
4. STILL REMEMBER
Seven precious words: "I Love You – More Than You Know"
Still remember how we touched It meant so much Still remember your perfume Here in my room
Touched you in reality Sense you in my memory
And I love you – more than you know
Still remember how we danced Still remember how we touched ...in my fantasy
5. WRITE U 2NITE
Feel so much Goes deep and yet I feel his touch Though we never met
All I want 2 do is dream with u All I want 2 hold is what we leave untold
Break new ground So much we found An endless source Make use of this force
All I want 2 do is dream with u All I want to say is "love you more each day"
Kiss and sigh Will write u 2nite In our universe Our shyness disperses
All I want 2 do is dream with u All I want 2 c is u close 2 me
6. DAWN
Shines on me, shines on you
Rêveur (dreamer) Le Soleil (the sun)
The star's asleep – so far away The sun comes up – another day
The dreamy sound of the dawn The mellow voice of a child Sound of dawn meets you with a smile Whispering Soft and alive
J'entends depuis longtemps (Since long I hear) the dreamy quietness
Tilo bebola (Good morning to the sun) Soft and alive Se mélange en silence rêveur (Mix in a dreamy quietness)
The sun is up – my heart's awake The dreamy sound of the dawn The golden beams are blending in And mix with life of the earth
7. TWILIGHT
Full moon comes up Our spirits rise Your eyes shine
Twilight Unite in music Unite in dance
Day turns to night We meet again My heart flies
Twilight...
One look from you Somehow I knew Your eyes shine
Twilight... (We're gonna dance on the stars tonight) (We're gonna dance in the sand tonight)
8. DREAMSONG
(Real sound recording from telephone answering machine:) "Dream. Imagine what you want most..." (Real sound recording from Brisbane Botanic Garden) (Real sound recording from Lejre, Denmark – man approches woman with a bouquet of flowers with the intention to propose to her. She says:) "What have you got there?" (Real sound recording from Apollo landing on the moon)
Love In my dreams I imagine the feeling of love crystalised into reality
Softly our bodies reach for eternity I feel you, I feel your warmth, desire and afterglow
Where my heart beats so constantly Flowing consistently Brings me to reality Still part of my fantasy
Feeling of love
Time is a friend I know we will meet again A deep sense of trust has come After all that we have done
And my heart beats so constantly Flowing consistently Brings me to reality Still part of my fantasy
9. FATRAS D'AMOUR
"Personne ne passe á l'aube sans passer par le chemin de la nuit" (Nobody comes to the dawn without going through the night)
Tonight we say goodbye To lush love and summer days Our destiny's unclear Again my life's in disarray
Let's pretend, just act cool and fearless Face the fact; when you leave we both are powerless
Emotional mess, Fatras d'amour (love hotch potch) There's no way to know when the next drawback will be
Suddenly things fall together Tour return around the globe Start again and breathe new hope in us "Je t'ai laissé une lampe á la fenêtre" (I have left a light for you at the window)
À cause de tout ce fatras d'amour (do not leave me because of all that love hotch potch) Ne pars pas, reculons, et faisons demitour (Let us back out and return)
Au petit matin j'attendrai Ton retour sur mon chemin Si le vent te pousse Je te verrai demain
(Early in the morning I expect that you return into my road. If the wind helps a little I shall see you again tomorrow)
Suddenly...
10. THIS LOVE
This love I do believe in
I'll watch the horizon, The daylight fades away The pale moon rises twice in the heavy winter sky You will come to me as naturally as the changing of the day
The summer turns to wintercold Days are small and grey Feelings that once kept me here Are dreams just gone astray? In the black of night I see your smile in every shining star
This love (I do believe in) I'll search the sky and cross the sea This love (I do believe in) I care for you and this I do: I believe This love I do believe in
I lie awake at night and when I get to sleep You're watching over me I look into your eyes Turn my head aside Can't hide the fear inside In the black of night I see your smile in every shining star
This love...
11. ANTIPODEAN )i(
(The sign )i( means 'butterfly', or 'Mush')
We're lying in the sun On a white sand beach
(Real sound recording from telephone answering machine:) "I mush you."
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|
|
Sunday, December 09, 2007
 |
Thank you for listening. It's wonderful for me to be able to share them with you.
As you can hear my style of music is not easy to define. It is just what comes out me when I start to sing my own songs.
While I was recording this CD I had one goal with this music: that it would make me feel good. I hope you will hear that, and that the music will also allow you to leave the perpertual stress of everyday life behind, while melodies, rhythms and lyrics lift you up where dreams and relaxing have their space. Allowing your thoughts to go out a tangent...
When I was 20 years old I was singing to be seen. Now I'm singing because it makes me feel good. I love to be in the 'universe' of music, and to share music with others who feel the same. It doesn't matter anylonger whether the rest of the world wants to listen or not. What is important for me is that in this special 'universe' I can express fellings that I can't say in words. I can be in touch with things which have no relation to the material world, or the everyday life. When music is at its best it reminds me of sitting and looking at the dancing reflections of the sun in the surface of the lake in front of our house: you can't touch it, or capture it. You can maybe film it, but it will never be quite the same. Music is like that. Music, nature and dreams are out of the same substance.
To sing and in this way, somehow, make my dreams and hopes "audible" is such a relief. And to make music together with musicians capable of understanding and underlining this my "language of no words" has felt like a true gift. I would love to think as if now each song is my little gift to everyone who listens.
I hope it will allow you too to feel good and also give new space to your most private, intimate and unspoken dreams :-)
M a y y o u r d r e a m s b e w i t h y o u . . . .
Yours Pernilla
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|
|
|