Tour
Report – European tour – Dreaming of Eurovision Tour – July/August 2K9
Voila un petit report de notre tournée européenne. Il s’agit
là de mes quelques lignes que j’ai pu écrire pendant notre périple. Cela est
juste une vision non objective de notre tour.
Day 1: 24/07/09
Après une journée de taf, direction vichy… Loren nous catch
avec Fred qui fera l’intérimaire d’Enki.
On fou tout et on rejoint les autres au local.
On est tous super excité ! On fait notre premier tetris
de ..la tournée. Tout..
rentre mais c’est juste.
11h de van pour 1100 Kms nous attend. Il fait nuit et on
tape la route tranquille : quelques vannes, un mec vénér à un péage et on
arrive déjà au tunnel du Fréjus.
Il est minuit. On doit rejoindre Ljubljana en fin d’après
midi.
44€ plus tard, nous sommes en Italie.
Day 2 : 25/07/09
On tape encore de la route… On pionse par intermittence. La
traversée de l’Italie est relou et coute chère : 2/3€ tous les 40 bornes.
Quelques bouchons, quelques conneries sur la route et nous voilà
en Slovénie. C’est bien vert et bien coolos.
Une petite vignette pour l’autoroute et nous voila déjà à
Ljubljana. On gare le van dans une petite rue ou on se promène. Je connais déjà
un peu la ville.
Une pizza et notre 1ère binche plus tard, retour
vers le van.
14h de van au final, c’est crevant mine de rien !
Avec Loren on se pose vers la rivière pour 2h de sieste,
pendant que les autres cruisent un peu en ville.
On découvre Metelkova, le squat où on doit jouer ce
soir ! C’est un quartier entier squatté : 1 bar, 4 clubs, 2 grosses
salles. On rencontre Johan de Total Idiot : le mec qui nous book avec sa
copine. Un gros skin bien costaud..Mais une vraie crème !
On ne s’attend pas à dormir dans un truc fou mais erreur..
Le sleeping est trop classe ! Ce soir on dormira bien et une bonne douche
sera dispo.
Un groupe a annulé. Le club est petit mais bien chanmé.
On rencontre 3 grapheurs français en road trip, un couple
grec et bien d’autres mec fun (comme un crust jordanien qui s’expatrie ici en
Europe, car le crust en Jordanie est évidemment interdit).
On joue dernier, il y a une bonne 60taines dans le club et
la même dehors.
Visiblement, notre zik plait et les gens sont motivés. On
finit notre set, notre merch part bien.
Malgré la fatigue la 1ère date c’est bien passée
et fred avec une repet dans les pattes à super bien géré derrière les futs.
2/3 bières plus tard, tout le monde ronfle dans le sleeping.
Il est 3h30.
Day 3 : 26/07/09
Levé de bonne heure avec le soleil. On a 750 kms à faire
pour rejoindre Békés (Hongrie). Une bonne date trouvée une semaine plus tôt
avec un groupe allemand et un ricain (Loser Life) avec qui on va partagé 3 ou 4
shows pendant le tour.
On se paume à Maribor et ailleurs. Avec GPS on aurait moins galérer…
On passe la Hongrie et on trace direction Budapest sur des
autoroutes vides et gratuites (on ne prend pas la vignette cette fois-ci).
Sur la fin on pinaille pour trouver Békés. Ce sont de toutes
petites routes, petits villages etc…
On va finir par trouver grâce à un vieux qui nous y emmène
façon « Carte au trésor » en vélo et nous le suivons !...
On arrive sur place. Sorte de camping ! Avec des
Hcoreux, des skins, des mèches mais aussi des familles « normales ».
Pour un show un dimanche c’est classe, petit festi en
extérieur.
L’orga est un peu à l’arrache mais sympa. Des nazis viennent
prendre la tête aux orgas, et leur crache dessus mails la police est dans les
parages apparemment.
Des mecs bourrés parle de hooliganisme à Ju et Racine écoute
des groupes de Death Core, HC etc..
Moi je me pose un peu dans le van car j’ai mal au
crane ! Après 9h de van encore aujourd’hui, j’ai mal au crane (et puis ca
fait en 2 jours 23h de van quand même !)…
Plusieurs groupes jouent depuis 17h à la cool et plus
l’heure avance plus les gens sont motivés.
Tous les groupes sont HC, death, Stoner, c’est pas forcement
ma came mais bon..
Il y a une grosse centaine de kids… ca commence à être bon
quand même si on est gravement refroidi par un mec qui fait un salut nazi
devant un groupe stoner.
Fred lui parle, en fait le mec provoque et est super con, il
ne sait pas ce qu’il fait. L’idée de ne pas jouer nous effleure avec Julien.
Finalement, on jouera et on fera bien ! Tous les kids
sont au taquet avec une ambiance incroyable, ç a slam, chante, danse et même
quelques circles pits ! C’est chanmé !
On trip comme rarement ! Les kids sont géniaux même si
on ne sent pas très bien quand à la fin du set, on nous demande de prendre des
photos, de leur signer des autographes sur les bras et ailleurs, sur nos flys
de concerts…
Jamais en France on aurait fait ca !
On leur dit des conneries et eux aussi.. Des mecs se foutent
à poil, julien leur fouette le cul avec une roue de vélo à l’envers et qui leur
frotte le cul… C’st bon enfant !
Les kids sont amoureux et certaines sont en trance sur Fred
et Racine.
Vers 3h, ca se clame un peu et on part se coucher dans un
bungalow pour la nuit.
Une bonne centaine de personnes au taquet et une soirée
qu’on gardera en tête longtemps.
Day 4 : 27/07/09
Levé après une bonne nuit de sommeil, on cruise sur la plage
du camping à la cool, on se baigne et fait les cons pour changer.
C’est un peu les vacances today car on a que 100kms à
faire !
On décide de bouffer un vrai plat chaud, donc direction
centre ville où on claque un resto avec entrée et plat pour 2€/personne. Un
vrai Blast !
On repart vers la plage mais à un autre endroit. Encore
quelques conneries notamment le jet de barrière métallique dans l’eau. Fred
n’est pas trop chaud pour ce genre de vannes !
100kms sans trop galérer pour arriver à Szeged, une ville
étudiante qui parait super sympa.
On trouve le club facilement, le truc est bien cool. On rêverait
d’avoir des plans comme ca en France !
On se promène en ville, on cruise comme de vrais bon
touristes : videos, tophs et… conneries !
On se rentre au club, je pose une sieste avec fred sur un
des nombreux canapés. Les autres groupes arrivent. L’orga est un peu à
l’arrache (pas assez de micros etc..)
On verra bien comment ca se passe !
On rencontre quelques locaux bien fun et on fait les cons
dans leur voiture « la Trabant » la fameuse !
Ce soir on joue avec 2 groupes hongrois et on jouera 2ème.
C’est le soir où il y
a le moins de monde mais bon cela ne nous a pas empêché de mouiller le maillot.
2 filles nous invite à dormir chez elles, et on se dit qu’on
sera mieux que sur les canaps un poil crassou du club. Au final on dormira à 6
dans un 9m². Dur dur avec le chaleur. On se lèvera tôt.
Bonne soirée et peu de kilomètres.
Day 5 : 28/07/09
On se lève, on prend une douche, un petit déj à base de
fromage et d’ail (surtout d’ail d’ailleurs) et zou direction le van.
On a un peu de bornes à faire pour passer la Roumanie.
La Roumanie a bien changé depuis mon dernier passage et
depuis l’UE. On se marre bien avec les voitures locales pourries qu’on appellera
« Merde » ou « bouse » (« double moi cette
bouse ») (NB : ne rien voir dans ce terme une connotation négative)
Arrivé à Timisaora, on se calle dans un petit resto rital à
2€.
Fred et Racine partent checker leurs mails. Julien, Outan et
moi, on se pose dans un parc près de l’Eglise. On chill et pionse !
On ne sait pas où on joue ce soir. On demande à la 1ère
personne et nous indique la route !ouf !
La rue du bar est un peu chelou avec gavé de graphs
nazi !(Gloups)
Le bar est un peu casse croute mais ca risque d’être sympa.
Les hongrois d’hier arrivent et Tavi de Pavillionulu 32
(leur bassiste sera absent ce soir)
On joue en dernier et y’a du monde devant ‘30/40 pellos).
Des ritales sont au taquet et sont super sympas.
Les gens sont au taquet, c’est super fun.
Fin du concert, Tavi nous dit à plusieurs reprises de se
tirer vite fait car le quartier craint un peu (il s’est fait dérouiller 1 mois
avant par des Faf).
Arrivé chez lui, il nous dit que l’un d’entre nous devrait
rester dans le van car ca craint ! Super
Il nous donnera même son gaz Lacrymo ! ca rassure.
Du coup, je reste dans le van avec Ju pour ce soir.
Day 6 : 29/07/09
Le matin quant on arrive à bien dormir, Tavi nous réveille
car il part bosser ! grrrr.
On vient réveiller les autres et on chope Fred qui a dormi
chez une belle roumaine.
La route sera longue today.
On pensait faire 5h mais au final on les fera en 9h..
Pffffff !!!!
Le trajet est interminable, avec de nombreuses bouses, des charrettes
à tout va. C’est super relou mais aussi dépaysant !
On se marre quand même avec tous les chiens moisis le long
des routes appelé par Ju « Roupette ».
Ju qui conduit depuis le début hurle avec tous ces trucs sur
..la route. Même..
à 110km/h dans les villages ca n’avance pas !
Putain enfin à Bistrita…
Les ricains de Loser life ont annulé. Death is not Glamourous arrivent tard. On
tchatche avec Fair’s Do, du HC melo british, super cool......
Y’a un paquet de groupes ce soir: 2 hongrois, 2 roumains, 1
british, 1 norvégien et nous.
Ce soir on jouera dernier vers 3h30.
Fair’s do envoie bien, un truc à la Belvedere bien torché.
J’attendais beaucoup de Death is not glamourous et ca
envoie ! la grosse claque de la tournée, les mecs sont super cool mais doivent
partir car ils jouent le lendemain à Kiev (18H de route pfff).
Leur set est vraiment fou et on tachera de les faire jouer
en France si on peut.
On joue à la fin mais y’a un peu de monde encore, les mecs
me font slammer et Outan aussi.
C’est fou comment les gens bougent et sont motivés.
Vers 4h30 on se tire de Bistrita et on se pose dans un
chemin pour quelques heures de sommeil dans le van.
DAY 7 : 30/07/09
Julien se fait réveiller par des vaches et un ancien qui
nous fait picoler de la gniole locale de bon matin !
On prend la route direction Apold, un petit village où habite
un français. Il veut nous faire jouer dans l’après midi chez lui et le soir à
Sibiu.
Guénolé le frenchy, habite dans un minuscule village dans
les Carpates dans une ferme collective et éducative où une dizaines
d’allemands, français et autres bossent sur divers projets écologiques (jardin,
Wc bio, douche bio etc…) Ici, c’est décontracté !
Une bonne petite salade avalée suivi d’une sieste et le
matos est installé dans le jardin.
Ils ont invité tout le village et une petite cinquantaine de
personnes arrivent avec des chiens et des chevaux.
Il y a pleins de Roms qui tapent sur la batterie, chantent
au micro etc.. Ca va fait bizarre de jouer du punk. Ces gens là n’en ont jamais
écouté..
On joue donc assez soft et sans disto, les gens sont
attentifs et applaudissent. Les villageois nous offrent des fleurs comme à
l’opéra.
Cette expérience restera dans nos mémoires : jouer pour
des mômes roms entre chien et chevaux.
On leur file la bouffe qui reste dans le van, les mômes sont
comme des fous.
Ils veulent qu’on reste ce soir et qu’on joue autour du feu
avec les villageois. Mais on doit déjà partir pour Sibiu. C’est dommage car on
s’est régalé.
1h30 après, arrivé à Sibiu qui a bien changé depuis la
dernière fois ou je suis venu (il y a 5/6 Ans).
On joue à l’Art caffé, un petit club en cave. Peu de monde
pour le moment. On se bouffe un bout sur la place central et on joue aux
touristes.
1h plus tard, on rejoint le bar et là…. 100 personnes sont
la et dejà au taquet.
Malgré la fatigue, on ne veut pas les décevoir.
On fera un set où les gens seront à fond, à danser, slamer,
chanter etc…
3 rappels plus tard, le set se termine avec un énorme sourire. C’était juste
parfait !
Il y a même les ritals de Timisoara qui ont fait le
déplacement à Sibiu pour venir nous voir (270kms et 5h de route quand même !)
On tchatche, prend des tophs avec les kids et il faut déjà
dire au revoir aux gens et surtout à Guénolé qui sans lui, nous n’aurions pas passé
cette journée incroyable…
Demain, nous devons être en Slovaquie (750kms et environ 13h
de route).
On prend la route de nuit et 4/5h plus tard on se pose,
juste avant la frontière hongroise pour quelques heures de sommeil.
3 soirs d’affilée dans le van ca commence à faire beaucoup
et tout ca sans douche…
Sur la route, la nuit, les routiers font n’importe quoi
partout et dans les villages, à doubler partout. On peine à les suivre !
Good bye Romania ! See you soon car c’était incroyable.
Romania we love you.
DAY 8 : 31/07/09
On se lève avec un grand mal partout, on en chie grave.
ON a dormi la veille 2h, roulé 6h dans la journée, joué 2
sets et re roulé 5h la nuit pour 2h de dodo !
On roule encore de bon matin mais sur le chemin on trouve un
complexe de piscine. On y va, on fait les kids dans les piscines et truc à
jets, on se douche devant des familles et autant dire que l’eau coule
noire !
On traverse la Hongrie et nous arrivons en Slovaquie. Arrivé
à Nitra, la ville est très jolie mais bien morte.
Le club est super grand et typé métal. Le promoter ne
viendra pas ce soir. Ca ne sent pas bon ce coup là.
Il n’y aura pas grand monde (car pas de promotion) et au
niveau du cash, on aura Zéro
On est bien vénér vis-à-vis du mec. Ca ne se fait pas trop.
On l’appelle et nous dit qu’il est désolé mais bon. C’est un poil abusé.
Avec la fatigue, on décide de se prendre un petit hôtel à
pute (une nana hurle à la mort quand on arrive) mais bien propre.
Bonne douche et bonne nuit.
DAY 9 : 01/08/09
9h30 réveil ! Une soirée un peu naze et pas cool mais
une bonne nuit. On a bien rechargé les batteries. On a reçu un mail du promoter
du soir. On devait jouer à Melnik (Banlieue de Prague) pour un fest mais le mec
a dû annuler.
Il nous a placés sur un autre fest à Litvinov dans le nord
du pays.
On tape encore 5h de route et on arrive.
On voit pleins de flics partout dans le parc, l’endroit est
classe avec du monde assis à chiller.
Petr le promoter nous explique que le fest a dû être annulé
aussi car c’était plus ou moins légal, mais il n’y a pas que ca….
1h avant qu’on arrive, il y avait 200/300 pellos avec une scène
etc. mais le truc doit s’arrêter !
Juste en face du parc, un bar de nazis. On nous dit de ne
pas y aller. Quelques minutes plus tard, un skin vient seul narguer un mec en
lui jetant sa pinte sur ..la
gueule. Les.. flics interviennent.
10 min plus tard, une grosse dizaine de nazis reviennent.
Visiblement, ils prennent des photos de nous (les non skin
et le public) pour garder en mémoire et permettent de leur peter la gueule dans
les semaines qui arrivent ! Glauque non ?
On cherche à jouer dans un pub mais le chef de la police et
le promoter dit que c’est beaucoup trop dangereux.
On aurait 50 nazillons sur les bras et une bien belle
bagarre.
On est dégoutté de ne pas jouer car le lieu est classe,
pleins de gens et ce sont 40 connards qui niquent un samedi soir !
Du coup, on va passé la soirée avec un couple de punker
« Lenka & Philda » : 2 crèmes… On fait un peu de tourisme à
Most, on écoute du punk Tchèque et on va direction le pub du quartier.
On est une bonne douzaine et on s’enchaine pintes sur pintes puis whiskey sur whisky.
On parle de tout, on refait le monde et on fini bien bourré.
On se couche doucement vers 4h30 du matin.
Une journée gâchée quand même alors que cela aurait pu être
la plus belle soirée du tour.
Shit happens !
Ps : Julien se fera escorter jusqu’au van par 15 CRS.
Pas mal quand même !
DAY 10 : 02/08/09 :
On se lève tranquillement, un café avalé et on décolle sans
Fred (parti à Dresden pour la journée) direction Praha.
On en chie un peu pour se garer. On se calle dans un appart
à coté du Roxy club que je connaissais déjà.
On part cruiser et je leur montre le vieux Prague, ..la Mala Strana.. et
d’autres trucs.
On fait les bons touristes, quelques tophs, quelques pintes
et retour à l’appart pour se doucher.
On se bouffe un truc à l’appart’ et on sort : rebelote
petit tour en ville, quelques pintes au chapeau rouge suivi du roxy.
Puis dodo !
Un jour off, on se fait chier un peu.
Avec le concert annulé de la veille ca fait un peu long..Trop
long.
On se reposera bien ce soir.
DAY 11 : 03/08/09
Levé vers 10h, on rend les clés de l’appart et on se pose
avec le van vers l’avenue où Palach s’est immolé. Un peu de shopping, un gros
Mc Do en attendant Fred.
14h, on se tire de Prague, un peu frustré de ne pas y avoir
joué direction Brandys Nad Labem (rapidement appelé Brandys Ben Laden) à 30
bornes de Prague.
Brandys N. Labem est une petite ville, on arrive super tôt
et il n’y a pas grand-chose à voir. Je me fais gravement chié. On s’est fait
éclaté un retro par un van. La loose !
ON installe le matos peu à peu. Quelques personnes arrivent
et notamment Lenka de Most qui nous a hebergé avec sa sœur ! Super !
On tchatche donc, boit quelques pintes. Le monde arrive et
ca commence un peu en retard.
Le 1er groupe joue devant un peu de monde mais le club commence à se
blinder (env. 100 personnes ce soir).
Eh ben ce soir, ce sera ..la folie. Des.. gens qui
sautent, dansent, et ont le smile, chante avec nous et me font slammer toutes
les 2 chansons !
On a tout donné, le concert est excellent. Visiblement
ca a plu car on se fait dévaliser la
distro.
Il y a des frenchies que Loren connait d’Epinal !
Bref un bon bordel ce soir où on va finir en backstage avec
quelques locaux punk à picoler et à se marrer.
Ils veulent tous nous revoir l’année prochaine. Ca tombe
bien nous aussi. 1er et dernier show en République Tchèque et s’est
bien dommage.
Ce soir on dormira chez le mec qui nous a booké sur des
matelas. 4h du matin et au lit.
DAY 12 : 04/08/09
On se lève doucement avec un petit déj au chinese noodles.
Retour au club pour charger le camion direction l’Allemagne
ce soir.
On remplit
le van d’essence et hop welcome in ....Germany...., good bye Czech Rep.....
On est tous un peu blasé mais le tour continue.
10 kms après la frontière, ..la fameuse Polizei..
nous arrête et nous fait la messe sur nos passeports, et pensent trouver
quelque chose mais ils feront erreur.
Arrivé à Cottbus vers 15h, on galère pour trouver le club
qui est sur le campus universitaire de la ville.
La faim nous prend et on se claque donc un fameux kebab (ou
Keba pour Ju).
Retour vers 18h au club, l’endroit est cool en cave, on
prépare doucement le matos avec l’ingé son.
Il y a un peu de monde dehors. On rebouffe encore un coup.
Vers 21h, il y a une bonne cinquantaine de pellos qui
descendent binouzes sur binouzes. Ce soir on sera les seuls à jouer.
Le son est assez cool. Hélas une partie des kids vont rester
dehors.
Avec une trentaine de people, on fera un set moyen.
Quelques jeunes ont l’air d’apprécier, ca fait toujours
plaisir. On finira vers minuit, on papotera avec quelques jeunes sympas (Stefan
etc…)
Vers 2/3h, on est craqué et on va se pieuter sur les canap
du club. Hélas quelques métallos vont nous faire écouter du Death pourri (sympa
pour faire des cauchemars)
On se pieutera tous au même endroit dans un lieu un peu
humide et bien bruyant (vive le death et le ping pong ou des kids y jouent
jusqu’à 4h)
DAY 13 : 05/08/09
Levé vers 11h, une nana qui gère le lieu nous propose de
faire un brunch chez sa mère car c’était son anniversaire ..la veille. Cool.. !
On part donc chez Aniko et chez sa mère. Avec sa tante et
ses 2 chiens on est super bien acceuilli !
Une bonne douche suivi d’un brunch de fou (avec du
caviar !!), suivi d’une petite discussion avec la mère, la tante et Aniko.
Il fait super chaud dehors, on décide alors d’aller à la
piscine.
Une super piscine avec toboggan, vague, plongeon de 5m, jacuzzi
etc..
Bref un aprèm détente bien cool, a rien glander, ca fait un
bien fou.
Today c’est off donc on peut se le permettre.
On est un peu deg de ne pas jouer ce soir même si on a
cherché jusqu’à ..la
veille. Tant.. pis !
Quelques courses au Lidl, suivi d’une petite fricadelle et
autre Weisswurst en terrasse.
Vers 20h, on s’est fait inviter par Stefan (de la veille)
pour se faire une soirée. On tombe en banlieue industrielle de Cottbus et
derrière le BBQ est prêt ! Rebouffe (excellente).
Quelques bières, rhum et whiskey à ..la cool. Hélas.. la fatigue
nous prend et vers 2H30 on part se pieuter dans le van.
Racine pendant la nuit nous octroiera d’une belle galette
des familles.
Ca sent la fin de la tournée : tous crevés et un peu
malade.
Bonne nuit à 5 dans le van avec la même configuration :
Outan sur le toit, Julien dehors à coté, Racine par terre, Fred devant et moi
banquette.
DAY 14 :06/08/09
Levé vers 8h car les
ouvriers attaquent la journée et se fendent bien la gueule en nous voyant.
On dit au revoir à Stefan qui a pionsé dans son local et on
prend la route.
ON est à 500kms de Gelnhausen. Le matin est difficile mais
Ju est en maitrise du véhicule.
On roule à la cool et on se pose dans un routier où on
claque quelques wurst.
Arrivé à Gelnhausen, on ne trouve pas l’endroit. On prend
une glace au bord de la route et du coup par chance Tim de Anti tainment
Booking (et Grannie’s Panties) avec sa copine nous voit.
Il nous explique où c’est.
Un coup de van et nous voila au Lorbass. Le boss doit se tirer,
nous paye un coca. En attendant, on cherche un endroit pour chier (un gros pb
en tournée) et on stick la ville.
Les bookers allemands arrivent, fan de bad ska, super cools.
On rentre dans le bar, le boss est ultra costauds et dit
« Scheiss » tous les 4 mots, mais il est adorable.
On est encore super bien accueilli ! On picole avec
eux, on se marre bien, on installe un peu, bouffe un coup et le 1er
groupe commence à balancer un street punk avec chœur. Il n’y a pas grand monde
(40 pellos)
On balance un set correct même si Fred dévore sa caisse
claire au bout du 4ème titre. Petite pause et reprise du set.
On finira sous une grosse chaleur.
Les allemands prennent le merch d’assault. On prend quelques
tophs, quelques shots locaux. Puis direction Tim et sa copine. Ils viennent d’emménager
dans une petite maison. On fera un after à l’ancienne, binouzes et autres avec
du bon son.
Tim est un mec adorable et son groupe balance un bad ska
bien terrible. On va tacher de les faire venir chez nous en Octobre.
On finira la soirée vers les 4h à faire dodo sur la
moquette.
DAY 15 : 07/08/09
Levé de bonne heure, et un au revoir plus tard, nous revoila
sur la route avec comme direction la France et l’Alsace avec Illkirch.
La route se fait normalement. On arrive à Illkirch au stunt
area. L’endroit est ouf. Situé en zone industrielle de Illkirch, il s’agit d’un
grand hangar transformé en shop de moto, avec un bar/club… Ca nous fait un peu
penser au garage type « Pimp my ride » de MTV…
L’endroit vien d’ouvrir c’est terrible et super grand.
Evy nous accueille de belle manière. Bizarrement on se sent
chez nous. Le sleeping de ce soir est juste incroyable.
Hélas, le concert en France ne reflète pas ..la tournée. On.. aura une
petite trentaine de personnes ce soir. On rencontrera nos amis de the boring
qui partent en tournée la semaine d’après (les veinards)… on boit quelques
coups et il est déjà l’heure d’aller se coucher…. Une bonne douche et zou.
Il faut aller voir ce lieu et le soutenir car c’est vraiment
classe !
DAY 16 : 08/08/09
On se lève de bonne heure encore et toujours. Un petit déj
de roi avalé et il est temps de dire au revoir… on trace direction Dijon où on
pose Fred. Ca y est la tournée est terminée même si il nous reste un beau
concert chez nous lundi avec the flatliners.
Il fait gris, on ne parle pas beaucoup, on est un peu
dégoutté que ca s’arrête.
Voila en fin d’après midi on est chez nous… snif.
48H plus tard on se voit à Thiers pour la dernière date de
la tournée et ce soir on ne jouera pas car Enki s’est coupé le doigt, on est
dégoutté. Dudul a bien voulu nous dépanner mais finalement on a décidé que cela
ne valait pas le coup… Les canadiens hallucineront car on ne pourra pas jouer à
..la gratte. Cela..
se fera en plein air un poil à l’arrache sous des barnums dans ..la foret. Les.. mecs
hallucinent et ont passé une bonne soirée apparemment. Leur manager était un
peu vénér mais eux s’en foutent complets. Ces mecs là sont vraiment des gens
bien..
-----------------------------------------------------------------------------------
Voila notre 1ère tournée est terminé. C’est la
meilleure expérience pour le moment chez Foolish ca c’est clair ! Avec une
seule envie repartir le plus vite possible… Il y a pleins de souvenirs en tête
difficilement transmissible par des mots. Tout a été parfait (sauf la dernière
date avec les flatliners), on a rencontré des gens incroyables qui donnent tout
ce qu’ils n’ont pas pour nous. Il n’a jamais été aussi difficile de dire au
revoir à tous les gens qui nous ont fait jouer, qui nous hébergé, qui nous ont payé
à bouffer…
2 semaines trop courtes parfois longues, sales, fatigantes…
mais ce qu’il en ressort c’est l’envie de repartir…..
----------------------------------------------------------------------------------
We would
like to give the biggest hug on earth to lots of people: First of all, all the
people who came to see us live. The audiences were just amazing! We will never
forget you guys!....
We would
like to say thank you to Johan and his girlfriend in ....Ljubljana..... You are so fuckin friendly!....
All the public from Békés and the HC guys from
this city: stay wild; we’ll see us next year hopefully. ....
We shared
the stage couple of times with 2 Hungarians bands: they were so funny and so
drunk all the time: you guys are crazy, and we hope to meet you soon (Dance or
die & Romania Bundesliga Szuperdeath)! (If we tour like you, we would die
after 4 days for sure).....
Tavi and
his band in ....Timisoara....:
we give you all the respect!!! You’re amazing and we hope to meet you again
somewhere!....
Paul from
Bistrita who helped us a lot to book the shows in ....Romania....: this guy is the quietest
guy we saw during the tour. We wanted to cry when we left!!! I know we’ll see
you soon!....
We would
like to kiss the French Guénolé from Apold. We played in his village with 40
roms/kids everywhere and their family. It was the strangest day for us, but it
was cool and we’ll keep this day in mind for long time! You kids rock! He
helped us a lot for the show in ....Sibiu....
which was fuckin amazing and full of cool people! Thanx!....
We would
like to say hi to Lukass from Mystery of 19th October to book us in Nitra.
A big thanx
to Petr, Lenka, your sister, Philda for the night in Most. We were so drunk but
it was really cool (even if we don’t remember everything!)....
Our friends
from Brandys Nad Labem, you’re so fuckin funny! Do you keep your smile when you
sleep? It seems so! (the audience was so cool here!! I wish we could play there
tomorrow).....
German
people, we don’t forget you! Thank you to Aniko, your mum, your aunt in Cottbus.. Thank you also
to Stefan and all his team/friends (sorry we can remember all the name every
day, but you know who you are)....
In
Gelnhausen, a huge hug for B, Tim, your girlfriend and the other tough guys
from Anti tainment Booking… We’ll come back (if you want of course!!) you guys
are really cool!!!....
We would
like to give a kiss to Evy in Illkirch and the big boss of the Stunt.
Please
comment, criticize us… I know the report is in French but still… you get some
lines.. We are too lazy to do it in English and also to bad!....
We will
never forget you guys! It was so awesome! We still can’t believe it.....
It’s hard
to find words to tell you what we feel. We just hope that you had the same
pleasure as we had!....
We think
that the only thing we can do now, is just preparing the next tour and tell you
that we’ll see you sooner than what you think!... Stay true, stay wild!....
And come to france to visit us
With heart....
Foolish
Just to
keep it in mind some English sentences of the crew during the tour:....
Loren “
What do you job?”....
Loren: “
What marques do you vend”....
Julien:
“Only Alcoholic man, during concerts, fou le bordel”....
There are
plenty more! It was cool….....
XXX