GERMAN (english see below)
==========================================
Kompletter Back-Catalogue 2001-2009 von PATENBRIGADE: WOLFF bis Dezember als GRATIS-DOWNLOAD (4 Alben, 4 Singles, 2 EP’s)
Als wäre das neue Album "Baustoff" nicht wahnsinnig genug, stellt das Label „Zweieck Recordings“ den kompletten Back-Catalogue von PATENBRIGADE: WOLFF bis zum Erscheinen des neuen Albums am 04.12.2009 als GRATIS-DOWNLOAD zur Verfügung! Also ALLE BISHERIGEN VERÖFFENTLICHUNGEN for free! Über 400 MINUTEN feinste Klangkulisse erwarten jeden Liebhaber elektronischer Musik, und darüber hinaus eine Ersparnis von ca. 70 EUR, wenn die Tracks ganz legal in einem Digitalshop gekauft werden würden ;-)
Trotzdem gibt es einen „SPENDEN-BUTTON“ für diese noble Geste, an dem sich jeder selbst nach Lust und Laune probieren kann, um der Band, dem Projekt und auch dem Label „Zweieck“ auf persönliche Art DANKE zu sagen und überhaupt: in die Spenden-"Hall Of Fame" zu kommen!
Hier geht’s zum GRATIS-DOWNLOAD:
http://patenbrigade.com/download




ENGLISH
==========================================
The complete Back Catalogue from Patenbrigade: Wolff as FREE DOWNLOAD
As if the upcoming Album "Baustoff" not incredibly enough, allocate the label "Zweieck Recordings" the complete Back-Catalog of PATENBRIGADE: WOLFF until the release of the new album on 04.12.2009 as FREE DOWNLOAD available!
Thus ALL PREVIOUS PUBLICATIONS for free! Over 400 MINUTES finest sound backdrop expect each electronic music lovers, and beyond that a saving from approximately 70 EUR, if the TRACKs would be bought completely legally in a digital shop ;-)
Nevertheless there is a "DONATION-BUTTON" for this noble gesture, at which everyone can try itself after desire and mood, in order that volume, the project and also the label "Zweieck" on personal style THANKS to say and to come at the donations-"Hall Of Fame"!
http://patenbrigade.com/download

............

Newsletter
PATENBRIGADE: WOLFF....

Sept 14, 2009....

http://Patenbrigade.com/news....

.. ..

.. ..

======================================================....

GERMAN:....

======================================================....

[X]  Neues Album „Baustoff [popmusik für rohrleger]“ im Dezember....

[X]  Große Record Release Party am 12.12. im Berliner K17....

[X]  „Popmusik für Rohrleger“-Song GRATIS DOWNLOAD schon jetzt die neue Hymne....

[X]  Single „Signal“ in den Alternative Charts....

[X]  Live Dates....

.. ..

======================================================....

ENGLISH:....

======================================================....

[X]  New album "Baustoff [Pop Music For Plumbers] out in December....

[X]  Song “Pop Music For Plumbers“ as free download the new hymn by now....

[X]  The second biggest record release party takes place on December 12^th at K17, Berlin....

[X]  Single „Signal“ in German Alternative Charts....

[X]  Live Dates....

.. ..

.. ..

English text scroll down!....

.. ..

.. ..

....

..
..

.. ..

======================================================
1.) Neues Album „Baustoff [popmusik für rohrleger]“ im Dezember....

======================================================
Nach den bisherigen Arbeitsvorschriften „Ambient für Turmdrehkranführer“ und „Clubtracks für Electro-Installateure“, sowie den frappanten, stetig wachsenden Live-Kalender (alle Termine unten) folgt im Dezember  2009 das nächste Baugroßprojekt der Ostberliner Bauarbeiter PATENBRIGADE: WOLFF. Dann nämlich erscheint das 5. Album „Baustoff“, welches zurzeit unter der diesmaligen Bauanweisung „Popmusik für Rohrleger“ seine Endlackierung erhält. Viele prominente Gäste werden dabei sein, nicht nur Deutschlands coolster Forensiker und die Nr. 1 auf diesem Gebiet: Mark Benecke. Noch im November folgt der erste Vorbote in Form einer ersten Single-Auskopplung namens „Voyage (feat. Antje Dieckmann)“. Der Song wird bereits seit einiger Zeit auf P:W-Konzerten nicht nur zum Besten geboten, sondern auch gefordert und erfreut sich bereits, trotz bisher unveröffentlicht, wachsender Beliebtheit! Ein Erstaunikum!....

.. ..

.. ..

======================================================
2.) „Popmusik für Rohrleger“-Song als GRATIS DOWNLOAD schon jetzt die neue Hymne....

======================================================
Als Appetizer vom neuen Album ist der „POPMUSIK FÜR ROHRLEGER“-Song schon jetzt DIE neue Hymne des ausklingenden Jahres für alle angehenden Lehrlinge im Rohrleger-Milieu und macht bereits ziemlich hungrig auf die vorgezogene Abschlussprüfung in Albumform namens „Baustoff“. Jeder sollte sich „Popmusik für Rohrleger“ mindestens 2 x anhören, zumindest aber 1 x für UMSONST downloaden, und zwar auf der Bandpage oder hier:....

www.patenbrigade.com/news....

.. ..

.. ..

======================================================
3.) Die zweitgrößte Record Release Party steigt am 12.12. im Berliner K17....

3.1.) DVD-Aufzeichnung....

3.2.) Helmpflicht....

======================================================
1.) Die dazugehörige „Popmusik für Rohrleger“-RECORD-RELEASE-PARTY steigt am 12.12.2009 im Berliner K17. Neben dem Special Guest DANIEL MYER mit seinem wahnsinnigen Projekt ARCHITECT wird die Patenbrigade: Wolff ein ganz besonderes Live-Konzert geben. So wird nicht nur versucht, komplett alle Gastsänger und –Sängerinnen des neuen Albums extra für dieses Event deutschlandweit einzufliegen, ferner gibt es für alle Eintrittskarteninhaber die Möglichkeit, nicht nur ein extra für diesen Abend designtes Overall (T-Shirt) zu ergattern, sondern auch das neue Album „Baustoff“ zum halben Preis (nur an diesem Abend), vorausgesetzt, man kann sich mit seinem Patenbrigade: Wolff-Konsumentenpass ausweisen. Und dass die Party nie zu Ende geht, dafür sorgt DJ DRILL, der für seine 18 Jahre Plattenregler-Tätigkeit längst einen Orden für beispiellose Arbeit am elektronischen Gerät verdient hätte. Ein Kartenvorverkauf startet demnächst über den offiziellen Onlineshop von Patenbrigade: Wolff.....

3.1.) Das ist aber noch längst nicht alles: Denn die unvergessliche Fete wird aufgezeichnet und für immer für die Nachwelt archiviert und zugänglich gemacht. Als DVD. ....

3.2.) Daher sei allen Alt- und Neu-Fans dringend angeraten, mit ordentlicher, angemessener Baustellenkleidung/-Ausrüstung, mindestens aber mit gelbem Bauhelm zu erscheinen. Denn es werden nicht nur Splitter herabrieseln, sondern auch Funken sprühen! Kein Witz! Außerdem kann es nur gut aussehen mit einem Saal voller gelber Helme!! Mehr Details werden folgen!....

Haltet Euch den 12.12. frei!!!!....

.. ..

.. ..

======================================================
Ach so: Patenbrigade-Single „Signal“ in den Charts....

======================================================
…und zwar auf Platz 10 der aktuellen Deutschen Alternative Charts. ....

http://www.electronic-music.org/html/dac/signal_w2_r10_dac2009kw38.pdf ....

.. ..

.. ..

.. ..

======================================================
Die nächsten Konzerte / Current Live Dates....

======================================================
25.09.09  Gießen (GER), MuK....

26.09.09  Koblenz (GER), Druckluftkammer....

10.10.09  Vitoria-Gasteiz (SPAIN), SPKTRO Festival....

16.10.09  Leipzig (GER), Dark Flower (Nur Electronic Set! Im Rahmen des OOMPH!-Days. Keine reguläre Show!!)....

24.10.09  Antwerpen (BELGIUM), VampireParty....

31.10.09  Halle/Saale (GER), Palette (I. Bodystyler Party)....

05.12.09  Klagenfurt (AUSTRIA), Kwadra:t (Electronic Fallout)....

12.12.09  Berlin (GER), K17 (Big Record Release Party to the new album "Baustoff")....

19.12.09  Rom (ITALIA)....

31.12.09  Zapfendorf (GER), Top Act (Tanz den Untergang)....

08.01.10  Berlin (GER), Postbahnhof (Official Depeche Mode Convention + Robert Marlow)....

03.09.10  Deutzen (GER), V. Nocturnal Culture Night Festival (NCN)....

10.09.10  Flugplatz Großenhain (GER), III. Rollfeld-Festival (+ Frozen Plasma, etc.)....

-------------------------------------------------....

Patenbrigade: Wolff – als Live Act buchen? ....

http://Patenbrigade.com/booking ....

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

===================
=============================
==================================
===========================

ENGLISH VERSION....

==========================
=================================
=============================
===================....

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

.. ..

======================================================
1. New album "Baustoff [Pop Music For Plumbers] out in December....

======================================================
Following the previous standard operation procedures “Ambient for Tower Crane Conductors” and “Club Tracks For Electricians” as well as according to the constantly increasing live calendar (see all dates below) in December 2009 there will start the next huge building project of the East Berlin construction workers P:W. ....

Then the fifth album “Baustoff” will be released, which currently undergoes it’s fine tuning with the present manufacturing instructions “Pop Music For Plumbers”. There will be lots of popular guests on it, not only Germany’s coolest forensic doctor and no. 1 expert: Mark Benecke. ....

Yet in November there will be released the first teaser in terms of the first single release named “Voyage (featuring Antje Dieckmann)”. This song has not only been performed on P:W concerts recently, moreover it is requested and - although previously unreleased -  already enjoys an increase in popularity. Astonishing!  ....

.. ..

.. ..

======================================================
2. Song “Pop Music For Plumbers“ as free download the new hymn by now....

======================================================
As appetizer from the new album the song “Pop Music For Plumbers“ is THE new hymn of the leaving year for all would-be plumber trainees. Furthermore, it really stimulates the appetite for the early final examination in terms of the album named “Baustoff”. Everyone should listen to “Pop Music For Plumbers“ 2 times at least, download it for free 1 time at least – on the band website or here: ....

www.patenbrigade.com/news ....

.. ..

.. ..

======================================================
3. The second biggest record release party takes place on December 12^th at K17, Berlin....

3.1. - DVD recording ....

3.2. - Compulsory wearing of a helmet....

======================================================
The corresponding “Pop Music For Plumbers“ record release party will take place on December 12^th 2009 at K17, Berlin. Along with the special guest Daniel Myer and his crazy project Architect the P:W will give an extraordinary live concert. Not only, that there will be probably entirely all male and female guest singers from the new album assembled from the whole country especially for this event. Moreover, all party guests can get hold of an overall shirt designed especially for this evening as well as the new album “Baustoff” for half of the actual price (only this evening). Provided that one can identify oneself with ones P:W consumer’s passport.   ....

DJ dRiLL, who with his 18 years of work at the record controllers could be the next candidate for the medal for work on electronic devices, will take utmost care for the continuing party. The ticket presale will start soon via the official online store of P:W.            ....

 ....

3.1. That’s not all yet. The unforgettable party will be recorded and archived for the ensuing ages on DVD.....

.. ..

3.2. Therefore it is strongly recommended for all old and new fans to appear in adequate construction site clothing / dressing, at least with a yellow helmet. Since there will not only rain splinters from above, but also sparks thrown out. No kidding! In addition a concert hall full of yellow helmets will look great! More details will follow soon. ....

Keep December 12^th in mind and free on your calendar!      ....

.. ..

.. ..

======================================================
Last but not least: Patenbrigade-Single “Signal” entering German Charts....

======================================================
…on rank #10. See here:....

http://www.electronic-music.org/html/dac/signal_w2_r10_dac2009kw38.pdf ....

.. ..

.. ..

======================================================
Current Live Dates....

======================================================
25.09.09  Gießen (GER), MuK....

26.09.09  Koblenz (GER), Druckluftkammer....

10.10.09  Vitoria-Gasteiz (SPAIN), SPKTRO Festival....

16.10.09  Leipzig (GER), Dark Flower (only Electronic Set, not regular show!!)....

24.10.09  Antwerpen (BELGIUM), VampireParty....

31.10.09  Halle/Saale (GER), Palette (I. Bodystyler Party)....

05.12.09  Klagenfurt (AUSTRIA), Kwadra:t (Electronic Fallout)....

12.12.09  Berlin (GER), K17 (Big Record Release Party to the new album "Baustoff")....

19.12.09  Rom (ITALIA)....

31.12.09  Zapfendorf (GER), Top Act (Tanz den Untergang)....

08.01.10  Berlin (GER), Postbahnhof (Official Depeche Mode Convention + Robert Marlow)....

03.09.10  Deutzen (GER), V. Nocturnal Culture Night Festival (NCN)....

10.09.10  Flugplatz Großenhain (GER), III. Rollfeld-Festival (+ Frozen Plasma, etc.)....

-------------------------------------------------....

Patenbrigade: Wolff – als Live Act buchen? ....

http://Patenbrigade.com/booking ....

.. ..

.. ..

On Saturday, December 12, 2009
Big Record Release Party to the new album "Baustoff"
by PATENBRIGADE: WOLFF

Hintergundinformationen und Insider-News im neuen Patenbrigade-Blog:

Bodystyler Magazin - Ein Kult kehrt zurück!
Ab 28. August 2009
 
Bodyhorst is back! Mit ihm sein Redaktionteam! Und das haut einen schon fast aus den Socken. Das kultige Szene-Magazin BODYSTYLER erscheint wieder! Nach 10 Jahren! Natürlich nicht ohne das Maskottchen „Bodyhorst“. Am 28. August 2009 ist es soweit und als wenn das noch nicht genug wäre, soll BODYSTYLER bundesweit auch noch GRATIS verteilt werden.
 
Das BODYSTYLER-Magazin zählte in Deutschland in den 90ern zu einem der legendärsten Print-Magazine der EBM-, Industrial und Dark-Electro-Szene. Premiere feierte der BODYSTYLER 1994 und brachte es insgesamt auf 37 Ausgaben. Vor allem durch die einprägsamen Cover, welche zumeist Künstler der Szene als Karikaturen darstellten, der fantastische Humor und die CD-Beilagen ("Brummkreisel", "Bodyhorst's Popshows" etc.) machten das Magazin einzigartig in der Szene.
 
Auf der noch nicht offiziellen Beta-Version von www.Bodystyler-Online.de (oder www.Electrozine.net) wird bereits das neue Cover der September-Ausgabe mit einer Zeichnung von Depeche Mode dargeboten. Glaubt man den Promotionflyern soll die erste Ausgabe sogar ein „extrakleines“ (!) Depeche Mode-Poster beinhalten!
 
Wir sind gespannt wie ein Flitzebogen und freuen uns!
 
BODYSTYLER sucht noch Verteiler und natürlich allen voran: Partner und Sponsoren. Bei Interesse Mail an bodystyler@electrozine.net
 
(Quelle: Fan-Base.de, Electronic-Music.org)


Bodystyler bei MySpace:
MySpace.com/Bodystyler_Electrozine

Patenbrigade: Wolff startet Bürgerinitiative "For free! For all!"
Die neuen Tracks für umsonst!
Patenbrigade: Wolff haben Mitleid mit all jenen armen Geschöpfen, die das Internet jetzt hastig in mikroskopisch dichter Tastaturkleinstarbeit durchforsten, um irgendwo UMSONST die neuen Tracks saugen zu können. Mensch, Kind! Das muss doch nicht sein! Denn die neue Single wird seit heute mit ALLEN neuen Tracks, KOMPLETT, in VOLLER LÄNGE und obendrein VÖLLIG UMSONST inkl. den bisher sehr beliebten Klingeltönen ganz frisch auf der offiziellen Bandseite (www.Patenbrigade.com) als DOWNLOAD angeboten! Wir wiederholen noch mal: FÜR UMME! Dazu Brigadeleiter Lance Murdock: "Ein Meilenstein in der Veröffentlichungshistory der vergangenen 100 Musik-Jahre! Das hat vor PATENBRIGADE: WOLFF niemand sonst getan!!!" …und zwinkert epileptisch mit den Augen.
http://www.patenbrigade.com/download


P:W initiates citizens' initiative "For free and for all!". All the new tracks for free!
P:W pities all those who roam the internet searching for microscopic clues of how to find free tracks. Jeez, kids! Relax! Relax because ALL our new tracks will be FULLY in the sense of FULLY and FOR FREE be available on our website www.Patenbrigade.com for downloading. Yes, we repeat: For free, totally and unconditionally. Sez Prime Brigadist Lance Murdock: "This is a milestone in the history of music! Nobody ever did that ever before!!!" before falling down on the floor and convulsing ecstatically.
http://www.patenbrigade.com/download

"Feind hört mit!" entert Deutsche Charts
Pünktlich zum neuen Release klettert die aktuelle Single "Feind hört mit!" (Release: 01.05.09) in der zweiten Woche von Rank 9 auf Platz 4 (!) der aktuellen Deutschen Alternative Charts - nur 3 Plätze hinter Depeche Mode!
Auch in den Deutschen Electronic Web Charts ist die neue Single vertreten und belegt dort derzeit Platz 6.


"Feind hört mit" entered German Charts
Direct hit!! The current single „Feind hört mit!" (Release: May 1, 2009) has entered the current German Alternative Charts from rank 9 up to 4! And also in German Electronic Web Charts! This week: Rank 6!

Quelle/source:
http://www.Patenbrigade.com

NEUE SINGLE/EP „Feind hört mit!“
Ende April
======================================================
Vor kurzem sind der PATENBRIGADE: WOLFF von unbekannten Personen dubiose Briefe zugespielt worden, die über alte Tonbänder-Kanäle höchst geheime und bisweilen kuriose Mitschnitte von alten Aufnahmen der DDR-Staatssicherheit beinhalten. Eine Frau, die direkt einen MFS-Agenten am Telefon hat, weil die Abhörleitung falsch verkabelt wurde? Oder die seltsame Aufnahme, wo Verschlüsselungssyteme ausprobiert werden?
Dieser brisante Stoff ist der Haupthintergrund auf der neuen Single „Feind hört mit!“ von PATENBRIGADE: WOLFF, welche Ende April erscheint. Neben neuem, sozialistischem Liedgut wie „Nationale Volksarmee“ verängstigt allerdings der „Club Abhör Mix“ von E. MIELKE schon jetzt die Gemüter ganz besonders. Das MfS (Ministerium für Sound) bestätigte, dass gerade diese Musikalie im 140er Puls-Bereich in den weltweiten Clubs unauffällig seine Wanzen auf die Tanzflächen setzen wird, wie auch eigens dafür angeworbene IM’s (Internationale Musikdiskjockeys) beurkunden.
Die PATENBRIGADE: WOLFF demzufolge warnt daher: Bewegen Sie sich vorsichtig! Argwöhnen Sie jeden und alles in Ihrem Umkreis! Schöpfen Sie Verdacht, wann immer Sie Grund dazu haben! Und seien sie besonders misstrauisch allem gegenüber, was einen Schatten wirft! Denn merke stets: Der Feind hört mit!
http://www.Patenbrigade.com/news



GRATIS DOWNLOAD der neuen Single „Feind hört mit!“
Inkl. KLINGELTÖNE
======================================================
Der „MfS Edit“ von B. HONECKER sowie der „Club Abhör Mix“ von E. MIELKE, gehen ab sofort ins Volkseigentum über und werden gratis auf der Bandseite (www.Patenbrigade.com) als Download angeboten. Quasi als unmittelbare Bürger-Warnung obendrauf beinhaltet die Grundversorgung für die nächsten Wochen noch diverse „Feind hört mit!“-Klingeltöne (only created by P:W; not Jamba ;-) – für alle Bürger und Bürgerinnen mit auffälligen Verhaltensmustern.
http://www.Patenbrigade.com/news





E N G L I S H


New release "The enemy is listening" (Der Feind hört mit)
out end of April 2009
======================================================
Recently, P:W received suspect envelopes from unknown persons containing secret and strange tapes out of the offices of the former Eastern German Secret Service. One sounds like a whoman who is talking to one of the secret agents because of a wrongly connected phone line. But is it? And how about those sounds that resemble the noise of an experimental code?
All this is base of the new Single "Fein hoert mit!" of P:W that will be released end of april 2009. Apart from new socialist songs like "National Army of the GDR" (Nationale Volksarmee), listeners will be frightened by the "Spy Club Mix" including the voice of head of secret GDR service "Stasi", Erich Mielke. P:W therefore strongly advises: Move carefully and inconspicuous! Distrust E V E R Y O N E ! Be distrustful because you have do have due reason for this! Be afraid even of shadows -- and never forget: The enemy is listening!
http://www.Patenbrigade.com/news


Free download of the new single player "Feind hoert mit!"
including free ring tones
======================================================
Two edits of "Der Feind hoert mit" (The Enemy Is Listeing) are now socialist public property and can be downloaded for free at www.Patenbrigade.com. The free ringtones that are also available at the site are produced by P:W (not Jamba  ;) ) and will please all comrades with twisted or suspicious behavior.
http://www.Patenbrigade.com/news