MySpace
myspace music


Mi and L’au



Last Updated: 11/17/2009

Send Message
Instant Message
Email to a Friend
Subscribe

Status: Single
City: Mars
Country: EH
Signup Date: 4/20/2006

Blog Archive
[Older      Newer]
 /  / 
Wednesday, September 23, 2009 

LES INROCKS 09- GOOD MORNING JOKERS

Tuesday, July 07, 2009 
CHANEL chose PHILOSOPHER and DANCE ON MY SKIN for their two aftermaking movies next september 2009.

Both a surprise and an honnor

                          
                                                  
Wednesday, July 01, 2009 
Del felice incontro che ha dato luogo al duo Mi And L’au si sa ormai dai tempi del sorprendente album omonimo di debutto, tenuto a battesimo niente meno che da Michael Gira e dalla sua Young God Records. Lei finlandese, lui francese; lei modella, lui musicista: Mira Anita Mathilda Romantschuk e Laurent Leclere si incontrano a Parigi, dove diventano coppia nella vita e nella musica, prima di isolarsi nei boschi della Finlandia a comporre le loro canzoni spoglie e raccolte, intessute su chitarra acustica, voce e pochissimo altro.

Se quindi la formula di base del duo non ha più bisogno di presentazioni, ben diversi presupposti e modalità realizzative presenta questo secondo lavoro, “Good Morning Jokers”, per la cui uscita si sono dovuti attendere ben quattro anni. È innanzitutto mutata l’ambientazione prescelta per la composizione del disco, stavolta avvenuta in Spagna, così come l’etichetta – la spagnola Borne, satellite della più nota Acuarela – che ha finora licenziato il disco in esclusiva per il mercato iberico e per quello italiano, in attesa di una pubblicazione su scala internazionale, prevista per il prossimo mese di settembre.
Diverso, almeno in parte, anche il contenuto del lavoro, che, su sospensioni delicate e talora un po’ inquietanti di note acustiche, instilla una maggiore varietà di elementi e soluzioni stilistiche, a coronamento di fragili strutture armoniche nelle quali, accanto alla chitarra, un ruolo fondamentale è assunto dal pianoforte.

Le abituali cadenze rallentate dei brani incorniciano ancora dialoghi vocali ovattati, melodie sinuose e istantanee di un romanticismo intimo ma mai stucchevole, anche grazie ad arrangiamenti molto misurati, le cui esili trame esaltano il certosino dosaggio delle note, riempiendone di senso gli stessi intervalli, talora estremamente dilatati. Ed ecco, così, materializzarsi nuovamente l’incanto di melodie che si dischiudono con gradualità, modellate in penombra dai suadenti sussurri di Mira e dal compassato crooning di Laurent, che dimostra grande congenialità con un’interpretazione adesso supportata da ricorrenti arrangiamenti d’archi, in uno stile sobrio e denso di fascino, che a tratti rimanda alle raffinatezze del miglior cantautorato francese e, in parte, anche a Leonard Cohen.
Tuttavia, accanto a numerosi nuovi saggi di soffusa delicatezza, in “Good Morning Jokers” è dato riscontrare una sensibile articolazione dell’impianto espressivo della coppia, ora più orientata a un complesso lavoro di “riempimento” dei suoi scarni brani, tanto dal punto di vista della fluidità delle canzoni, quanto da quello della ricchezza tematica e strumentale. Qui risiede la sostanziale novità espressa in questo lavoro, se è vero che sulla scorta del pur ottimo album di debutto sarebbe stato arduo immaginare, ad esempio, le ripetute variazioni della melodia pianistica di “The Pearl”, il solenne romanticismo della splendida “They're Coming” e, soprattutto, il misurato impianto orchestrale che sorregge quasi tutti i brani, trovando esito nelle vellutate tinte jazzy di “Dancing And Smiling” e nell’irruzione improvvisa dei fiati di “Bingo”, ariosa e sorprendentemente uptempo rispetto agli standard abituali.

Mi And L’au sono rimasti senz’altro coerenti con le caratteristiche che li hanno fatti apprezzare ai tempi dell’esordio e, senza intaccarne la spontaneità, ne hanno al contempo impreziosito le modalità espressive, grazie a un songwriting fluido e decisamente più maturo e a una varietà di arrangiamenti in grado di far risaltare la ricorrente delicatezza dell’idea artistica dei due e la grazia incorporea delle loro interpretazioni.
Se l'esordio trasudava la vibrante intimità di un idillio recente, di per sé sufficiente a riscaldare il freddo isolazionismo nordico nel quale era stato concepito, "Good Morning Jokers" riempie di molteplici profumi mediterranei una matura stabilità artistica e sentimentale, che resiste egregiamente al suo slancio iniziale.

RAPHAELLO RUSSO
Tuesday, June 02, 2009 
MI AND L'AU - ROCKDELUX -JUNO 09

Sunday, May 24, 2009 
 

BLOW UP ITALY


Mi and L’Au


good morning jokers.CD Borne Recordings/Acuarela

14T-50:31




Si è fatto attendere un bel po’ il secondo

album della coppia franco-finlandese dopo

che l’esordio, a fine 2005, ci aveva stregato

con la delicatezza di un folk cantautorale suonato e cantato

in punta di dita e di fiato. Non è cambiato

granché da allora a parte l’etichetta, visto

che stavolta i due si sono accasati in Spagna;

il resto vive sulle medesime coordinate di

poche note di piano ripetute come

un mantra in minore, qualche accordo di

chitarra, una quieta folata d’archi e un

uso estremamente

intelligente degli interstizi ‘vuoti’ tra una

nota al ralenti e la voce (magistrali in tal

senso The Pearl e Spartan Dance). Quelle

di Mi and L’Au sono canzoni che si reggono

solidamente su un fragilissimo nulla

(Dance on My Skin) ma sanno anche

accendersi coi colori di una fanfara dixieland

(Bingo, una meraviglia) e di sommesse

escrudescenze free (i fiati jazzy-noir

che stanno sulla distanza di Dancing And

Smiling). Quando è L’au (il ‘lui’ della coppia)

a prendere il microfono tra le mani è

l’ombra di Leonard Cohen a divenire palpabile,

come accade nell’iniziale Up In The

Building e nelle splendide They’re Coming

e Dancing And Smiling, altrimenti il parallelo

è con la Josephine Foster eterea ed

evanescente dei Born Heller. È questo un

album il cui magico equilibrio sottolinea

una caratura da classico istantaneo - e

non solo del songwriting - perché raramente

si sentono arrangiamenti tanto puntuali

e una scrittura che sa muoversi in

maniera così limpida e capace ruotando

perennemente attorno all’impronta tradizionalista

delle basi (Vampire, e non solo).

(8/8) Stefano I. Bianchi

Friday, July 11, 2008 

Photobucket - Video and Image Hosting


Wednesday, May 07, 2008 
Le nouvel album de MI AND L'AU - DU LAIT VERSÉ SUR LES ROBES BLANCHES - sortira le 24 Mai 2008 - disponible Fnac les Halles et Fnac Bastille Paris
Monday, April 07, 2008 

Category: Music
here is the link

http://naturalismo.wordpress.com/2008/03/26/mi-lau-the-naturalismo-interview/
Mi & L'au released their debut self-titled album two years ago on Michael Gira's Young God Records. Their music is profound in its simplicity, powerful in its use of silence - not as omission, but as conscious addition. With the barest of instrumentation, the songs are sculpted from the silent gossamer of human intimacy and the infinite emotional forms it can assume. I'm proud to present an interview with L'au here on naturalismo. Enjoy, and stay close - we'll be DEBUTING an exclusive track from their upcoming record as well as exclusive performance footage from their last United States tour. For now, take a moment to listen to "A Word in Your Belly" and "I've Been Watching You" from 2006's Mi & L'au.
~
Naturalismo: The story behind the creation of your debut album is fairly well documented - that you met in Paris and then moved to a cabin in Finland to record the album. Did you move to the cabin with the idea of crafting songs in mind, a means to be inspired? Or did you move there to escape the city, and the songs were the byproduct?
L'au: Well documented i don't know. It's just a short cut. Like taking a plane. From A to B, except than life is not at all a straight line.We never escaped or left the city. We took a break, a long long break. When people say that we lived " in the middle of nowhere "it makes us laugh. Why would you be more in the center of the whole thing, just because you live in a big city ? Anyway, we had it all in Paris, but we were ready for new experiences. Mira and I get easily bored and so we never thought that we would stay by the lake forever. You can't play with the bears eternally, and the trees never taught us anything. In fact, being there, on our own, was a way to digest what happened before us. I call that luxury. Screaming at your ghosts. Your body like a hygrometer. Billions of cigars in the box. Storms of lights. Nothing was calculated. It was like a recompense, something you really don't deserve, you know, like glory. We were the king and the queen of our own emptiness. Silly kingdom. But most of the times, beautifully silent too. I mean, we had to get out of here, because we would have gone mad. But to answer your question, yes, the songs are a byproduct, a never ended discussion between a man and a woman.

N: You've cited classical music and blues as two major musical influences. What is it about those two forms that you find so appealing, and how do you translate those influences into your own compositions?
L'au: Classical music is the root of European music. And European that's what we are. when you say " classical music " it's very large, like saying " Cinema ". ADAGIO was the main influence. We had this idea to add words to this shape, to transform adagio style into songs. A WORD IN YOUR BELLY is one example. We have quite a lot of songs like this one, most of them sung by mira in Swedish. It reminds us of Latin and immediately gives a sneaky feeling.Blues is not an influence. Son House is in our hearts, that's for sure. His way of playing the guitar and singing are beyond many discoveries. Long live Son House ! long live the blues ! But when you listen to Mississippi john hurt, Elizabeth Cotten, or Joseph Spence, I'm not certain that these guys are playing the blues. It's closer to Valse and Charleston, and that's what got us interested in their music. Also, the way American musicians play acoustic guitar is circular. This grove, this rythm that they've got, we don't have it. We are more into something i don't even know what it is. But we tried to incorporate that aspect. They got the crossroad, we got the lake, which is the same thing after all .


N: When did you first start playing music? Are there any guitarists or composers that you would say most influenced your style?

L'au: When i was born i killed many baby chickens. The yellow ones. My mother was horrified. Her screams were the notes of my first composition. It was also my first trial. When i explained to the judge that some people are actually using music as a way to hide tortures and crimes. He advised me to become a banker, which i refused, you know me. These guys influenced me a lot more than guitarists and composers… I had a recurrent dream when i was a kid. People were in the desert, scared to death, thirsty. I was far away, in front of the sun. With one hand i took a bone inside my body, with the other hand i made a drum out of my flesh, and i bit it so hard that the ground began to move. People had no other choice but to dance. My mind flew around until i reached a box through which i came by the smallest door i've ever seen. It was dark. You couldn't see a thing. Time to feel. It was not an empty space. It was full of silent people, waiting for something to happen. I walked through it and jumped into this thick air. When the lights went on, I wasn't there anymore. I was gone… By he way, do you know the meaning of style ? In french, at least, it comes from STYLET … a thin long knife that was made to stab people in the back.
..

N: Neither of you are native English speakers. Was there any reason for wanting to record your album in English, and does writing songs in a foreign tongue make it difficult to express your thoughts or emotion as vividly as if it were in your native tongue?

L'au: We compose songs in French, Swedish, Finnish, and English. We signed with an American Label, that's why we sang in English on the first album. It could have been funny to send a french demo to Michael Gira, but i'm not sure it would have been effective ! We also sent music in France and Finland but America shot first …
I agree, it would have been easier to scream or clap our hands. But we do like our Babylon … ( Don't miss the exhibition at Le Louvre, there's a fantastic statue of Pazuzu )

N: I recently asked this question to Greg Weeks of Espers in regards to his (The Valerie Project) score for a Czech film. I have heard before that you spent a time in your life writing soundtracks for films. I know, for me, a visual component to music is often very helpful in understanding the "tone," "mood," or "setting" that the musician intended for his or her music. To what degree do you feel a musician's "image" - both the manner in which they carry themselves and the simulacra which they use to brand themselves - alter the listener's perception of the music itself?

L'au: Depends on if the images are dressed with potatoe bags or straight black tie …

N: Is the act of creating music - such an intense, personal endeavor - made more difficult when it is done with the person who most inspired it?

L'au: It would be even more difficult to do it alongside someone you despise, don't you think ? Only a master and a slave could do that, but that's a different subject …
let's come back to intimacy …

N: Devendra Banhart's song "Gentle Soul" was written about you during the time he spent with you in Paris. In that song, he says "Your voice has a calming strain / All whispering / My voice wants to do the same." It seems you shared more than just physical space, but mutual inspiration as well. What was it like living and working alongside him during that time?

L'au: It was like walking on the moon, i guess … I wrote an answer to this song called THE BIRD. It will be on our next album. You see, that's the point. It is a correspondence, but instead of writing letters, we make songs.

N: What contemporary artists have been inspiring you recently?

- Mark Hollis - Harmony Korine - Chan-Wook Park - Paul Thomas Anderson - Arvö Part - Jim Jarmusch - Daniel Day Lewis - Martin scorsese - Chan Marshall - Cate blanchett - David Cronenberg - David Lynch - Gus Van sant - Louise Bourgeois - Annette messager - James Blackshaw - The babyshambles - Damien Hirst - Max Richter… etc

Have you been working on any new material since the release of your self-titled debut album and, if so, do you believe your songwriting has changed since then?


L'au: Yes sir ! we've been working touring working touring working touring all the way up, and all the way down. So everything had changed. Now, we're old, we moan and we shiver !


Tuesday, March 25, 2008 

Category: Music
www.myspace.com/miandlauinthemiddlelands


" Phil Kline II, an old hipster with a good eye for camera, and Robin Lonborg, a young hipster with a passion for story, met @ a film festival and quickly knew that, though we could not agree on the value of several films we’d seen, we wanted to work together. We recently finished a film about Mi and L’au’s trip to Kansas City called "Mi and L’au in the Middle Lands." Our short film includes performances at the Pistol Social Club in the West Bottoms of Kansas City, Missouri, the Jackpot Saloon in Lawrence, Kansas, and in, and around, the abandoned farms and ghost towns in Northwest Missouri. The story of this filmmaking experience, and the story of the developing friendship between us and Mi and L’au is both something, unique and universal. Sometimes events and relationships just fall into place and, much to our amazement, something magic transpires. Such was the case with us. " ROBIN LONBORG

www.myspace.com/miandlauinthemiddlelands