MySpace
myspace music my music  featured playlists  top artists  music videos  karaoke  shows  forums 


MySpace.com | rss | sign in
Medievil - USA release Crash Music/EMI



Last Updated: 11/21/2009

Send Message
Instant Message
Email to a Friend
Subscribe

Status: Single
City: Minsk
Country: BY
Signup Date: 8/8/2006

Blog Archive
[Older      Newer]
 /  / 
Wednesday, July 01, 2009 

Category: Music
(English)

Medievil "Atruta" - licensed release by Crash Music/EMI.

This June the American label Crash Music Inc. (Malevolent Creation, Vader, Disgorge, Holy Moses, Flotsam & Jetsam etc) has released the "Atruta" album of Belarusian black art formation Medievil under Griffin Music license for the USA market. The CD also includes 2 professional videos for the songs "Blood Comes Black" and "In Gloom and Spikes". 

World-wide known company EMI is handling the exclusive distribution of the album. 

"Atruta" ("Poison" in Belarusian) is a conceptual, full-length album of Medievil. Heavy and hypnotically black, it depicts the atmosphere of cold Belarusian autumn, soaked with swampland' feeling of stagnation, decay and radioactive industrial disintegration. The theme of poison is binding all the tracks on this album. Spreading around as bile, “Atruta” is meant to be an embodiment of evolutionary black art.

www.medievil.net
www.griffinmusic.org
www.crashmusicinc.com


------------------

(Belarusian)

Medievil "Atruta" - ліцэнзаваны рэліз Crash Music/EMI.

У чэрвені гэтага года амерыканскі лэйбл Crash Music Inc. (Malevolent Creation, Disgorge, Vader, Holy Moses, Flotsam & Jetsam і інш.) па ліцэнзіі Griffin Music выдаў для амерыканскага рынка альбом "Atruta" (CD) беларускай black art-фармацыі Medievil. Кружэлка таксама ўключае ў сябе 2 відэакліпы на песні з альбома - "Blood Comes Black" і "In Gloom And Spikes". 

Эксклюзіўнай дыстрыбуцыяй альбома займаецца сусветна вядомая кампанія EMI. 

"Atruta" ("Яд" па-беларуску) - канцэптуальны паўнафарматны альбом Medievil. Цяжкі і па-гіпнатычнаму чорны, ён нясе ў сабе атмасферу халоднай беларускай восені, прасякнутай балотным адчуваннем стагнацыі, гніення і радыеактыўнага індустрыяльнага распаду. Тэма яду звязвае ўсё трэкi гэтага альбома. Расцякаючыся жоўцю і волкасцю мёртвай багны, "Atruta" прэтэндуе на эвалюцыйнасць black art. 

www.medievil.net
www.griffinmusic.org
www.crashmusicinc.com


------------------

(Russian)

Medievil "Atruta" - лицензированный релиз Crash Music/EMI.

В июне этого года американский лейбл Crash Music Inc. (Malevolent Creation, Disgorge, Vader, Holy Moses, Flotsam & Jetsam и др.) по лицензии Griffin Music издал для американского рынка альбом "Atruta" (CD) белорусской black art-формации Medievil. Диск также влючает в себя 2 видеоклипа на песни с альбома - "Blood Comes Black" и "In Gloom And Spikes". 

Эксклюзивной дистрибьюцией альбома занимается всемирно известная компания EMI. 

"Atruta" ("Яд" по-белорусски) - концептуальный полноформатный альбом Medievil. Тяжелый и гипнотически черный, он несет в себе атмосферу холодной белорусской осени, пропитанной болотным ощущением стагнации, гниения и радиоактивного индустриального распада. Тема яда связывает все трэки этого альбома. Растекаясь желчью и сыростью мертвой трясины, "Atruta" претендует на эволюционность black art. 

www.medievil.net
www.griffinmusic.org
www.crashmusicinc.com


10:12 PM 
0 Comments
(Add Comment) |
Translate
Friday, June 26, 2009 
The new Medievil (Bes Trefoil) interview is available online:
10:51 PM 
0 Comments
(Add Comment) |
Translate
Monday, August 04, 2008 

Category: Music

(ENG)

Medievil - DVD "Atruta Visions" and documentary.

Medievil is working on DVD "Atruta Visions", which, as it's clear from the title, will represent the visual side of the actual album "Atruta", released by Griffin Music in spring 2007. The DVD will be saturated with various video stuff and will include several parts: professional live video, video clips ("Blood Comes Black", "In Gloom And Spikes", "K Chertyam!/To Hell!") and "Medievil Atruta Documentary" film (running time is about an hour). The film is interesting both as a documentary about the band and some kind of historical section of Belarusian black metal. The filming was done throughout a year. Now all the footage is being processed and edited. The release will be announced later.

http://www.medievil.net
http://myspace.com/medievilmetal
http://youtube.com/user/medievilmetal

http://griffinmusic.org/

------------------------------------------------------------

(RU)

Medievil - DVD "Atruta Visions" и документальный фильм.

Medievil готовит DVD "Atruta Visions", который, как ясно из названия, будет нести в себе визуальную сторону актуального альбома "Atruta", изданного Griffin Music весной 2007 года. DVD будет насыщен различными видеоматериалами и состоять из нескольких частей: профессиональное концертное видео, снятное с нескольких точек; видеоклипы "Blood Comes Black", "In Gloom And Spikes" и "К Чертям!" в DVD-качестве; а также документальный фильм "Medievil Atruta Documentary" продолжительностью около часа, где принимают участие музыканты, игравшие в Medievil в последние несколько лет. Люди, которым есть что сказать, и которые, каждый по-своему, внесли весомый вклад в белорусский андеграунд. Фильм интересен и как документал о группе, и как некий исторический срез белорусского black metal. Съемки велись более года. На текущий момент все материалы находятся в процессе обработки и монтажа. Дата выхода DVD "Atruta Visions" пока не ясна, об этом будет сообщено дополнительно по мере готовности релиза.

http://www.medievil.net
http://myspace.com/medievilmetal
http://youtube.com/user/medievilmetal

http://griffinmusic.org/

11:04 PM 
0 Comments
(Add Comment) |
Translate
Friday, May 30, 2008 

Category: Music

Medievil will perform "Atruta" in new industrialized format specially for "Postapocalypse" fest (15-th june 2008, Kyiv). In fact, this BM/industrial interpretation should be embodied in the next Medievil album, but we decided to do it right now.

1:30 PM 
0 Comments
(Add Comment) |
Translate