東京地方の今日は晴天っぽいね。
昨晩は中華料理を食べた。
上海に行くようになってから、中華料理が一段と好きになったかも。
そういえば今回の上海訪問では初めて「火鍋」なるものを食べた。
平たくいうと中華風「しゃぶしゃぶ」になるかな。
味の方はなかなかのものだったよ。
この「火鍋」を食べれる中華料理屋が自宅の近所にある。
いずれ近いうちに食べてみようかと思っている。
今日は上海蟹を食べた。
今の時期はこの上海蟹が旬らしいね。
あとボジョレーも解禁でしょ。
美味しいものが色々と揃う時期なんだね。
It seems to be sunny today in Tokyo area.
Last night I had Chinese food.
I think I like Chinese cuisine even more since I decided to go to Shanghai.
By the way, during my visit to Shanghai, I've tried something called "Huoguo" the first time.
It's like a Chinese style "Shabu-shabu".
Quite tasty.
There's one Chinese restaurant nearby which provides "Huoguo".
I think I will try that restaurant later.
Today I had Shanghai crab.
It's the right season for Shanghai crabs now I suppose?
And Beaujolais is released as well.
It is a season for many gourmet now.
星期日
今天东京地区貌似会天晴呢.
昨晚我吃了中国菜.
大概我是自从决定去上海开始就更加喜欢吃中国菜吧.
说起来这次去上海吃了叫"火锅"的东西.
简单来说就是中华风的Shabu-shabu吧.
味道还蛮好的.
我家附近也有一间中国菜馆可以吃得到这种"火锅".
找天去试试看好了.
今天我吃了大闸蟹.
现在是大闸蟹的时节吧.
另外Beaujolais也刚刚解禁了吧.
是可以吃到很多佳肴的时期呢.