I’m sure some of you already know about it,
but please allow me to promote JUNO REACTOR’s first gig to be held in Japan in two years!
It’s taking place next Sunday, October 11 at EBIS 303.
Our last Japanese show was actually the Fuji Rock Festival,
so it’s been three whole years since we’ve performed in Tokyo.
Over the past few years, JUNO has played all over Europe, America,
and a number of other countries.
The relationships between the members have deepened,
and our groove and the nuclear fusion we create on stage have grown stronger.
I can’t wait for you all to see the newest version of JUNO REACTOR!
We also have a long journey before us - in the last half of the year,
we’re going to tour India and Europe once again.
Being able to see the amazing band JUNO REACTOR in Tokyo
at such a perfect timing is a truly unique chance,
so I hope that you all come and experience our supreme, multinational, transcendental groove!
SGZ
ご存知の人もいるとは思いますが
プロモーションさせてね。
次の日曜日の10/11、
２年ぶりとなるJUNO REACTORの日本公演が
EBIS 303にて決行されますー。
２年前の公演はFUJI ROCKのみだったから
結局東京公演としてはじつに３年ぶりとなりますー。
この数年間、ヨーロッパ各地、アメリカ各地、
他様々な国々で幾多に及ぶGIGを重ねてきたJUNO。
メンバー間のリレーションシップも、沸き出るグルーヴも、
ステージ上で起こりうる毎瞬の核融合も、
より強固になった最強最新型JUNO REACTORを
みんな是非体験してもらいたいな。
今年後半はこれからインド・ツアーや再びヨーロッパ・ツアーなど、
まだまだ旅は続きそうだ。
今回、最強のJUNOを東京で観れる絶好のタイミング、
またとないチャンスだぜ。
至上の超多国籍超絶グルーヴを体験してくれー！
SGZ