みんな元気してるか？

先日の日本公演は本当に楽しかった、

日本のファンのみんな本当にありがとう。

あの後、アジアの国々を転々とし、

ようやく今、テキサスへ戻ってきたところさ。

さて…早くも次回の来日公演が決定したぞ！

次は若者の聖地 表参道でのライブだ。

以下に詳細を書いておくぞ。

７月２７日（金） 表参道FAB　

開場：１８時半 出演：１９時半頃。

http://www.fab-web.net/

前回の公演後、

日本のファンからたくさんのレターをもらい。

それによって実現したライブだ。

是非、みんな会場であおう。

あと…mixiとかいう、コミュニティサイトにて、

俺たちスタン反戦のファンコミュニティがあるらしい。

そこもチェックしてくれよな。

http://mixi.jp/view_community.pl?id=1526119

それじゃ、またライブで会おう。

How are you, Japan!!

The other day's Japan performance was really happy.

All thank you really about the fan of Japan.

After that, countries of Asia are assumed rolling.

Place in which it returned to Texas at last now.

Well, … The next visit to Japan performance will already have been decided.

The following are ..young person's sacred ground Omotesando.. live.

I will write details as follows.

Friday, July 27 Omotesando FAB

Open the doors: the appearance at 18:30: At about 19:30.

http://www.fab-web.net/

After it performs last time

A lot of letters are gotten from the fan of Japan.

As a result, it is live ..achievement...

Let's encounter it by everyone in the hall by all means.

… On mixi or the said community site

There seems to be fan community we of Stan anti-wars.

It checks there and ..

http://mixi.jp/view_community.pl?id=1526119

It meets live then.