Japan Extreme!
As we entered 21st century, world became smaller.
Any thing at any where can be easily transmitted to an approachable distance to
people across the country. However, here in Canada, can we get to know what exactly
the Japanese culture is?
With having Japan-Canada relationship reaching 80 years, in JAPAN EXTREME, we would
like to let people here in Toronto to know Japanese entertainment and food culture,
and even more, by exchanging cultures of Japan and Canada, we would like to create
a new culture of Japan and Canada.
JAPAN EXTREME. An event of music, motion picture, dance, performance, Japanese
traditional arts to the brand new arts of Japan, and expressing Japan and Canada's
culture collaborated entertainment.
Here in the multicultural city of Toronto, experience the Japanese entertainment
and the brand new entertainment.
21世紀を迎え、地球は小さくなりました。あらゆる国のあらゆる物が国を超えて人々のすぐ
手の届く所にあります。但し、ここカナダで、日本の文化は正確に知る事は出来るでしょうか。
そこで日加８０周年のこの節目の年に、JAPAN EXTREMEでは、ここカナダ、トロントで日本の芸能や
食文化に触れてもらい、日本をもっと知ってもらいたい、さらに日本とカナダの文化交流を交え、
今までになかった、日本とカナダの新しい文化を創作したいと考えております。
音楽あり、映像あり、ダンスあり、パフォーマンスあり、日本の伝統芸能から新鋭のアートまで、
さらに日本とカナダの文化を融合した総合エンターテイメントを表現する、JAPAN EXTREME。
ここマルチカルチャーの街トロントで、日本のエンターテイメント、新しいエンターテイメントへ
触れてみてください。
==============================================================================================
ということで、このイベント、今度の日曜日開催です！
AISMも、もちろん参加で、しかも“トリ”！！
予定では、5:30ー6:30が、AISMの出演時間とっております。
今回のパフォーマンスは、、、
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
JAPAN+CANADA Collaborating Music Performance - ONE NATION UNDER ONE GROOVE -
- 日加交流８０周年記念、ミュージックコラボレーション -
- The 80th anniversary of Japan-Canada interchange, Music Collaboration -
In commemoration of the 80th anniversary Japan-Canada interchange, we
will provide a performance of Japanese and Canadian collaboration of
music. As well as Toronto,
it is the performance of music that featured the theme of multi-culture irrelevant
to border / nationality.
日加交流８０周年を記念し、日本人とカナディアンによる音楽のコラボレーションを行います。
トロントと同じく、音楽の上でも国境／国籍に関係のないマルチカルチャーをテーマにした演奏です。
Performer - CULTURE SHOCK
"ONE NATION UNDER ONE GROOVE", mainly on the acoustic performance of
the Japanese singer, shows the performance that is international
having Japanese koto, an African drum and so on, expressing a fusion Japan,
Canada and the world through music.
”ONE NATION UNDER ONE GROOVE”、日本人シンガーのアコースティック演奏を中心に、
日本の琴、アフリカンドラムなどを取り入れた国際色豊かな演奏を披露し、日本とカナダ、
そして世界の文化の融合を音楽で表現します。
・・・ということで、
日本の伝統の音を、R＆Bフュージョン調にアレンジし、
コンンテンポラリーダンスを組み合わせたパフォーマンス
とでも、もうしましょうか、、、
ものすごく、あたらしい、シックで大人な
パフォーマンスになる予感です☆
当日、会場でお会いできるのを楽しみにしています♪
http://www.myaism.cominfo@myaism.com