I met the band who respects SP on MySpace!!
The band is called My Summer Plan.
MySpaceでSPを尊敬しているというバンドに出遭いました！
そのバンドはMy Summer Planといいます。

１．バンド名の由来は？What is the band name "My Summer Plan" stand for?
Simple Planが好きだからPLANという言葉を使いたかった。
あと夏の季節が好きだから。
We wanted to use the term PLAN as Simple Plan is
one of the major influences, and of course we love summer.

２．自己紹介をお願いします。Please introduce yourselves.
ボーカルのKeiとギターのYausushi。Keiは日本語の曲を
Yasushiは英語の曲を書いている。
Kei is the singer and Yasushi plays guitars.
Kei writes songs in Japanese while Yasushi writes in English.

３．シンプル･プランの曲で好きな曲は？What's your favorite SP song?
I'm Just a kid. (Kei)
The worst day ever (Yasushi)


４．みんなに一言。Message to SP fans?
今度の来日公演は5月28日とその後のアコースティックライブにも
行きました。2002年の初来日にも行きました。それくらいに
SPを尊敬している俺達の書く曲がみんなにも伝われば嬉しいです。
ありがとうございます。
We went to have lots of fun at Simple Plan's Japan tour on 28th May,
and the acoustic show after that.
We went to their first japan tour back in 2002.
We hope you like our music because it reflects our respect to
Simple Plan themselves! Thank you for your love and support.

Hey Girl! Music Video

いつかSPと共演できることを祈って☆
I hope you guys will play with SP!

まだフレンド登録してない人はこちらから！
If you don't be their friend... click here!

My Summer Plan MySpace