(English summary below. Sorry for the hassle.)

Drei Tage vor Erlangen kann ich ja auch mal ankündigen, was ich bei Deutschlands größter Comic-Messe so zu tun gedenke. Also, ich werde auf jeden Fall da sein, und zwar am Stand der Edition PANEL (Nr. 106). Am Donnerstag und am Sonntag signiere ich auch, ich weiß aber noch nicht genau, wann. Genaue Termine findet Ihr aber kurzfristig auf der PANEL-Webseite oder im PANEL-Forum. Mit etwas Glück (das Telefon, auf dem der Drucker anrufen wollte, schweigt noch) habe ich dann sogar MEIN NEUES ALBUM  dabei, das kann ich gar nicht genug betonen, MEIN NEUES ALBUM!


Monsterjägerin Conny Van Ehlsing. Band 1: "Fürs Leben lernen"

Das Album enthält auf 74 Seiten alle bisher erschienenen Conny-Van-Ehlsing-Geschichten, einige davon zum ersten Mal auf deutsch. Es kostet 9,80, mit Autorenkommentar auf Audio-CD 14,80, und hier ist der Clou für alle, für die es nicht schon die Audio-CD war: Wer am Stand den obigen Gutschein vorzeigt, kriegt das Album für nur 8,- (13,- mit CD)! Einfach ausdrucken und mitbringen. Oder abzeichnen, wenn der Drucker es nicht tut.

Parallel zum Album erscheint auch der erste Teil (von zweien) der Downloadausgabe:

Monsterjägerin Conny Van Ehlsing, Heft 1: ABC-Schützin

In Bildschirmauflösung kostet das Heft 55ct, in Druckauflösung 99ct, und hier ist noch ein Clou: Es gibt auch eine Gratisfassung des Downloads mit 32 Seiten (statt 36) in Bildschirmauflösung! Einfach Formular ausfüllen, Antwortmail abwarten (kann etwas dauern, wenn ich in Erlangen bin), herunterladen und genießen!

So viel erstmal an Neuigkeiten. Ich hoffe, wir sehen uns in Erlangen!
___________________

So, what did I just say? Basically three things: I'll be at the Erlangen comics convention this week, with Edition PANEL (booth 106), and I'll sign my new book, the German version of Conny Van Ehlsing, Monster Hunter there. If you present the coupon above, you can get the book for 8,-€ instead of 9,80, or 13,- instead of 14,80 for the special edition that includes an audio CD with my commentary. Of course, if you couldn't read the German entry above, you probably won't be that interested in the German book, will you?

Well, see for yourselves. There is also part one of the download version, and one version of that is for free, so there's no harm done n checking it out.

I'm still working on the English version, which will be pretty much like the German download, except that I'm planning to print it, too. My original plan, to have a couple of issues for Erlangen, didn't work out.

Anyway, if you happen to be in Erlangen (and I know half of you aren't even in Europe usually, but it could happen), feel free to drop by!