translated from Russian to English by Yahoo! Babel Fish
“Mesoscaphe”, as far as I understand, this is the type of the bathyscaph, in which famous submariner and naturalist Auguste Picard investigated flows and inhabitants of Gulf Stream, and this album was dedicated to [mezoskafu] by the name “Ben Franklin”, that accomplished sinkings in 1969. After selecting this interesting theme, Mathieu Ruhlmann and the conjugal pair of William and Danielle Long, a.k.a. “Celer”, were armed with different set of instruments, and they wrote down the disk, some name alone of tracks of which speak about its not simple content. Ruhlmann preferred to play on the acoustic tools, such, as cymbals and [gusli], whereas to participants “Celer” is more usual to use field records, piano, films, and the different programs of its [leptopov]. These programs themselves convert the sounds “living” objects into the uneven, the deep and that saturated by motion and transformations of drone of ambient, which creates the real atmosphere of sinking into the aqueous abyss. “[Bulkayushchie]” sounds tightly surround listener, streamlined flow is changed by small noise storms from the biting digital wind, with the sinking into the depths of the compositions the pressure of sonic layers grows, causing instead of “perinatal” recollections a little discomfort in the region take in. However, as a whole album provides real pleasure from the hearing - and by work with the sound, and by the atmosphere of night immersion into the restless waters, and by hope for successful return. By places resembles Oophoi, in particular, recent album “An Aerial Of view”, but nevertheless the material, which entered to “Mesoscaphe”, more original more individual and more interesting. It should be to all amateurs been immersed - moreover, not only under the water.
http://maeror3.livejournal.com/