EN CONCERT LE 25/02/2008 A LA MAROQUINERIE PARIS

I'm feelin' rough I'm feelin' raw I'm in the prime of my life.
Let's make some music make some money find some models for wives.
I'll move to Paris, shoot some heroin and fuck with the stars.
You man the island and the cocaine and the elegant cars.
This is our decision to live fast and die young.
We've got the vision, now let's have some fun.
Yeah it's overwhelming, but what else can we do?
Get jobs in offices and wake up for the morning commute?
Forget about our mothers and our friends.
We were fated to pretend.
I'll miss the playgrounds and the animals and digging up worms.
I'll miss the comfort of my mother and the weight of the world.
I'll miss my sister, miss my father, miss my dog and my home.
Yeah I'll miss the boredom and the freedom and the time spent alone.
But there is really nothing, nothing we can do.
Love must be forgotten. Life can always start up anew.
The models will have children, we'll get a divorce,
we'll find some more models, Everything must run its course.
We'll choke on our vomit and that will be the end.
We were fated to pretend.
Yeah yeah yeah
TIME TO PRETEND LYRICS - MGMT Song Words
TIME TO PRETEND LYRICS - MGMT Song Words en français !!
Je suis feelin 'rough Je suis feelin' raw je suis dans la fleur de ma vie.
Faisons de la musique faire un peu d'argent pour trouver certains modèles épouses.
Je vais déménager à Paris, certains shoot d'héroïne et de la baise avec les étoiles.
Vous homme de l'île et de la cocaïne et de l'élégant voitures.
Telle est notre décision de vivre vite et mourir jeune.
Nous avons la vision, alors se faire plaisir.
Ouais c'est immense, mais quoi d'autre pouvons-nous faire?
Obtenir des emplois dans les bureaux et se réveiller le matin pour travailler?
Oubliez nos mères et nos amis.
Nous étions condamnés à faire semblant.
Je vais manquer les terrains de jeux et les animaux et de déterrer des vers.
Je vais manquer le confort de ma mère et le poids du monde.
Je vais manquer ma soeur, mon père manquer, rater mon chien et ma maison.
Ouais, je vais manquer l'ennui et la liberté et le temps passé seul.
Mais il n'ya vraiment rien, rien à faire.
L'amour doit être oublié. La vie peut toujours commencer à nouveau disponibles.
Les modèles auront des enfants, nous allons obtenir un divorce,
Nous allons trouver quelques modèles, Tout doit suivre son cours.
Nous vous s'étouffer sur notre vomir, et ce sera la fin.
Nous étions condamnés à faire semblant.
Yeah Yeah Yeah
40 ans après le « Summer Of Love », MGMT annonce le grand retour de cet esprit avec « Oracular Spectacular » the 1er album du jeune duo Américain, un album prophétique et énigmatique.
MGMT, c'est Andrew Vanwyngarden et Ben Goldwasser dont les chemins se sont croisés dans les verts pâturages de l'Université de Middletown, Connecticut en 2002.
En échangeant leurs musiques, Andrew et Ben réalisent bientôt que malgré leurs différences de personnalité (l'un est très pratique et l'autre très spontané), ils ont un gout commun pour le mystique et le paganisme, les sons hypnotiques, et la croyance que n'importe quelle « joke » (en chanson) peut être à la fois triste, profonde et drôle.
Cette paire d'amis s'est plongée dans la culture des duos et s'est retrouvée en train d'incorporer naturellement le maniérisme halluciné de Incredible String Band, le feulement minimaliste de Suicide, la pop soul soyeuse de Hall and Oates, la transe de Spacemen 3, le romantisme avant-gardiste de Trux... pour devenir MGMT.
A même le campus, Ben et Andrew mettent en place une série de performances live très très noisy sans même penser à enregistrer quoi que se soit et en écrivant un nouveau titre pour chaque nouveau « concert » d'une durée de 15 minutes maximum!
Ce concept d'un concert/une chanson est le manifeste présenté dans « Oracular Spectacular » : chaque titre brille de tous ses éléments et s'interconnecte à l'intérieur des structures hors normes et anti conventionnelles qui font la personnalité musicale de MGMT.
Un groupe de fans de New York, fonde le label Cantora Records uniquement pour sortir le EP 6 titres du groupe « Time To Pretend » (actuellement toujours disponible sur ITunes).
Deux des titres de cet EP : « Time To Pretend » (le titre credo de MGMT) et « Kids » (qui contient toutes les émotions des années collège naiveté, idéalisme, nostalgie, joie de vivre et tristesse) seront sur l'album « Oracular Spectacular ».
Après la sortie de cet EP et quelques concerts plus tard, Ben et Andrew s'enferment pour enregistrer quelques « home sessions » qui formeront les fondations de ce qui sera bientôt « Oracular Spectacular ».
Cet album s'ouvre avec « Time To Pretend » fantaisiste et chimérique avec un sentiment sous jacent de ruine imminente et se termine avec « Future Reflexions » (prémonitions d'un futur post-apocalyptique où des colonies de jeunes vivent sur les plages dans un style primitif et sauvage, faisant du surf...). Entre ces 2 titres : les ondes et les vibrations chaotiques du monde actuel.
Cet album distille l'essence du passé, les promesses du futur et une authentique transition dans la 4ème dimension.
« Les kids actuels vont hériter de leurs parents des collections de MP3 et, prédit Ben, dans 20 ans ces fichiers maudits seront traités comme les vinyls actuellement et les jeunes diront whouah, j'adore ce son !!! »
MGMT nous invite à découvrir les vibrations multi dimensionnelles de « Oracular Spectacular ».
MGMT - "Electric Feel"Ajouter à mon profil |
Plus de Vidéos