Hallo Liebe Leute,
es hat längere Zeit keinen Newsletter gegeben, denn ich hatte und habe
gerade einiges um die Ohren. Seit letzter Nacht bin ich aus Polen
zurück. Vom letzten Konzert dort in Boleslawiec gibt es sogar ein paar
Impressionen auf Youtube:
Übermorgen geht es dann gen Italien. Ich unterrichte und spiele am
Samstag in der Sacra di San Michele bei Turin bei der "Rassegna
Internazionale di Arpa Celtica", worauf ich mich sehr freue. "La Vita è
bella!"
Bei den meisten von euch muss ich mich noch entschuldigen, weil ich
Euch unbeabsichtigterweise sogar zwei mal zu facebook eingeladen habe.
Ganz ehrlich, ich wollte mir beim ersten Mal nur die Einladungsfunktion
anschauen und habe dann wohl einen Mausklick zuviel gemacht. Beim
zweiten Mal war's ähnlich, nur noch schneller und ich noch
überraschter. Es tut mir leid; es soll nicht wieder vorkommen!
Die von einigen von euch geäußerten Bedenken gegenüber Seiten wie
facebook und myspace teile ich eigentlich, habe aber trotzdem das
Gefühl, dort präsent sein zu müssen.
so weit erst einmal
alles Liebe
Jochen Vogel
www.jochen-vogel.de
www.myspace.com/jochenvogel
Hello dear people,
there hasn't been a newsletter for quite a while, because I was quite
busy and still am. Last night I came back from my concerts in Poland.
You can already see a few impressions of the last one in Boleslawiec on
youtube:
http://www.youtube.com/watch?v=QnuCbO2aBVc
http://www.youtube.com/watch?v=S7q2sPZZFJQ
http://www.youtube.com/watch?v=0Ru8BdMuA98
On Friday then I will leave for Italy, where I'll teach and perform at
the "Rassegna Internazionale di Arpa Celtica" in the Sacra di San
Michele near Turin. I'm really looking forward to that: "La Vita è
bella!"
I owe most of You an apology for unintentionally inviting You to
facebook even twice! I wanted to have a look at the invitation-menu and
clicked once too often.
The second time I was even more surprised, that the photo-showoff
function is operated with one mouse-click only. I am very sorry and it
won't happen again!
I actually share the concerns that some of You have about facebook and
myspace, but at the moment I feel that I need to be connected in these
forums.
That's it so far
All the best
Jochen Vogel
www.jochen-vogel.de
www.myspace.com/jochenvogel