The “Sandmann” has been busy doing his dirty deeds on the world wide web for some time now (http://de.youtube.com/watch?v=bLJhmnI5Ez0), but we’re proud to announce that soon, namely from February 27th, you can have your very own “Sandmann”to take home. That’s the official release date for “Sandmann” as the brand new OOMPH! single. You can also choose between two versions: “Sandmann” will be available as a normal 2-track single (naturally including “Sandmann” and a “Sandmann” remix by [:SITD:]) as well as in a limited 5-track edition including the two “Sandmann” versions along with “Auf Kurs”, “Du lügst” and the three videos from the “Monster” album (“Labyrinth”, “Auf Kurs” and “Sandmann”). Now you can finally see the latest OOMPH! videos anytime you want in full size on your TV.
Just in time for the release, the now infamous Labyrinth Game (http://www.oomph.de/labyrinth/) will also undergo a makeover. The details are a secret for the moment, but rest assured that the game will go on!

+ + + + + + + + + +

Im Netz treibt der „Sandmann" längst sein Unwesen (http://de.youtube.com/watch?v=bLJhmnI5Ez0), wir können heute verkünden, das schon bald, genauer gesagt ab dem 27. Februar, jeder von euch seinen persönlichen ‚Sandmann' sein eigen nennen darf. Denn an diesem Termin erscheint „Sandmann" hochoffiziell als brandneue OOMPH! Single. Zwischen zwei Varianten darf man sich entscheiden: „Sandmann" erscheint als ‚normale' 2 Track Single (natürlich mit „Sandmann" und einem „Sandmann" Remix von [:SITD:], sowie als limitierter 5 Tracker, der neben den beiden „Sandmann" Versionen noch „Auf Kurs", „Du lügst" sowie die drei Videos vom „Monster" Album („Labyrinth", „Auf Kurs" und „Sandmann") beinhaltet. Endlich kann man dann die aktuellen OOMPH! Videos jederzeit in voller Größe auch auf dem Fernseher genießen.
Passend zum Release wird auch im mittlerweile berühmt/berüchtigtem Labyrinth Game (http://www.oomph.de/labyrinth/) einiges passieren, was genau bleibt noch unser Geheimnis, nur soviel: es darf weiter gezockt werden!