MySpace


Jehan™

Jehan De Charcey


Last Updated: 11/18/2009

Send Message
Instant Message
Email to a Friend
Subscribe

Gender: Male
Age: 101
Sign: Cancer

City: Paris / Geneva / LA
State: France / CH / US-Ca
Country: MC

Who Gives Kudos:


Friday, December 21, 2007 

Current mood:  artistic

Joyeux Noël ~ Merry Christmas ~ Mele Kalikimaka

D'Onde & d'Azur ©

Affiché en page d'accueil, durant cette fin 2007,
pour changer un peu du traditionnel Noël européen,
j'ai choisi de vous faire découvrir un air des Iles.
J'évite ainsi d'avoir à déguiser le "Petit Prince"
en "Petit Papa ..."
Et comme vous me l'avez si gentiment demandé
voici les paroles du « Joyeux Noël » Hawaiien
associé à mon dessin et chanté en 1950 par :

Bing Crosby (1903-1977) et les trois soeurs Andrews


Mele Kalikimaka

Mele Kalikimaka is the thing to say,
On a bright Hawaiian Christmas Day,
That's the island greeting that we send to you
From the land where palm trees sway,
Here we know that Christmas will be green and bright,
The sun to shine by day and all the stars at night,
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say "Merry Christmas to you".

Mele Kalikimaka is the thing to say,
On a bright Hawaiian Christmas Day,
That's the island greeting that we send to you
From the land where palm trees sway,
Here we know that Christmas will be green and bright,
The sun to shine by day and all the stars at night,
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say "Merry Christmas to you".

~ ~ ~ ~ ~

Here we know that Christmas will be green and bright,
The sun to shine by day and all the stars at night,
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say, "Merry Christmas to you".

Mele Kalikimaka is the thing to say,
On a bright Hawaiian Christmas Day,
That's the island greeting that we send to you
From the land where palm trees sway,
Here we know that Christmas will be green and bright,
The sun to shine by day and all the stars at night,
Mele Kalikimaka is Hawaii's way
To say, "Merry Christmas",
A very "Merry Christmas",
A very very very "Merry Christmas to you".




Cliquez sur mon oeil d'églantine pour entendre Mele Kalikimaka

Bonne écoute.
MERCI pour vos compliments, cela me touche énormément.
Cordialement,
Saintexounet


Janine

 
Merci beaucoup Jean pour cette découverte,

ça me fait rêver !

Joyeux Noël ,bisous,
Janine
 
Posted by Janine on Friday, December 21, 2007 - 5:10 PM
[Reply to this
Coco-de-mer

 
Ho`omaika`i ke kumu ...ca me fait ho'o.hula!
 
Posted by Coco-de-mer on Friday, December 21, 2007 - 8:40 PM
[Reply to this
marco
Marc Morin

 
joyeux Noel Jehan. Harmonie et lumières.
merciiiii
marco
 
Posted by marco on Saturday, December 22, 2007 - 10:01 PM
[Reply to this