 |
Category: Music
//ITA (scroll down for english version)
black*kitten records & My Honey Records
sono molto orgogliose di presentare…
Detektivbyrån – Hemstad split 7"
Il suono di un'emozione. Una notte di agosto calda e stellata trasformata in musica e colori. La voce della giovane Svezia… senza parole. Perché le sensazioni e i sentimenti più belli non hanno bisogno di parole per essere trasmessi.
Due giovani band svedesi. Due giovani band interamente strumentali. Diverse tra loro, ma proprio per questo complementari.
I Detektivbyrån, più riflessivi e intimistici ma capaci di divertire e divertirsi con i loro inconfondibili intrecci di fisarmonica, glockenspiel ed elettronica creativa.
Gli Hemstad, più propensi al casino e al ballo, ma non per questo privi di momenti di introspezione.
Insieme per la prima volta, con due brani inediti che rappresentano perfettamente il loro stile e, allo stesso tempo, ne allargano i confini: registrati appositamente per questo progetto, rappresentano una fotografia vivace e vivida di due formazioni nel momento di passaggio tra il primo e il secondo lavoro.
L'occasione perfetta per fare la conoscenza di due delle realtà più interessanti della sempre più vivace scena svedese. E innamorarsene perdutamente. Proprio come abbiamo fatto noi.
Detektivbyrån – Laka-Koffa
Hemstad – Tuff Ungdom
black*kitten records & MyHoney Records, 2007
Cat. No.: MEOW001 & MHR10
Formato: 7" (edizione limitata, 500 copie numerate)
Data di uscita: 21 giugno 2007
Il disco è disponibile fin da ora nei mailorder di black*kitten records & MyHoney Records:
www.blackkittenrecords.comwww.myspace.com/blackkittenrecords
www.myhoney.itwww.myspace.com/myhoneyrecords
//ENG
black*kitten records & My Honey Records
very proudly present…
Detektivbyrån – Hemstad split 7"
The sound of an emotion. A hot and starry August night turned into music and colours. The voice of young Sweden… but without any word. Because the most beautiful feelings and sensations don't need words to be spread.
Two young Swedish bands. Two young instrumental bands. Different, hence complementary.
Detektivbyrån, more introspective and intimate, but capable of entertain both public and themselves with their personal blend of accordion, glockenspiel and inventive electronics textures.
Hemstad, more inclined to loudness and dancing, but not without contemplative moments too.
Together for the first time, with two unreleased tracks that perfectly capture their own style and, at the same time, broaden their landscapes: recorded specifically for this single, they represent a coloured and vivid picture of two bands in the crucial moment between their first and second works.
An extraordinary chance to get to know two of the most interesting bands of the increasingly creative Swedish scene. And to fall in love with them. Just like we did.
Detektivbyrån – Laka-Koffa
Hemstad – Tuff Ungdom
black*kitten records & MyHoney Records, 2007
Cat. No.: MEOW001 & MHR10
Format: 7" (limited edition, 500 numbered copies)
Release date: June 21st, 2007
The split is available now from the black*kitten records & MyHoney Records mailorders:
www.blackkittenrecords.com www.myspace.com/blackkittenrecords
www.myhoney.it www.myspace.com/myhoneyrecords
8:50 AM
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|