Hey you all !!

We finally decided to change our myspace page, to have both english and french info on it. As many bands, we would like to be accessible and known by several people, in a lot of countries...
And for that, we need to talk an international language !

You'll find now all the articles, live info, news and other stuff first in english, and then in french.

We're pretty sure our french fans are good in english, singing our lyrics with us and so on, but french will remain, a kind of nostalgy for us maybe...

Hope you'll be thousands to follow us now, no more excuse !!

Cheers !


St SAD

***

Salut à tous !!

Nous avons enfin fait évoluer notre myspace pour le rendre bilingue. Dorénavant, et dans un but de professionnalisation et de contagion évidente du monde entier de notre part, vous trouverez à présent toutes nos infos en anglais, puis en français.
Pour ceux qui auront lu l'article en anglais d'abord, vous avez le privilège de la langue, car le français étant notre langue maternelle, nous pouvons plus facilement jouer sur les mots en laissant la crédulité de nos amis anglophones leur faire croire que les articles sont traduits littéralement.
Ce qui n'est pas le cas puisque nous les écrivons en anglais avant de les refaire en français.

Que dire d'autre... Il reste encore un peu de place ? Il y en a encore qui lisent ? Alors une fois de plus, nous vous attendons de pied ferme à Paris fin janvier, puis ensuite dans l'est de la France pour une série de concerts détonants !

Cheers !


St SAD