Ce texte est en français au dessous:
The perfect summer mixtape (a work I ve done in 2008)
O Segredo da Beleza... (to download, copy paste this link: http://www.mediafire.com/?mmtorotizmh)
After having spent one year in Brazil searching tirelessly for countries music jewels I present to you this rare compilation : 'O segredo da beleza...'
I arrived there in May 2007 with my turntables in hand, determined to learn as much as I could about the nation's music and culture. I read books, took piano and jazz classes and immersed myself in the local music scene by attending performances and keeping my ears open to appearances by legendary artists. In addition I partook in Hip Hop events such as Greentie and collaborated with the group Seu Madrua a Samba Rock Band as well as fellow Turntabilist DJ OnlyJay.
The most important part of this process has been the countless hours spent searching vintage record shops and second hand dealers in the cities of Rio de Janeiro, Curitiba and Porto Alegre... to collect tons of untouched, age old records that date back as far as the late 1960's and 1970's. Some of these albums had been left sitting in the back of stores for years almost lost and forgotten before they found their way in to my collection.
Ill let you imagine how heavy my luggage was upon my return to France. With at least 150 of vinyl's these records have traveled many miles and have spun on many record players until finally arriving on this CD!
So for your listening pleasure I demonstrate my passion and love for Brazilian music through this unique selection in which you will listen to the sounds of Samba, Bossa Nova, Jazz, Choro and some Brazilian Soul.
One will find a gold mine of rhythms, an avalanche of melodies, a storm of free art and improvisations that are unique and refreshing to music lovers of all kind.
I dedicate this CD to the people of Brazil who have created some of the most beautiful music my ears have heard.
ZaJazza
La mixtape parfaite pour l'été , réalisée en 2008
(pour telecharger, copier coller ce lien:
http://www.mediafire.com/?mmtorotizmh)
O Segredo da Beleza...
Après avoir passé un an au Brésil à la recherche des perles sonores du pays,je vous propose cette compilation: O segredo da beleza...( en français, le secret de la beauté...).
A mon arrivée, en mai 2007, je me suis immergé dans la musique locale (avec mes platines sous le bras), en faisant partie de divers groupes
(Seu Madruga/Samba rock, Greentie/Evenements Hip Hop, et un duo avec Dj OnlyJay/Turntablism)
Avec ceci, j'ai ecumé les brocantes, magazins ou autres collectionneurs de vinyles, en étudiant l'histoire de la musique Brésilienne,
en prenant des cours de piano/jazz...et en tentant d'être au bon moment au bon endroit.
Pour me (et vous...) satisfaire les oreilles, j'ai passé des heures et des heures dans des vieilles salles obscures a déplacer,
des tonnes de vinyles (surement immobiles depuis des dizaines d'années),les mains noirs de poussières...
Je vous laisse imaginer le poids des bagages au retour et le mal de dos qui va avec,
avec plus de 150 vinyles dans les valises. Ces disques auront fait des kms et des tours de platines avant d'arriver sur ce support cd!
Je propose donc une sélection dans laquelle je vous fais partager cet amour pour la musique brésilienne, amour assez fort pour
me faire traverser l'atlantique.
On y retrouve alors de la Samba, de la Bossa Nova, du Jazz, du Choro, et de la 'soul' Brésilienne.
Vous y remarquerez que la musique brésilienne est une mine d'or rythmique, une avalanche de mélodie, un ouragan d'art libre et improvisé.
Je dédie cette selection au peuple brésilien qui aura créé une des musiques les plus envoutantes que je n'ai jamais écouté.
Bonne écoute et bon voyage...
ZaJazza