Comunicado cancelación Vigo y Gijón

Desde Naizo Music lamentamos comunicaros que por problemas de producción ajenos totalmente a Monoral y Niños Mutantes, nos vemos obligados a cancelar los conciertos de la gira conjunta en Vigo (jueves 23) y Gijón (viernes 24), asumiendo nosotros toda la responsabilidad. Queremos pedir disculpas tanto a ambos grupos, como a los fans, por todas las molestias que pudiera causar. El dinero de las entradas de venta anticipada de ticketmaster.es será devuelto íntegramente.
Sobre el concierto de Barcelona el domingo 26, con el que se finaliza la gira por España, se mantiene la actuación de Monoral.
De nuevo, lamentamos profundamente la situación y os facilitamos la siguiente dirección para cualquier duda o queja: info@naizo.es


Cancellation communicate for Vigo and Gijón

We are sorry to inform you that, because of production problems for which responsibility relies fully on Naizo Music and has nothing to do in any way with Monoral and Niños Mutantes, we are cancelling two concerts of the joint tour in Vigo (Thursday 23th) and Gijón (Friday 24th). We want to deeply apologize to both bands and of course to the fans, for any inconvenience it would cause. The presale tickets bought at ticketmaster.es will be fully refund.
About the remaining Barcelona concert on Sunday 26th, which puts an end to the Spain tour, we are confirming Monoral..s show.
Again, from Naizo Music we are extremely sorry about this situation and we provide you with the following email address for any question or complaint: info@naizo.es