Je quitte l'Allemagne. Jequitte mon GPS pour l'inconnu, ..la Pologne.., les prostituées sur le bas-côté et surtout la soiréed'ouverture du Vivi Sesja, le festival audiovisuel de Poznan. Le café Miesnaest un endroit convivial, le Dj mixe drôlement bien. Le lieu se remplit. Lascène a des airs de bureau absurde, bancal à souhait. J'adore. Le concert iracrescendo pour atteindre une douce folie sans nom.
....
Les rumeurs étaient doncvraies: le public polonais est incontrôlable. Suite des blessures de Charly:après le front à Berlin, c'est au tour de la lèvre supérieure de se prendre labasse de plein fouet ( passion?).....
Merci à Konrad, sacrébonhomme!....
....
Direction Varsovie. La routeest longue, on se perd sur de toutes petites routes qui conduisent pourtant àla capitale. Travaux permanents bordés de drive-in dignes de « Massacre àla tronçonneuse ». J'arrive finalement sur un marché qui devient la nuit« the worst place in Warsaw » d'après notre nouvel ami Mikolai.
....
Toutes ces péripéties memènent au club Saturator. Pénis sur les murs et moustaches sur les tableaux, legrillage entre le groupe et JC vient compléter un décor charmant, je me senstout de suite à l'aise. « Underground » (Charly).
....
Il y a moins de monde, moinsde pas de danse désarticulés que la veille mais le public montre un belenthousiasme devant les cagettes de bière de Canblaster (t'écris ca?)....
Merci à Suzeraine et àl'équipe du Saturator.....
Les infrastrucutresroutières me détestent. Autoroutes inexistantes, rénovations barbantes« je frise la crise de nerfs » (JC). Je roule dix heures, je parcours300km et j'arrive en Slovaquie. Autoroute = Paradis. Les bus me dépassent alorsque je suis à 130.....
A Bratislava (qui me faisaitrire dans les livres de géographie) beaucoup de gens parlent français, j'ypasse la nuit.....
Trieste, petite ville de lacôte adriatique. Nouvel endroit sur Terre pour moi. Le Tetris Club, une enclavedans les ruelles sombres du vieux quartier. A 22h je suis censé jouer, pas unchien... L'inquiétude s'en va vite, le club est bondé, c'est fou!....
I'm leaving Germany.I'm leaving my SatelliteGuidage System to the unknown. ....Poland....,prostitutes down the road and especially Vivi Sesja opening party. The ....Poznan.... audio-visualFestival. Cafe Miesna is a pleasant place, the dj is funnily good. The hall isgetting full. The stage looks like an absurd, crooked . I love it. The concertwill go crescendo to touch up a sweet madness. Gossips were true, polish peopleare uncontrolable. Charly's next harms : After the forehead in ....Berlin...., it's the upperlip which touches the bass-guitar. He almost breaks his teeth. But it'salright!....
Thank you Konrad, you great chap! ....
....
Destination ....Warsaw..... The journey is long. I get lost onvery small roads that drive to the capital though. Permanent wayworks anddrive-in from The Texas Chainsaw Massacre. I finally arrive on a market thatbecomes at night « The Worst Place in ....Warsaw.... » according to our new friendMikolaï.....
All this adventure leads us to Saturator Club. Penison the walls and moustache on the painting, the wire netting between the bandand JC adds a single touch to this charming set. I feel good here.« Underground » (Charly).....
Less crowded, less dancy than ....Poznan.... but the people here show a goodenthusiasm.....
Thank you Suzanna and the Saturator Team!....
Polish road infrstructure hates me. Invisiblehighway, boring renovation « I'm having a nervous breakdown » (JC). Ispend 10 hours on the road. Only ..300 kilometers... Slovaquia here I come. Highway= paradise. Buses go faster than I do. I go fast! ....
In ....Bratislava....(that made me laugh in the geography books) a lot of people speak french, Ispend the night here.....
....
....Trieste...., quiet town on the adriatic coast. Anew place on earth. Tetris Club, a small cave in the dark old streets. At 10p.m. I'm supposed to play. I'm getting scared, no soul. The angst flies away,the place is full of people, it's crazy.....
....