-Historia/Història-
El himno actual del RCD Espanyol fue grabado por el Orfeó Català y la Orquestra Simfònica del Vallés. La música fue compuesta por el ex-director de la orquesta La Selvatana: Antoni Mas. La letra es obra del historiador espanyolista Joan Segura Palomares.
El himno se presentó el 14 de novembre de 1999 en el Estadio Olímpico durante el acto inaugural del Centenario. La nueva letra trata de seguir el espíritu de los anteriores, pero con menos urgencias reivindicativas, ya que se han aclarado muchas cosas sobre el Espanyol y su espacio-deportivo en Barcelona y en Cataluña.
L'himne actual del RCD Espanyol va ser gravat per l'Orfeó Català i l'Orquestra Simfònica del Vallés. La música va ser composta per l'exdirector de l'orquestra La Selvatana: Antoni Mas. La lletra és obra de l'historiador espanyolista Joan Segura Palomares.
L'himne es va presentar el 14 de novembre de 1999 a l'Estadi Olímpic durant l'acte inaugural del Centenari. La nova lletra tracta de seguir l'esperit de les anteriors, però amb menys urgències reivindicatives, ja que s'han aclarat moltes coses sobre l'Espanyol i el seu espai-esportiu a Barcelona i a Catalunya.
-Letra/Lletra-
Espanyol,
nostre crit,
Espanyol,
surt del pit.
Espanyol,
Espanyol,
Espanyol
A la grada i a la gespa
l'Espanyol ens ha unit,
esportiva la bandera
blanc de cor i blau d'esperit.
Són colors forjats en la noblesa
que amb honor portem
per tot el món
com un cant d'amor
a nostra terra,
la terra de l'Espanyol.
Jo t'estimo, Espanyol.
Ets l'orgull de l'esport
i de Catalunya glòria.
Jo t'estimo, Espanyol.
Espanyol,
nostre crit,
Espanyol,
surt del pit.
Espanyol,
Espanyol,
Espanyol.
Espanyol,
nostre crit,
Espanyol,
surt del pit.
Espanyol,
Espanyol,
Espanyol.
Sempre al teu rival respectes
fent ressó del nostre anhel,
però al damunt de la gespa
no hi ha cap de més valent.
D'avis a néts, en noble nissaga,
som una sola generació,
el cor encès i la ment molt clara
fidels sempre a l'Espanyol.
Jo t'estimo, Espanyol.
Ets l'orgull de l'esport
i de Catalunya glòria
Jo t'estimo, Espanyol.
Jo t'estimo, Espanyol.
Ets l'orgull de l'esport
i de Catalunya glòria.
Jo t'estimo, Espanyol.
Espanyol.