(español)
Si vas al enlace de “Lo mejor de 2008”, podras ver que el album
situado como 14vo. mejor disco del año, nunca fue reseñado o comentado;
Nictografo de Lucio Mantel llego a nuestras manos extremadamente tarde
y en una epoca de mucho trabajo, pero sabia que tendria un terreno
asegurado dado que es el avance de un tremendo album que no debe ser
pasado por alto. Se encuentra junto al gran trabajo de Lisandro
Aristimuno, Jorge Drexler y Ulises Hadjis como uno de los mas poderosos
recuerdos Folk Pop de esta decada.
Iria mas lejos como para decir que cualquiera que se hubiera enamorado
de Fleet Foxes abrazara este poema instrumentado. Nictografo siente
temores, transformandolos en imágenes iluminadas que afortunadamente
encuentran gran armonizacion por un majestuoso letrista con una gran
voz.
Es un trabajo de pasajes tranquilos, demostrandonos un talento que mas
que probablemente tenga una saludable carrera por delante. Para
nuestros articulos permitimos que el artista elija su propio tema, pero
yo estaba determinado a poner “Nadie en el Espejo”, la cual aun hace
que lloren mis ojos; ¿no son felices también esos momentos?
Con todo el respeto por todos los grandes artistas que hemos reseñado
con anterioridad, debo decir que esta es, hasta ahora, mi cancion
preferida, esperanzadoramente el disco es lo suficientemente
inteligente como para obtener la distribución en los EEUU.
(english)
If you go through our Best of 2008 post, you’ll see that the 14th best
album of the year was never reviewed or commented; Nictografo by Lucio
Mantel got to our hands extremely late and at a very busy time, but I
knew it had an assured spot as it is a tremendous breakthrough album
not to be missed. It joins the great works of Lisandro Aristimuno,
Jorge Drexler and Ulises Hadjis as one of the most powerful folk-pop
recollections of this decade.
I would go as far as to say that anyone who fell in love with Fleet
Foxes will embrace this instrumented poem. Nictografo senses fears,
transforms them into illuminating images that luckily find great
harmonization by a masterful lyricist with a great voice. It’s a work
of quiet passages, pointing us to a talent that will most likely have a
long healthy career ahead. For all our features we allow the artist to
pick their own song, but I was determined to get “Nadie En El Espejo”,
which still makes my eyes watery, aren’t those moments beautiful too?
With all due respect to all the great artists we’ve featured so far, I
must say this is my favorite track thus far, hopefully a label is smart
enough to acquire it for U.S. distribution.