English will follow

VISHTÈN TERMINE L'ANNÉE 2008 AVEC PLUSIEURS NOMINATIONS

Pour diffusion immédiate

18 décembre 2008

Le groupe acadien insulaire Vishtèn continue de connaître du succès cette année avec des nominations pour 2 prix de l’Association de la musique de la côte est (AMCE-ECMA) ainsi que 5 prix des PEI Music Awards. C’est à la suite du lancement de leur 3e album, intitulé Vishtèn Live, le groupe a été nominé à l’AMCE pour « Groupe de l’année » et « Groupe de musique traditionnelle de l’année ». Au PEI Music Awards, le groupe est nominé pour « Album de l’année », « Groupe de l’année », « Groupe de musique traditionnelle de l’année », « Spectacle de l’année » et « Weekend Warrior », un prix pour les groupes qui ont fait de la scène ensemble depuis plus de 5 ans.

« Le groupe est très excité d’être choisi pour 2 nominations aux ECMA et 5 nominations au PEI Music Awards, » dit Pastelle LeBlanc. « Nous avons eu une excellente année et sommes honorés de recevoir cette reconnaissance par l’industrie de la musique, surtout parmi tous ces grands artistes de la Côte est. Nous avons très hâte de passer des moments inoubliables à Charlottetown et Cornerbrook! »

Vishtèn Live a été enregistré les 18 et 19 avril, 2008 à « The Mack », une salle de spectacle à Charlottetown, Î.-P.-É. L’album comprend 16 pistes interprétées « live » sur la scène. Celles-ci sont des versions reprises en spectacle de pièces choisies des deux albums antérieurs et plusieurs pièces inédites.

Ces multiples nominations mettent fin à une excitante année pour Vishtèn. En 2008, le groupe a livré au-delà de 25 spectacles européens en février et en mars, suivi par l’enregistrement de l’album Live au mois d’avril. Pour compléter leur année chargée, le groupe a fait une tournée estivale de grands festivals aux États-Unis et au Québec. Présentement en processus de création, Vishtèn travaille fort à monter un nouveau spectacle qui sera présenté durant ses tournées en 2009. Vishtèn commencera la nouvelle année du bon pied participant à un festival en Colombie-Britannique qui précédera une série de spectacles en France.
Pour toute information relative au groupe, le nouveau site Web est maintenant disponible en ligne – www.vishtenmusique.com
Pour plus d’information, une entrevue, ou des photos, svp contacter Tradroots info@tradroots.com ou composer 506-447-7180 www.tradroots.com


VISHTÈN FINISH 2008 WITH MULTIPLE AWARD NOMINATIONS

For Immediate Release



December 18, 2008



Vishtèn Finish 2008 With Multiple Award Nominations


Acadian super-group Vishtèn have been nominated for two East Coast Music Awards and five PEI Music Awards. Following the recent release of their 3rd CD, Vishtèn Live, the band received ECMA nominations in the categories of Group Recording of the Year and Roots/Traditional Recording of the Year and PEI Music Award nominations for Album of the Year, Group of the Year, Roots/Traditional Group of the Year, Entertainer of the Year and Weekend Warrior, an award specifically for groups performing more than five years.



"The band is thrilled to have 2 nominations at the ECMAs and 5 nominations at the PEI Music Awards,” said Pastelle LeBlanc. “It's been a great year for us and we are honoured to have been given this mention by the music industry, beside all these great east coast artists. We are looking forward to a great weekend in Charlottetown and Cornerbrook!”



Vishtèn Live was recorded on April 18th and 19th 2008 at The Mack in Charlottetown, PEI. The album features 16 tracks showcasing some favorite music from their two previous works along with many new sets and songs.



The news of these nominations brings an exciting close to a busy year for Vishtèn. 2008 saw the group touring heavily throughout Europe in February and March, recording Vishtèn Live in April, playing a string of festival dates in the United States and Quebec during the summer months, as well as the early winter launch of their new websites – www.vishtenmusic.com (English version) and www.vishtenmusique.com (French version).



2009 is already beginning to take shape for the group as they prepare for festival dates in British Columbia early in the year before returning to France in March for series of performances.

The new band web site is now up and running : www.vishtenmusic.com

To request further information, photos, & interviews, please contact Tradroots info@tradroots.com or call 506-447-7180 www.tradroots.com