(English version bellow)
A banda de Goregrind florianopolitana lança sua primeira demo em formato CDR com capa colorida em papel couchê após quase 4 anos de existência. A Shamatari apresenta nessa demo auto-intitulada 10 músicas próprias mais uma intro, baseada no filme trash Cannibal Holocaust (1979) que serviu de inspiração para a escolha do nome da banda. A produção ficou a cargo de Leonardo Chagas (chagash@gmail.com) e o lançamento está sendo feito em parceria com os selos Terceiro Mundo Chaos (www.terceiromundochaos.com), Cauterized Productions (www.cauterizedprod.cjb.net) e Vampiria Records(www.vampiriarecords.com) sob o preço de R$ 5,00 (sem frete incluso). Para conferir algumas músicas desse material, acesse o MySpace da Shamatari no endereço http://www.myspace.com/shamatari ou em breve no seu site oficial http://www.shamatari.net. Uma curiosidade sobre essa demo é que uma música dela está fazendo parte da trilha sonora do novo filme do produtor Petter Baiestorf chamado Vadias do Sexo Sangrento (Canibal Filmes - 2008), onde a Shamatari participa com a música Pútridos Corpos Canibais.
Outros contatos:
carrascu@shamatari.net
http://www.fotolog.com/shamatari
Orkut:
http://www.orkut.com.br/Main#Profile.aspx?uid=2079846936936342141
http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=32116494
Imagem de divulgação da demo:http://www.shamatari.net/imagens/Flyer-internet.jpg
------------------[ English Version ]------------------
The brazilian Goregrind band released first demo in CDR format with color cover in coated paper after 4 years of existence. Shamatari show in this demo self-titled 10 own musics and more one intro, based on the trash movie Cannibal Holocaust (1979) which served as inspiration for choose of band's name. Produced by Leonardo Chagas (chagash@gmail.com) and this released is by 3 labels: Terceiro Mundo Chaos (www.terceiromundochaos.com), Cauterized Productions (www.cauterizedprod.cjb.net) and Vampiria Records (www.vampiriarecords.com). For listen some sounds of this demo, check Shamatari's MySpace in this address: http://www.myspace.com/shamatari. Comming soon, the Shamatari's official web site will be online under address http://www.shamatari.net. A curiosity about this stuff is a musiccalled Pútridos Corpos Canibais is part of the new Petter Baiestorf's movie called Vadias do Sexo Sangrento (Canibal Filmes, 2008)
Others contacts:
carrascu@shamatari.net
http://www.fotolog.com/shamatari
Image promotion:
http://www.shamatari.net/imagens/flyer-internet-english.jpg