Ultima semana de la Muestra Fotográfica:NAKUAI..PA WAYUU
sulu..u wane eirakawa nama..anajee
-
VIDA WAYUU
una mirada desde adentro
Fotografías de David Hernández Palmar | Wayuu Iipuana |
-CLAUSURA
Domingo, 7 de Junio de 2009–11:00 am.
Hotel Paseo las Mercedes.
Esta muestra fotográfica recupera una selección de imágenes
capturadas por la mirada de un joven fotógrafo Wayuu
sobre su propio pueblo. La intención es rasgar la superficie
de lo que se observa, para dar a conocer más a fondo
el pensamiento de los pueblos indígenas y sus dinámicas
de supervivencia y resistencia. Las tomas captan recorridos
visuales del pueblo Wayuu, basados en la paz interna.
Se aspira brindar a través de éstas imágenes, una enseñanza
sobre cómo la vida y filosofía indígena puede ayudarnos
a llegar a otros lugares.
Este tipo de trabajo donde un miembro de la comunidad
comparte sus vivencias, son importantes. En nuestros
días la voz indígena demanda ser escuchada diáfana y fuerte
«porque estamos aquí, en un juego dentro de la sociedad
al cual no estamos acostumbrados del todo, pero que
exige nuestra presencia, porque somos parte de este planeta,
somos indígenas del mundo. Mientras podamos mostrar
estas realidades podemos canalizar soluciones para erradicar
los sinsabores».
-
HOTEL PASEO LAS MERCEDES, FINAL AV. PRINCIPAL DE LAS MERCEDES.
CENTRO COMERCIAL PASEO LAS MERCEDES. NIVEL PLANTA PRINCIPAL.
TLF: 0212-993 1244 FAX: 0212-991 8748.
Para más información:
shiaakua@gmail.com
+58 414 632 1312--
David Hernández-Palmar.
Wayuu. Clan IIPUANA
Asociación Indígena Ja'in Wain'jin
0414 632 1312
0416 370 3539
+ 58 414 632 1312
+ 58 416 370 3539
shiaakua@gmail.com"Tüü
akua.. ipaakat müsüka wane wayuu laülaa, joyototaakat sükaluù Ka..i eere
Süküjaattaain namüin naa ouliwoutkani. Süchiki Tüü Kasairua
Sülatirüikalü"
Ramon Paas Iipuana
"La tradición es como una anciana que sentada en el camino de los días, cuenta a las generaciones venideras lo que ha vivido".
RAMON PAZ IIPUANA
La
tradition, c'est comme une vieille dame qui, assise sur le chemin des
jours qui passent, raconte aux générations à venir ce qui lui a été
donné de vivre.
RAMON PAZ IIPUANA
“Tradition is like a wise elder, as she sits on the road of days, she tells future generations what she has lived.”
RAMON PAZ IIPUANA
"Traditionen
är som en gammal kvinna som sitter vid vägen på dagarna och berättar
för de generationer som kommer om sådant hon upplevt.”
RAMON PAZ IIPUANA 1.938