Me enorgullezco en presentar este disco basado en 12 canciones de mi admirado Boris Vian.

Este disco hubiera sido imposible sin la colaboración, en la traducción y adaptación de las letras, de Luis Antonio de Villena (2 canciones) y Javier Krahe (8 canciones). Fue placentero y enriquecedor trabajar aquellas dos noches con Luis Antonio y durante los numerosos aperitivos compositivos celebrados en casa de Javier.

También fue placentero y enriquecedor volver a trabajar con Federico Lechner en la preparación de las canciones, siempre a la hora de comer, en su estudio.

La grabación del disco, con la dirección y arreglos de Federico Lechner, fue impecable gracias a la entusiasta participación de Norman Hogue (trombón y coros), Dani García (batería), Fernando Lupano (contrabajo), Machado (trompeta), Chiaki (tuba) y Cesar (percusión).

Luego, con absoluto placer, me puse en manos de José Nortes, en el estudio La Cabaña para cantar y producir mínimamente el disco...

Y luego vinieron los placenteros aportes de los amigos: Ariel Rot, Andrés Calamaro, Fito Paez, Jerry Gonzalez y el maestro Antonio Serrano.

Y los niños...

Y las amigas...

Ahora, al terminar, solo deseo que algo de este redundante placer, logre llegar a vuestros oídos.

Atte,

Boris Chango.