(english below)

À NOUS QUI SOMMES ICI, théâtre pour mortels 

LE 14 AOUT en soirée (horaire à préciser)
Présentation publique
GALERIE VISITE MA TENTE
Schwedenstr 18b
BERLIN

Que serait une danse macabre aujourd’hui ? Se situer dans la continuité d’un art pictural, littéraire et vivant pour questionner le rapport des êtres humains d’aujourd’hui aux morts, à la mort, au vivant – au fait d’être en vie. Se situer dans la continuité d’un art originellement multiple pour inventer un théâtre multiple aujourd’hui, un travail traversant les disciplines. Une forme scénique ni sinistre ni cynique, entre terreur et joie, pour expérimenter de manière charnelle et spirituelle l’incertitude, l’énergie profonde et le mystère de notre statut mortel. Des pleureuses antiques aux pompes funèbres, entre Guyot Marchant et Six Feet Under
Intéressé? Contactez moi

TO US WHO ARE HERE, theatre for mortal people

AUGUST 14TH, evening (precise hour to be announced)
Public performance
GALERY "VISITE MA TENTE"
Schwedenstr 18b
BERLIN

What would be a danse macabre today? Lie in the continuity of a pictorial, literary and living art tradition to question our relation to the dead people, to death, to life. Work across the disciplines to create a kind of drama neither cynical nor sinister, between terror and joy, to experience with body and mind the uncertainty, the energy and the deep mystery of our mortal status.From ancient mourners to funerals, between Guyot Marchant and Six Feet Under.