 |
Current mood:  insubordinate Category: Music
Oklopnjača
Depresija lebdi u vazduhu
I davi svoje nevine žrtve
U gradu u kome nema sunca
Gradu slobodnom samo za mrtve
Još jedna prazna dekada
Obeležava moje životno pleme
Grad je grobnica, uvek siv
Na njega ne utiče vreme
Zar treba voditi ovaj život
U ovom gradu kao presiju, breme?
Ne hvala, evo vam oklop
Nama ne treba životni teret
Kao u odsjaju lebdim kroz misli
Gledajući sive opustele zgrade
Oko mene samo psi pokisli
Izgubljene duše smisao traže
Budućnost mi ne nudi izlaz
I vidim se u eksponatima
Pola čovek, pola konfekcija
U magnovenju stojim satima
Zar treba voditi ovaj život
U ovom gradu kao presiju, breme?
Ne hvala, evo vam oklop
Nama ne treba životni teret
Beograde, Beograde, spao si na urbano-socijalne slike
Beograde, Beograde, diktirane od medijske kampanje
Last train from Belgrade – goodbye, goodbye
Last train from Belgrade – please don't cry
I don't need remote control in my life
No no no no no no no 'cause I was born in 1984.
Životne činjenice
Od malena su ti diktirane te
Iz uvek tačnih udžbenika informacije
O plamenu šest buktinja, kraljevinama
Od knezova i kraljeva do generala
Narodu su oči spuštene
Od gledanja u tuđe dvorište
Evropska načela čekaju na nas
Privatizacija fabrika kao spas
Bez istine (bez istine)
Bez života (bez života)
Evropska unija kao infuzija
Bez života (bez života)
Bez istine (bez istine)
U zemlji u kojoj predsednik ne zna ni svoje ime!
Za današnju omladinu je muzika
Još jedan vid masovnog zaglupljivanja
Hiljade klubova kao hramova
Sa dj-ima umesto popova
Slika o životu njima ne treba
Realnost je uvek bila surova
Prodaja mozga, prodaja tela
Na vagi pravde istina nikad nije cela
Bez istine (bez istine)
Bez života (bez života)
Evropska unija kao infuzija
Bez života (bez života)
Bez istine (bez istine)
U zemlji u kojoj predsednik ne zna ni svoje ime!
Nacionalizam se od vajkada
Čuva za buduća pokolenja
Istorija uvek željna heroja
Za uzdizanje ponosa javnog mnenja
Ako ne misliš isto diže se hajka
Priča nema pouku kao krvava bajka
Nepravda će uvek biti oštrija od bodeža
A u mojoj ulici noć dugih noževa
Bez istine (bez istine)
Bez života (bez života)
Evropska unija kao infuzija
Bez života (bez života)
Bez istine (bez istine)
U zemlji u kojoj predsednik ne zna ni svoje ime!
Numerisana roba
Daj mi samo jednu sekundu
Da kažem ono što mislim
Podari mi još jednu životnu rundu
Dok bolju soluciju ne smislim
Ne govori mi ponovo uzalud
Da ne mogu naći drugi izlaz
Nek ulože makar najmanji trud
Da pritajeni krik izbace kroz glas
Sto ljudi sto ćudi
Lažne tuđe izjave davno smišljene
Budi svoj i uzmi šta ti se nudi
Ne možeš menjati tuđe mišljenje
Daj mi samo jednu sekundu
Da pronađem novi životni stil
Kad svi žele da budu u trendu
Ja sa nečim drugim sklopim ovaj dil
Ne govori mi ponovo uzalud
Da ne želi drugačijeg frajera
On je skupim kolima navodi na blud
A u mozgu mu je odrađena barijera
Sto ljudi sto ćudi
Lažne tuđe izjave davno smišljene
Budi svoj i uzmi šta ti se nudi
Ne možeš menjati tuđe mišljenje
Daj mi samo jednu sekundu
Da pokušam da spasim ovaj svet
Svi bi heroji bar jednom da budu
I iza tuđih dela stoje opet
Ne govori mi ponovo uzalud
Niko neće da živi život falš
Svi bi na kraju da budu na cilju
I da slušaju zvona, a ne posmrtni marš
Sto ljudi sto ćudi
Lažne tuđe izjave davno smišljene
Budi svoj i uzmi šta ti se nudi
Ne možeš menjati tuđe mišljenje
Žrtva
Isti ljudi čine život istim
Ista estetika čini me čistim
Iste priče čine me prisnim
Sa prijateljima suvišnim
Reci mi gde je nestalo
Ono što sam oduvek želeo
Zar je stvarno trebalo
Da završim potragu neuspelo
Uče me da gazim radi uspeha
I sa svešću da sam jedini
U gomili da ne gledam nikoga
I samo mislim o sebi
Reci mi gde je nestalo
Ono što sam oduvek želeo
Zar je stvarno trebalo
Da završim potragu neuspelo
Pogled u ogledalo – šta vidim?
Samo lažova koji smeje se meni
Stalno pokušavam da se ne stidim
I osećam mučninu dok gledam ka seni
Reci mi gde je nestalo
Ono što sam oduvek želeo
Zar je stvarno trebalo
Da završim potragu neuspelo
Ne opet!
Znam, nisam određen
Da raspravljam o osećanjima
Kad hoću novu stranu da okrenem
Zatičem sebe u drugačijim stanjima
O ne, tvoje oči su mračne
Pod sjajem gradske svetlosti
I shvatam da su tačne
Sve priče o moralu i gluposti
To je prljavi skandal
Svi dobro to znaju
Ali opet svi kad – tad
Sebe kao na berzi prodaju
Ponekad sačekam hladna jutra
Dok uporno tražim smisao svega
Bez volje živim za sutra
U tvojim pričama nema ničega
Nisam onaj koji teži
Da ponos bude zabava
Tražim mir tamo gde ga nema
I prazan kontakt s tobom zabadava
To je prljavi skandal
Svi dobro to znaju
Ali opet svi kad – tad
Sebe kao na berzi prodaju
Istim emocijama robuje svako
U tom moru plivaju i mladi i stari
I sam se potpuno utapam iako
Rado bih ti rekao par stvari
Dosadna si kao TV program
Egzistiraš kao bendovi na sceni
Zvanična si kao nadležni organ
I zavisna o tuđoj opremi
To je prljavi skandal
Svi dobro to znaju
Ali opet svi kad – tad
Sebe kao na berzi prodaju
Intolerant
They woke to a gray national morning
Sacred love of sweet tradition
It must be some kind of fashion
To think and do what others tell you to
I believe in love
I believe in love
But all the people around
Keep trying to prove me wrong
Out in the past we call society
We got violent when tolerance gets rocked
Hate other colours, rich, poor – rest of humanity
And that male aggression I deplore
I believe in love
I believe in love
But all the people around
Keep trying to prove me wrong
They hope that they make real progress
But it seems they have lost the power
A raindrop falling into the ocean
Next generation of emotionally crippled
That's the reason I never wanted to
Suffer this fate
And all our dreams have fallen
Because of the people who love to hate
I believe in love
I believe in love
But all the people around
Keep trying to prove me wrong
Colored city
Here is a tower that's shining
But it's just bloody rainy day
So I'm going down to pubs
And I drink all my problems away
I had a couple more drinks in the town
With my money in my hands
I sat down in the corner
'till I was pulled by a local gang
Oh city city of my dreams
Of the skills and schemes
I was your baby raised who had
A couple of wasted years and a cup of tasteless tears
Next thing I know
I was making my own toilet
Someone poured water on my head
And then I wished I was dead
Oh city city of my dreams
Of the skills and schemes
I was your baby raised who has
A couple of wasted years and a cup of tasteless tears
At the end of a lonely street
A place I have lost my pain
Then your eyes lit up my love
And sparkled once again
Ujedinjenje
Od lešinara ja nebo ne vidim
Te lešinare moram da pobedim
Ništa neću da im dam
Ali ne smem biti sam
Pomoć sad trazim od vas
Ujedinimo se kažem vam sad
I iskorenimo taj njihov smrad
Kapitalizam nas uguši
Reformama poruši
Pohlepi nas nauči
To što želim je revolucija
Uništenje tih institucija
Ujedinjenje boraca svih
To je ključ vrata tih
Koja vode do slobode
11:14 AM
Powered by  | | English | | Albanian | | Arabic | | Bulgarian | | Catalan | | Chinese | | Croatian | | Czech | | Danish | | Dutch | | Estonian | | Filipino | | Finnish | | French | | Galician | | German | | Greek | | Hebrew | | Hindi | | Hungarian | | Indonesian | | Italian | | Japanese | | Korean | | Latvian | | Lithuanian | | Maltese | | Norwegian | | Polish | | Portuguese | | Romanian | | Russian | | Serbian | | Slovak | | Slovenian | | Spanish | | Swedish | | Thai | | Turkish | | Ukrainian | | Vietnamese |
|