1. "Estado Asesino"

!Se acabo!
La paciencia de vivir en esto por que yo
no voy a suportar tampoco aguantar
este imperio, destruyendo todo,
Ya es hora de accion, amor y revolucion.

Tod@s junt@s a luchar,
La paz y la justicia no se van a dar
El destino lo tenemos que conquistar
Organizandonos, armandonos y sabiendonos cuidar -
Del estado asesino.

!Se acabo!
La explotacion, la humillacion, el silencio
Nos vamos a organizar, pa poder pelear - unid@s
Por nuestra dignidad, nuestra libertad, nuestros derechos
Opresores para abajo!

Tod@s junt@s a luchar!...

(It's over
The patience of living in this, because I
will not tolerate or endure
this empire, destroying everything
It's the time for action, love and revolution.

All together in struggle,
They're never going to give us peace and justice
We have to determine our fate
Organizing and arming ourselves, and knowing how to defend ourselves
from the murderous state.

It's over
The exploitation, the humilliation, the silence
We're going to organize ourselves so we can fight - together
for our dignity, our freedom, our rights
Down with opressors.

All together in struggle!...)

2. "No te rindas"

Porque seguir viviendo
si todo se convierte en mierda?
Porque seguir tratando
si da lo mismo, da lo mismo?
Porque seguir creendo,
si todo parece ser mentira?
Porque vivir con miedo
si todo esto - morira?

!No te rindas, no te rindas, no te rindas - jamas!
Solo hay una vida, no habra mas
Mas vale darle todo sea lo que sea.

Porque seguir callando, y callad@s?
Donde estan nuestras voces?
Un grito, un solo grito
puede romper - este silencio
Nosotr@s, hay que unirnos,
nuestras voces, nuestros corazones.
Porque hacer lo mismo,
si todo esto - algun dia cambiara?

No te rindas...

(2. "Don't surrender"
Why keep on living
if everything turns to shit?
Why keep on trying
if it makes no difference, makes no difference?
Why keep believing,
if everything seems to be a lie?
Why live with fear
if all of this will die?

Don't surrender, don't surrender, don't surrender! Never!
There's only one life, we don't get another chance at this
It's better to give it all, whatever that may be.

Why keep silencing, and remain silenced?
where are our voices?
A scream, a single scream
can shatter this silence.
We - have to unite,
our voices, and our hearts.
Why do the same,
when all of this will some day Change?

Never surrender!...

3. "Hay que luchar"

Levantate, alza tu voz
No ves como nos hieren tantos silencios?
Corre el tiempo, no parece haber remedio
Y cuando te desesperes, sepas que yo te Entiendo.

Despiertate Ya!
No es hora de remordimientos
Pasados amargos, que no nos detengan los sufrimientos
Nos acribillan nuestros pensamientos
y sabiendo que hacer terminamos paralizad@s.

Y acaso nuestras manos tuvieron el poder
de romper los viejos muros, y que nada nos puediera detener.

El futuro no esta escrito, a pesar de la ilusion de control
Si queremos anarkia Hay que luchar - con militancia y amor.

Se esta acabando, este vil imperio
Siglos de demencia opresion y exterminio
Llueve tormenta, inunde este infierno,
y sabremos nadar...

Organizando la resistencia
con estrategia y persistencia
por la libertad por la humanidad
sin rendirnos jamas
Se que es muy facil perder esperanza
en este mundo de guerra y temor
por andale te queda una vida nada mas
a luchar por un mundo siempre mejor.

Y veras que nuestras manos
Si! tienen el poder
de hacer reales los suenos
y una nueva realidad construir, construir!

El futuro no esta escrito, a pesar de la ilusion de control
si queremos anarkia, Hay que luchar - con militancia y amor...

(3. "We have to fight"
Get up, raise your voice
Can't you see that so many silences wound us?
Time goes by, there seems to be no solution
And when you lose hope, know that I understand you.

Wake up!
It's not the time for remorse,
bitter pasts, let's not let this suffering detain us.
Our thoughts cripple us, and knowing what do to,
we end up paralyzed.

And what if our hands had the power
to break down the old walls, and nothing could stop us?

The future remains unwritten, in spite of the illusion of control
If we want anarchy, we have to fight for it - with militancy and love.

It's coming to end, this cruel empire
centuries of dementia, oppression, extermination.
Let the storm rain down, drown this hell
and we will know how to swim...

Organizing resistance
with strategy and persistence
For freedom, for humanity
never giving up.
I know how easy it is to lose hope
in this world of war and fear
but come on you have one life nothing more
let's fight for a better world.

And you'll see that our hands Do have the power
to make our dreams real, to build a new reality.

The future remains unwritten, in spite of the illusion of control,
If we want anarchy we have to fight for it - with militancy and Love.)