I'm very grateful to the people who added their talent to this project.
The verses presented on the site Translogic site in Spanish (plain version :
recorded by Mark Burghgraeve, voice Priscilla Mornay) will be presented
in several languages. Interpretation by different musicians or bands.
Italian version: Attila Faravelli (music) and Claudio Milano (vocals)
http://www.myspace.com/attilafaravelli, http://www.myspace.com/nichelodeonband
Bulgarian version: Translogic , Elfiotic voice translation. Recordings
by telephone partially in Antwerp . Music percussion Patriskehttp://www.myspace.com/elfiotik.
German version music Lind Bohm, voice Andrush Jung(actor)http://www.myspace.com/krautnoise
English version music,voice : Somnambulist.http://www.myspace.com/markburghgraeve
Spanish version the Ammonites http://www.myspace.com/ammonitesound
French version music: Grisumbraevanethra Fred A ,Erik A,voice KasjaNoova with guestmusician Dan Magay.http://www.myspace.com/grisumbraevanethra
http://www.myspace.com/DCIand friends
Japanese version: Sebastien Vandamme :translation synth., Mayumi :voice.
Sean Noonan, The Hub & Tim Dahl, Brewed by Noon
KasjaNoova, October 2009