English version below

Hail!

A Violent Records inicia o processo de seleção dos grupos que irão fazer parte da próxima coletânea do selo, "Endless Massacre III" que será prensada via Sonopress (em Manaus/AM) através da conceituada empresa de assessoria fonográfica MCK (São Paulo/SP). Bandas que tenham interesse em fazer parte deste projeto, escrevam solicitando maiores informações. O cd é feito em forma de cooperativa mútua (selo e bandas), onde cada participante investe uma quantia "X", recebendo "X" cds que poderão ser repassados com 100% de lucro (preço final de venda à míseros R$ 12,00). Não se trata de um lançamento em CD-R! Os cds serão remetidos às bandas lacrados! O objetivo da coletânea é reunir apenas bandas extremas, ou seja do brutal Thrash Metal ao esporrento Grind/Gore, passando pelo Black e Death Metal. Demais variantes do Metal serão descartadas (inclusive White); a aprovação é dada após análise musical, onde pontos como qualidade de gravação e execução do material são levados em conta (esta coletânea não funciona no esquema "pagou, entrou").

Abraços

Luiz Carlos & Violent Recs.

--------------------------------------------------------------------------------

Hail!

Violent Recs. is looking for extreme bands to appear in our next release, "Endless Massacre III". If you..re into brutal Thash Metal, Black, Death or Grind/Gore (White not!) don..t wait anymore! Write us at violentrecs@yahoo.com.br and we expose our plans! Bands will receive cds pro-done (from factory, of course); not CD-R!!!! Get in touch!

Cheers!

Luiz Carlos & Violent Recs.