MySpace
myspace music


Dolores Clayborn



Last Updated: 3/13/2009

Send Message
Instant Message
Email to a Friend
Subscribe

State: Poitou-Charentes
Country: FR

Who Gives Kudos:


Thursday, January 01, 1981 
RUN AWAY par Dolores Clayborn

Commençons par le départ, le texte :


Ça fait maintenant une éternité,
Que j’en ai assez.
Trop de larmes, de cris et de peines,
Pour vous pardonner.

Je hais, votre ignorance.
Je hais, votre intolérance.

Enfance souillée, une vie désabusée.
Appel au secours ignoré, petite fille blessée.
Une voix me réconforte, mon âme n’est pas morte.

Cette enfance que vous m’avez volée.
Rien ne pourra changer.
Parents complices d’une atrocité.
Vous allez payer !

Le jour viendra où l’amour triomphera.

I called my mother.
I called my father.
I called my sisters.
I never forget.

Run away, run away, and run away.
Child abused nothing to say.
Run away, run away, and run away.
Child lost, wheres the truth on this way.







L'histoire de ce clip :


Chacun se fera l'interprétation qu'il en voudra, certains même, n'y comprendront rien... mais rendons à César ce qui lui appartient.

Les images de ce clip sont issues d'un film des années 70, quand je dis film je devrais d'ailleurs dire NANAR à quel point le scénario est cucul et les acteurs à la hauteur de celui-ci. D'ailleurs ce film n'est jamais sorti en salle. Le film original s'intitule Werewolf Woman. Vous comprendrez donc qu'il s'agit à la base d'une histoire de femme vampire, dans laquelle se melle hérotisme et dents longues... Rien à voir donc avec le montage qui en a été fait ici, peut-être une façon pour nous de défendre le recyclage et d'épargner à notre pouvoir d'achat les frais de productions d'un clip trop 'hype' pour nous. Espérons juste que la deuxième vie de ces images sera meilleure que la première.

Encore une fois, on nous dira 'on ne vous voit pas dedans'. Hey ouai, on fait peut-être de la musique, mais nous ne sommes pas narcissique. Mais rassurez vous ça viendra surement un jour...

Merci d'avoir lu ce post, n'hésitez pas à nous donner vos impressions. Yannick

Previous Post: Textes / Lyrics | Back to Blog List
Camille

 
Ben moi, j'vous jette pas de pierres, les mecs !
Merci pour ce revival 70s et pour votre son ;-)
++
 
Posted by Camille on Thursday, November 27, 2008 - 6:36 AM
[Reply to this
Marcus
Marcus CrazyBass

 
amateur de films d'horreur mais pas de navets ki se sont faits (on ne sait pas par kel miracle...!!) ds les 70's, je suis ravi de voir ke ce films sert enfin a kelke choz ki vo le coup en soutien des paroles!!!
c'est cool, boone chance pr les prochains clips & oui, en effet on n'est pas contre voir vos têtes 12c4 ds 1clip pr admirer l'énergie dont vs faîtes preuve au travers de votre musik

la biz todo el mundo
 
Posted by Marcus on Monday, December 01, 2008 - 12:42 PM
[Reply to this
Previous Post: Textes / Lyrics | Back to Blog List