C'est un véritable évènement dans l'industrie du X. Les Hot d'HOr, cérémonie prestigieuse qui avait auparavant lieu lors du Festival de Cannes et qui s'était malheureusement interrompu en 2001, fait son grand retour cette fois-ci à Paris le 20 Octobre 2009. Tapis rouge, médias grand public et spécialisés, et bien sûr toutes les stars du moment viendront célébrer cet évènement où chacun espèrera monter sur scène pour recevoir la mythique statuette. En effet seront récompensés lors de cette cérémonie d'exception, les acteurs, actrices, réalisateurs et compagnies qui auront marquée l'année 2009; Katsuni fait partie de ces personnalités et voit ainsi son nom cité dans 3 catégories: Meilleur Actrice Française, Meilleure Performeuse Française, et Meilleur Blog.
Vous êtes évidemment invités à voter en vous procurant dès aujourd'hui le numéro d'été de Hot Video u en vous connectant sur www.hot-dor.com !

It's a great event in the adult industry! The famous ceremony of the Hot d'Or is now back! Until 2001, the Hot d'Hor had been celebrated during the Cannes Festival and it was the best party ever for the adult industry. This year Hot Video ( the n°1  adult magazine in Europe) decides to organize a new ceremony but this time in Paris. Thsi amazing event will be the opportunity for the whole X business to be interviewed and photographed on the red carpet, by the adult and mainstream medias. Some of the actresses, actors, directors and companies will have the chance to go on stage to receive the very famous Hot d'Hor award. Katsuni is one of the nominated : Best French Actress, Best French Performer and Best Blog. So feel free to vote for her on www.hot-dor.com !