Hola,


Después del éxito de la primera edición, podemos decir que habrá un festival Canarias Hard & Heavy Meeting para el año 2009. Para la primera edición hubo muchos problemas pero al final se pudo llevar a cabo, aunque no en el formato que se deseaba inicialmente. Damos las gracias a Alejandro "Drawing Tears", a Manolo Guerra, a Dani del Pub Adrenaline, a Pedro Burgazzoli, a la gente que ayudó en el tiempo en que se estuvo elaborando el planteamiento del festival, a las bandas que participaron y al público asistente que ha hecho que todavía podamos creer en este proyecto. Las fechas para la nueva edición del festival Canarias Hard & Heavy Meeting son los días 4 y 5 de Diciembre de 2009. Habrá más información más adelante.


Hi,


After the success of the first edition, we can say that there will be a Canarias Hard & Heavy Meeting festival for 2009. For the first festival we had many problems but finally it was possible to carry out, though not the way we initially had in mind. We would like to thank Alejandro "Drawing Tears", Manolo Guerra, Dani from Adrenaline Pub, Pedro Burgazzoli, the people that helped in any way during the conception of the festival, the bands that took part on the event and the audience that made possible that we still believe on this project. The dates for the new edition of the Canarias Hard & Heavy Meeting festival will be the 4th and 5th of December 2009. More information coming soon.