Z okazji 65. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego, 1 sierpnia o północy w Hali B Muzeum Powstania Warszawskiego odbędzie się premiera spektaklu Zawiadamiamy Was, że żyjemy. Dubbing 44, na podstawie tekstów Sylwii Chutnik, Magdaleny Fretacz, Moniki Powalisz, Małogarzaty Sikorskiej-Miszczul. Reżyseria Marcin Liber.
Kolejne przedstawienia: od 2 do 7 sierpnia, godz. 22:00, Hala B.
UWAGA: WSTĘP WOLNY po rejestracji na 1944.pl/spektakl lub tel: 669495147 Scenariusz spektaklu powstał na podstawie kolażu tekstów współczesnych młodych autorek. Marcin Liber dokonał wyboru motywów i postaci z istniejących już dzieł literackich Sylwii Chutnik, Moniki Powalisz i Małgorzaty Sikorskiej-Miszczuk, jednak w jego spektaklu zapożyczone postaci zaczynają funkcjonować odrębnie, oderwane od swych pierwotnych kontekstów.



Na scenariusz przedstawienia złożyły się także napisane specjalnie na okazję 65. rocznicy Powstania Warszawskiego krótkie formy literackie – monolog powstańca Magdaleny Fertacz i piosenka Doroty Masłowskiej pod tytułem „Zawiadamiamy Was, że żyjemy”.



Kluczem wyboru tekstów były pytania - kim, my Polacy, z naszym doświadczeniem Powstania Warszawskiego, z naszą pamięcią historyczną jesteśmy dziś? Jak ta pamięć funkcjonuje? Jak buduje naszą tożsamość?



Autorem ilustracji do spektaklu jest Tymek Jezierski.



Na żywo zagra zespół Antigama.



Ilość miejsc ograniczona.

***



ZAWIADAMIAMY WAS, ŻE ŻYJEMY. DUBBING 44



NA PODSTAWIE TEKSTÓW:
SYLWII CHUTNIK
MAGDALENY FERTACZ
MONIKI POWALISZ
MAŁGORZATY SIKORSKIEJ – MISZCZUK



W SPEKTAKLU WYKORZYSTANO WIERSZ ZAWIADAMIAMY WAS, ŻE ŻYJEMY DOROTY MASŁOWSKIEJ



SCENARIUSZ, REŻYSERIA : MARCIN LIBER



SCENOGRAFIA, KOSTIUMY : JAN KOZIKOWSKI



MUZYKA ( LIVE ): ANTIGAMA (antigama.net)



GRAFIKA : TYMEK JEZIERSKI



MULTIMEDIA: SYLWEK ŁUCZAK



DŹWIĘK: TOMASZ KLIMKIEWICZ, MARCIN PAWŁOT



OBSADA:
STANISŁAW BRUDNY,
LEON CHAREWICZ,
AGNIESZKA PODSIADLIK,
MALGORZATA ROŻNIATOWSKA,
ANNA SROKA,
MIROSŁAW ZBROJEWICZ



PRODUKCJA: MUZEUM POWSTANIA WARSZAWSKIEGO, INSTYTUT STEFANA STARZYŃSKIEGO