In english:Breaking Rules (lyric)
Many rules
in my head are breaking me, are blinding me and
straining me.
Showing
coldness in front of everybody, at the same time,
concealing feelings.
I refuse to
be a puppet in this life, under whims of fate, as my destiny.
I
don’t want to believe beyond this way, i can’t find for me other fresh fields.
When I try
to remind some happiness, only comes to me emptyness.
Every
single Picture of my life, every moment, was all false.
All
these allow me to realize that I am dieying in a material World.
I
don’t want to continue to sink alone, That
is why I am singing this song.
Chorus:
Feeling
myself, looking for some sign, trying to arrive to a peaceful land.
I
am not afraid, I will fight with
strength, even if I fall.
Nobody
else can break my arms, I won't ever lose my mind Anymore.
In
spite of madness and any weakness, my dreams, will become true.
When
the darkenss is coming the judgment will be based on instincts.
When
all ways are missing, focus yourself on a goal.
En español:Breaking Rules (rompiendo reglas) Traduccion de la letra:
Demasiadas reglas están corrompiéndome,
encegándome y estresándome.
Muestro indiferencia ante todos ocultando
al mismo tiempo mis miedos.
Rechazo ser una marioneta en esta
vida dominado por los caprichos del destino como mi camino.
No deseo creer que mas alla de
todo no pueda encontrar un nuevo comienzo.
Cuando trato de recordar algo de
felicidad, solo obtengo melancolía.
Ya que cada cuadro de mi vida,
cada instante vivido, ha sido una falsedad.
Todo esto me permite descubrir que
me estoy muriendo en este mundo material.
Y no quisiera seguir hundiéndome, en
soledad, por eso estoy cantando esta canción.
Estribillo:
Tratando
de llegar a mi sitio de tranquilidad,
buscando en mi interior alguna señal.
No
tengo miedo, y peleare por conseguirlo aunque caiga en el intento.
Nadie
más podrá quebrantarme. nunca mas perderé mi voluntad.
A
pesar de las locuras ajenas y mis debilidades, mis sueños se harán realidad.
Cuando
llegue la oscuridad solo el instinto guiara los juicios.
Cuando
se pierdan todos los caminos, solo concentrate en una meta.
Best regards
MatrixSOul –
Music producer & songwriter.
Buenos Aires
- Argentina.
....
....