日本のファンのみなさん、こんにちは！レジスターズです。俺たちの音楽を楽しく聴いているかい？今回、5月13日に日本でのアルバム「play in the dirt」のリリースをすっごくエキサイトして楽しみにしてるよ！近いうちに日本で会おうね！ - Karl, The Resistors

Q & A
                                   
１．今回のアルバムのコンセプトは何ですか？

「play in the dirt」は、俺たちの人生の経験、出来事、ストーリを集めたもの。そして、これは信用、愛、友情、信念、妄想から作り上げたものなのです。

２．新しいアルバムを音楽的に説明してもらえますか？

このアルバムはアップテンポの曲とオーソドックスな曲「sloth song」 「mad in the city」「sober」、そしてエレクトリックな音が生かされた「off my mind」「leave the lights on」が交じってできたアルバムなんです。

３． Elviss とThe Resistorsの違いは？

まずメンバー構成的には、GeoffとSebという新しいメンバーが入って、彼らの影響が入ったこと。音楽的により熟成し、安定したグルービーでレトロな感じを出しています。エルビスには、無かったエレクトリックな音も加わったのです。

４．（Elvissとして）日本を初めて訪問したときの感想は？

Edと私（Karl）が日本へ行ったとき、それは凄い経験だったよ。日本人のみんなは、凄く親切で俺たちバンドにも情熱的で、そして今まで行ったところのなかで、もっとも良くオーガナイズされていた印象を受けました。

５．日本とUKのロックシーンの違いは？

今、UKでは、N.I.N,  Melvins の 'nude with boots'といった１９７９以降の昔の音楽を聴いているんです。日本、UK共に良いロックシーンだと思うけど、日本はロックシーンのジャンルが分岐化し、多様化して、より大きく長い期間のトレンドとなっているんじゃないかな。

６．最も好きなバンドは？

俺たちが子供のころから良く聴いていた曲は皆好きなんだ。例えば、the who, skids, pink floyd, weezer, alice in chains, u2, sabbath, depeche mode, faith no more, nirvana, tool, pixes, the police, killing joke, r.e.mといったところでまだまだ沢山あるんだ。

７．日本の何が好きですか？

俺たちが日本へ行ったとき、嫌いなものはなかったよ。全てが素晴らしく、音楽シーンも、日本の人達も（特にファン、レーベル、プロモーターの方々）、そして新幹線は凄かった。東京の文化やお店はほんと素晴らしかったね。

８．日本で最も好きなところは？

日本での滞在は短かったけど、東京、大阪が好きです。特に東京は、すっごくお気に入りなんだ。

９．どんな日本食が好きですか？

誰もが日本食が好きだよ。日本食が嫌いな人っているんかい？寿司も麺類もなんでも好きですよ。特に東京の麺類のお店がお気に入りです。

１０．日本人の女の子についてどう思いますか？

日本で会った女の子は、皆クールだった。ファンションのセンスも良くて、丁寧で、いつも幸せでいる感じだったよ。

１１．音楽をしていないとき、週末は何をしてるのですか？

週末はいつも作曲をしたり、音楽を弾いているんだ。でもたまにだけど音楽をしていないときは、都会から離れて、海岸へ遊びに行くよ。

１２．次回、日本に来るときは何がしたいですか？

次回は、もっと色々と見て、色んな人に会ったりする時間があるといいね。前回は、すっごく忙しくて、観光、ライブ、ラジオ出演、インストアなどがぎっしり詰まってたんだ。