Notes : Ce report traite de la tournee du Singe Blanc et des Don Vito en Chine du 3 novembre au 4 decembre 2009.
Il s'agit de la 2eme tournee en Chine pour LSB il y a donc beaucoup de choses que nous ne rapporterons pas ici, nous vous proposons donc de consulter le blog que nous avions fait pour la tournee 2007 si vous voulez plus de details sur nos premieres impressions et la vue ce pays que nous avions lors de notre premiere tournee.
Bonne lecture.


Thomas
3 au 5 novembre 2009

Rendez-vous chez Clotilde pour le depart en camion pour Luxembourg.
Kevin, Magali, Vincent, Solange, Clotilde et moi meme (Thomas).
On termine de degager les affaires inutiles car nous sommes en sur-poids.
Arrivee a l'aeroport, petit donc facile, enregistrement des bagages, les pedaliers et la caisse claire passent en bagage a main sous l'oeil suspicieux des douaniers.
Au revoir a Solange et Magali (copine de Vincent et Kevin) et c'est parti !
Courte escale a Vienne et direction Pekin, 14h en tout.
Nous arrivons a 12h55 (heure locale) dans un gros aeroport, angoisse d'arrivee, les basses ne sont pas dans les bagages...
Finalement, on les retrouve dans une subdivision de bagage hors gabarit.
Nous sommes acceuillis par notre trio prefere a savoir les DON VITO (arrivee 5h avant nous) qui brandissent une pencarte " Welcome les grosses piches de luxe", accolades et 1er contact avec Alice notre tour manager.
Petite chinoise habitant a Wuhan, meilleur amie de Wane (Booker), petites lunettes, bonnet, habillee punky-sobre, elle a l'air fatiguee, forcement, elle a courue pendant 4h apres les Don Vito qui n'etaient pas au bon endroit dans l'aeroport...
Presentation rapide, changement d'argent et bus pour 1h30, Nevin, un americain qui vit depuis 5ans en Chine et qui booke les concerts au D22, nous attend a l'arrivee, 20min de marche pour l'auberge de jeunesse, nous prenons possession de nos "quartiers", une minuscule chambre borgne avec 8 lits superposes, faut pas etre trop clostro !
Nous partons manger dans un resto puis passage au D22 pour assister a un concert de groupes d'etudiants qui reprennent du AC/DC, Led Zep.
Retour a l'auberge de jeunesse avec quelques bieres (tsing tao) achetees (0,25 euros ! ) dans la rue, la salle commune est agreable, nous sommes tous morts, le decalage horaire en rajoute une couche, nous nous effondrons dans un sommeil reparateur vers 23h.

Jeudi 5 novembre 2009
Lever vers midi, coup de fil de Wane qui nous apprend que la soeur et la cousine d'Alice ont eu un accident de voiture dans la nuit et du coup, qu'Alice ne fera pas le debut de la tournee avec nous...
Nous apprendrons plus tard qu'en fait la mere d'Alice venait d'aprendre que sa fille partait pour un mois en tournee et qu'elle n'irait donc pas au travail. L'accident avait bien eu lieu, mais il n'etait pas trop grave et Alice devrait nous rejoindre a Wuhan.
Ensuite nous partons a la conquete de la Cite Interdite.
La ville est bien chargee de monde, de vehicule en tout genre (velos, voitures, bus, taxis, chariots,...), le ciel est brumeux de pollution et d'humidite, il fait bon alors que quelques jours auparavent, il neigait !
Plus d'1h de metro pour atteindre notre but, Pekin est immense.
La Cite Interdite est super blindee de touristes, beaucoup de Chinois mais aussi des Occidentaux.
Nous preferons visiter a l'aide du guide du routard plutot qu'un audio guide.
C'est assez impressionnant, je vous passerai les details, il existe de tres bon bouquins sur le sujet.
Retour a l'auberge de jeunesse, repas en ville avec Nevin et sa copine, discussion dans la salle commune, nous sommes bien fatigues de cette journee, la nuit va etre salvatrice.

Vincent
6 novembre au 7 novembre 17h

Pour moi, reveil a 6h30 comme tous les jours depuis notre arrivee. Le decalage horaire fait son effet.
C'est le jour du concert au D22 ! Je vais faire un petit tour dans l'auberge, quelques pages de mon livre et retour au lit pour quelques heures de sommeil en plus. C'est pas du luxe, totalement creve depuis notre arrivee...
On doit liberer la chambre a midi, on se fait un cafe en poudre chinois (ersatz deja melange avec du lait), faut vraiment qu'on se desintoxique, impossible d'en trouver ici dans la rue ou les bars, le the semble plus approprie. On attend Alice qui vient nous prendre a midi pour aller manger. On est tous tres exites par le concert, enfin le debut de la tournee, les Don Vito trepignent...
On va manger des nouilles dans un petit "resto" d'une rue juste a cote de l'auberge. C'est juste une cabane, quelques tables dans la rue, les taxis passent juste a cote de nous a toute blinde. C'est delicieux, ce sont des musulmans, tout sent la coriandre, la presence de viance est symbolique, un minuscule bout par assiette. Malgre les demandes repetee d'Alice, Suzie des Don Vito qui est vegetarienne se retrouve avec le meme plat que nous. "Les autres n'ont qu'a manger sa viande" sera la seule explication... Les vegetariens sont un mystere pour les chinois, tout se mange ici, quand on a vecu la famine...
On part ensuite pour le quartier de la tour de la cloche, tres repute ici pour son cote typique, ses deux tours, ses magasins occidentaux et ses magasins de musique. On doit trouver des baguettes de batterie pour Kevin. Un bon trajet en metro, blinde comme il se doit, ses pubs numeriques qui poursuivent le metro le long des murs...
Des photos suivront, on a pas de lecteurs de carte aujourd'hui.

Le quartier est en effet magnifique. Une rue principale bordee de petites maisons aux toits asiatiques typiques, des minuscules rues encombrees partent presque entre chaque maison pour former une sorte de casba a l'arriere de cette rue... Plein de petites echopes qui vendent tout et n'importe quoi, je m'achete une sorte de multivitamine au lait et des clopes chinoises pour 1 euro 50... Les gens ne font pas trop attention a nous, ils sont habitues aux occidentaux ici, mais la barbe de Thomas fait quand meme son effet. C'est un des derniers vieux quartiers de Pekin, ils ont presque tous etes rases ces dernieres annees en raison de leur insalubrite. Ils preferent en reconstruire de nouveaux "vieux" plutot que de les restaurer. Et les restaurations ici sont un peu brutes, clinquantes. Bref, celui ci est tres beau, tres simple et les deux tours sont en effet magnifiques (des photos suivront).
Kevin trouve ses baguettes dans un magasin de musique a l'occidentale, mais pour 4 euros au lieu de 11...

On retourne alors au D22 pour les balances. Il est situe dans le quartier de l'auberge de jeunesse, c'est aussi le quartier etudiant, on peut croiser beaucoup d'occidentaux dans ses rues bondees ou il faut se frayer un passage entre les etales a meme le sol qui proposent des chaussettes, des chapeaux, des livres, de la nouriture de toute sorte, les gens, les velos... Des qu'un policier passe, le mot circule tres vite, les regards s'agitent, des attitudes de soumission le temps de sa presence hurlante et les rires et les sourires refont surface des qu'il disparait.

J'apprehendais un peu le retour dans ce club, la dernier fois il y a deux ans, la fin de soiree fut tres agitee. Apres un mois de tournee, apres avoir traverse une bonne partie de la chine, on s'etait retrouve dans ce club possede par un americain qui avait fait fortune en faisant la guerre en Irak. Le programateur, Nevin est quelqu'un d'adorable, totalement alternatif, mais son Boss est venu garer sa Ferrari juste devant le club, je sais pas trop ce qui m'a pris, ca me ressemble vraiment pas, j'ai pisser dessus... Il m'a renverse un verre de whisky sur la tete, ca a failli tourner a la boucherie, tout le personnel du bar m'entourait, malgre mes explications philosophico ethyliques, mon autorisation qu'il pisse sur la voiture de mon pere et mes tentatives de relativisation, j'ai fini par abandonner et rentrer chez Nevin, qui loin de m'en vouloir avait beaucoup rigole.
Cette fois ci, pas de probleme, le boss est pas venu, le personnel a change et Nevin en rigole toujours. Cool !

Balance bien galere, Clo a bien transpire pour nous faire un son correct, les amplis sont completement rinces, thomas ne s'entend pas du tout sur scene... Mais elle a comme d'habitude fait des miracles !
On est ensuite alles manges tous ensemble dans un petit "resto" juste a cote. Pour rien comme d'habitude, moins d'un euro par personne, on s'est rempli la panse et c'etait delicieux, toujours personne malade malgre l'hygiene plus que douteuse...

Retour au club, le groupe de Nevin ouvre la soiree. La salle est a moitie remplie, leur nouveau chanteur n'est pas la, ils attaquent quand meme... C'est Criminal minds, vraiment chouette, on les avait vu il y a deux ans avec un guitariste en plus et un autre chanteur, c'etait un peu bordelique, ce coup ci ca va a l'essentiel, hardcore old-school, morceaux tres courts, ca ne se la raconte pas, ca ne se prend pas trop au serieux. Le chanteur debarque en plein milieu du concert, c'est le seul chinois du groupe, il a l'air completement paume, il est tatoue de partout, il monte sur scene et alors l'energie du groupe explose, vraiment tres bon, il bondit dans tous les sens, c'est super genereux et efficace...
Un groupe chinois joue ensuite, tres singulier, post rock tres cold mais un peu chiant.
Ensuite les Don Vito. Super concert, tres fort en volume, les gens hallucinent et se dechainent. La salle s'est bien remplie depuis le debut. Ils se massent devant la scene et dansent et hurlent entre les morceaux. Une dizaine de personnes sortent, trop violent, plein de gens restent au balcon. Les autres prennent leur pied. Pas mal d'occidentaux dans la salle, la moitie, Francais, espagnols, americains...
Un autre groupe chinois apres, un peu cold wave, trop "gueulard" pour moi, ils jouent des plombes... On joue tard, la salle s'est encore un peu videe, mais quand on attaque, tout le monde descend du balcon et tous se massent devant nous... Super concert pour nous, les gens sont a fond, plusieurs rappels...

On doit rester au club jusqu'a 5h pour aller ensuite prendre directement notre train. Super moment avec Nevin, son groupe et les derniers fetards. Nevin est vraiment excellent, DIY mais tres simple, pas moralisateur et tres genereux. Les Don sont contents aussi. Kevin et Heiko finissent couches sur les canaps...

Depart a 5 h avec le matos pour l'appart de Nevin ou nous attendent nos sacs. Longue marche avec Nevin et son groupe, le chanteur joue au punk, on se marre. Apres, depart pour le metro charges comme des mulets, c'est moins rigolo. Puis 1h30 de metro, on rigole plus, puis 1/2 heure a pied jusqu'a la gare, on perd Suzi et Thom qui sont partis en taxi avec une partie du matos, une demie heure pour les retrouver, Alice est toujours avec nous. Ca fait vraiment mal, on est creves...

La gare est bondee, on passe les checks points scan des bagages, on arrive a la salle d'attente immense ou se massent pres de mille personnes qui font deja la queue pour chopper une place pour leurs bagages. On a des places reservees ce coup ci. On fait la queue a moitie en dormant. On Va jusqu'au train, c'est la guerre habituelle des places, on se retrouve dans le bon wagon qui est archi blinde, une heure pour trouver une place a toutes nos affaires, une fois le rush hurlant passe, nos voisins chinois nous aident a tout caller, en prenant meme une partie entre leurs jambes, sous leurs sieges... On se pose enfin ! Je me retrouve en face d'un couple, lui bosse dans la securite analytique (je sais pas ce que c'est), elle est docteur en medecine chinoise. Tout le monde s'effondre et dort aussi sec, avec Kevin on entame la discussion avec nos voisins, ils posent mille questions, lui parle anglais, il est fan de musique anglaise (Celine Dion, Simon and Garfunkel et de la variet horrible). Ils sont vraiment sympas et nous donnent pleins de conseils de survie en Chine. Je les abandonne au bout de 2 heures pour m'effondrer sur moi-meme et dormir une heure...
Apres le quotidien des trains chinois se remet en place (voir nos blogs de 2007), on est l'attraction du wagon, on fume des clopes entre 2 wagons, les gens nous en offrent, ceux qui parlent anglais viennent nous parler, les sourires fusent, c'est vraiment chouette. On passe 9 heures dans le train, on redort 1/2 heure par ci par la... On recharge nos bagages, les chariots malades sont recomposes...

Ca fait 3 heures qu'on tape ce report dans un internet cafe, pas le plus grand qu'on a vu, ca coute 15 centimes d'euro l'heure, j'en peux plus, a plus pour la suite, bisous a tous les amis...

Clotilde
samedi 7 novembre 2009, arrivee a Zhengzhou 17h20,

Wane nous attend sur le quai, c'est rassurant de la voir la, on est sacrement epuises et elle est la garantie que tout va bien se passer... Il faut prendre le taxi pour aller a l'hotel. A 8 avec tout notre bazarre il en faut trois. A la sortie de la gare il y a une sacree queue pour les taxis "officiels" (=ceux qui ont une licence et font tourner le compteur), on est aussi alpagues par des chauffeurs de taxi au black. Comme on est un peu presses on accepte les services d'un mec qui nous propose deux vanettes. En fait c'est encore plus petit qu'une vanette mais on bourre et ca rentre : 4 par vehicule, c'est bien embouteille et ils roulent comme des malades !!! J'avais oublie a quel point lorsque nous utilisons le frein, ils utilisent juste le klaxon...
Arrives a l'hotel on ne prend aue deux chambre (avec 1 lt double et 1 lit simple par chambre, le lit double est grand, il y a moyen de dormir a trois). On est obliges de fqire un peu gaffe aux depenses car meme si ce n'est pas cher les rcettes sont proportionnelles au cout de la vie et a 8, meme en Chine, ca va vite!
Pas le temps de se reposer, il est presaue 19h, il faut aller faire le soundcheck.
Le 7 livehouse n'est pas tres loin, on y va a pied. Le lieu est pas mal au niveau de la taille de la salle et de la scene mais c'est un peu bizarre : on ne comprend pas bien qui est responsable ou pourquoi ils organisent des concerts, ca ne semble pas tres passionne (pour les accents vous aurez maintenant compris que sur ces fichus claviers qwerty en Chine on ne sait pas bien s'il y'en a !).

On finit la balance a 20h30 et il faut commencer le concert a 21h, un peu tot pour un samedi mais bon... Vu qu'on n'a quasi rien mange de la journee on descend vite fait prendre 4 plats de nuddles qu'on se partage (histoire de tenir le coup sans etre trop lourd, on ira manger plus tard).
A 21h petante, il y a peu de monde, une trentaine de personnes, mais il faut commencer. Le singe blanc joue en premier : il y a peu de repondant dans la salle, on ne sait pas trop si les gens sont choques, surpris... ils semblent interesses mais ne bougent pas, applaudissent a peine. Du coup avec la fatigue intense c'est plutot dur d'aller chercher l'energie, le concert est correct mais c'est minimum syndical, rien a voir avec celui de pekin ; meme chose pour les don vito.

Apres le concert, pas de musique dans le bar et les gens partent direct. C'est tres etrange, pas tres envie de s'attarder ; de toute facon on a un bus a 7h20 le lendemain matin et il faut encore manger, se laver, dormir...
On abandonne un des chariot sur place, il est casse. Le deuxieme lache 500m plus loin dans la rue, cheap chinese hanker... retour a la case depart : demain il faut acheter deux chariots pour le matos.

Vincent du 8 au 10 novembre

Depart en bus pour Zibo, 9h de voyage. On part tot le matin. Le bus c'est plutot reposant en Chine, a priori pas plus de gens que de places, ca change, c'est un peu plus confortable meme s'il est vieux et pourri, ca bouge pas trop dedans et c'est calme. Enfin c'est relativement calme. Tout le monde est scotche sur l'ecran qui diffuse des films de Kung Fu de Honk Kong a la chaine. Les haut-parleurs crachent a un volume insupportable... Mais ca reste franchement reposant compare au train. Il fait chaud. Les paysages defilent. C'est toujours aussi plat, des champs, des forets squeletiques, des villages a l'air miserable... On teste pour la 1ere fois des stations services d'autoroute, rien de special, ca s'est uniformise.

Malgre tres peu de sommeil, on arrive donc un peu reposes a Zibo. C'est une petite ville de 2-3 millions d'habitants...
Les prix ne trompent pas, c'est une petite ville. Jerry l'organisateur vient nous chercher a la gare, beaucoup de chinois se donnent un nom anglais que l'on peut retenir... Il est super sympas, il paye 2 taxis, et une mobilette-voiture avec un petit vieux qui amenera le matos au club.
La ville fait vraiment petite ville de province, pas de buldings mais des petits immeubles, au centre, des magasins branches mais un peu ringards compare aux grandes villes. Les rues par contre sont toujours aussi remplies et animees.
Au club, 3 autres chinois nous attendent, ils sont tres accueillants, echanges de cigarettes, quelques mots.
Ils nous payent ensuite l'hotel situe juste a cote du club. C'est confortable bien que miteux, on apprendra plus tard que c'est un hotel de passe, c'est ecrit en gros sur les murs des chambres "preservatifs gratuits" et la deco est suggestive. Mais en tout cas, on est super contents, il y a un lit par personne et c'est juste a cote.
Grasse matinee prevue le lendemain, on en reve !

Jerry travaille pour la tele chinoise, le club c'est gratuit pour lui, juste sa passion pour la musique. Il a loue tout le materiel pour le concert, il nous donne toutes les entrees. Il nous paye ensuite a manger dans un resto de brochettes. Christian est au paradis. L'endroit est repugnant, une salle betonnee avec des barbecues a l'interieur, au charbon, quelques VMC pour continuer a respirer. Tout est crade sauf l'essentiel. C'est delicieux et vraiment pas cher, 30 brochettes de porc, 20 de boeuf et 20 d'agneau, le tout epice avec mesure, pour 3 euros... On prend 2 fois la totale, crise de fringale, ca arrive regulierement ici. On boit des bieres fortes avec (3 degres)...

On doit alors aller jouer, c'est deja bien rempli mais pas blinde. Les Don Vito commencent, on echange l'ordre tous les soirs. Euphorie dans le public, ils font des rondes infernales jusqu'a voler dans tous les sens. Ils hurlent !
C'est a nous, ils sont bouillants, meme accueil, c'est vraiment chouette, c'est aussi ca qui nous aide a supporter tout le reste...

Super apres concert, grosse fete sur fond de karaoke, ils nous font la demo et nous dedicacent les chansons, la premiere parle de la melancolie d'etre a des milliers de Km de chez soi.
Thomas s'y essaye sur du Mickael Jacson, il fait fureur, on joue au billard, on fait des Gambei, premiere cuite depuis le debut, on boit sans compter en pensant qu'il nous offre tout. Wane a en fait mal compris, il note tout. Il a deja beaucoup perdu de sous avec cette soiree...
Ils sont fans de variete fancaise, on a ensuite droit a des reprises par des inconnus de Veronique Sanson et France Gall en boucle ! Ca ca rend fou. Je craque, branche mon lecteur et leur fait decouvrir Dutronc, ils adorent. Tout le monde est super gentil avec nous, remerciements a foison.Le bar a presque pas tourne a part nos bieres, il nous demande de les payer, 45 bieres, ca va vite a 8... Mais 14 euros... Pas de probleme, je paye.



Et enfin, un petit drame. Heiko et Thomas embarquent 7 bieres d'un pac d'Heineken qui trainait sur scene. On rentre les boire a l'hotel. On les boit tranquillement. Wane et Clo etaient parties se coucher, elles arrivent avec une sale tete, le boss a appelle Wane, il est offense mais surtout tres triste pour les bieres, il se sent trahi, humilie, au point ou ca craint pour Wane de continuer a booker ici. Conseil de guerre, tout le monde est creve, engueulade entre les Don, ils vont se coucher, Wane comprend pas, on essaye de lui expliquer qu'en France, ca ne preterai pas a prise de tete, Hehe.. Mais on comprend... Encore l'incomprehension culturelle... On dedramatise avant de s'effondrer, on s'est prive d'une grosse nuit de sommeil en en parlant jusqu'a pas d'heure.

Reveil difficile, on va s'excuser au bar, regards piteux a l'appui, accolades chaleureuses et paiement des bieres, Jerry nous pardonne, ne nous en veux plus, il le montre sans arret.

Jour Off, on doit prendre le train de nuit ce soir. On va manger des Baotzeu, boules de pate de riz a la viande, c'est magnifique, avec des ravioles, les gens du resto sont super contents, ils nous observent en souriant. Ballade dans la ville, on croise une sorte de parc de sante sur le chemin a un carrefour, quelques appareils de massage, c'est super agreable, on trouve ensuite un net cafe. Premiers mails, debut du blog, on y passe 3 heures a ecrire a toute vitesse en fumant des clopes et en buvant du jus d'orange. On en sort comme des zombis, le regard a 75 hertz...

Retour au club pour recuperer le matos, adieux dechirants autour d'un milktee, on decouvre l'affiche de Vialka qui a aussi joue ici.



On arrive a la gare, Kevin a oublie toutes ses baguettes, Heiko son sac a main... Le boss arrive juste apres nous avec tout, re adieux dechirants, remerciements et on fonce.

Train assis, plus de place que dans celui de Pekin. Ca va. Discussion avec Wane et avec des gens du train. On nous dit des trucs tres glauques et difficilement credibles.
En vrac : Les gens tuent les bebes filles dans les campagnes, les villages se retrouvent sans femmes, ils en recuperent adultes en les enlevant dans les grandes villes ou en les achetant au vietnam encore plus pauvre. Elles se retrouvent enfermees dans une piece noire et servent de reproductrices...
Dans certains coins, un homme celibataire qui meure ne peut pas etre enterre seul, alors, traffic de corps de jeunes femmes, voir meurtres a travers toute la Chine... J'ai l'impression de lire le reader digest... Apres verification avec Ben et Cle;ent a Wuhan, il semblerait que ce ne soit que des cas plutot isoles gonfles par des journaux a sensation. Ca me rassure, je pouvait pas croire ca...
Wane nous raconte pleins d'autres choses tout aussi glauques, moins spectaculaires, mais plus credibles.
Les paysans qui debarquent en ville disparaissent des registres, ils devraient demander des autorisations souvent refusees alors ils partent comme ca, plus de traces administratives d'eux apres. Ils sont meprises, on leur donne des places sans siege dans les trains meme s'il en reste, ils sont sans papier. Sur cette tournee, je les voie, contrairement a la derniere ou la decouverte les rendait invisibles au milieu des foules et des buldings. Ils errent, en haillons, faisant les poubelles, sont de la main d'oeuvre pour les usine invisibles (elles doivent etre cachees a la campagne ou dans les banlieues) ou ils fabriquent des trucs pour le reste du monde au plus bas prix. Ils sont dans les reseaux de prostitution ou crevent simplement au milieu de l'agitation consomatrice des villes. On peut les voir mendier et se faire jeter sans menagement...
Il n'y a plus de securite sociale en Chine, les ecoles sont tres cheres apres le primaire qui est gratuit mais ou les livres sont payants.
La Chine est le model de nos "democraties", notre futur, les paysans migrants sont nos sans papiers... La variable d'ajustement du systeme economique...

On dort comme on peut dans le train, 2 heures chacun en gros, sur nous meme, la tete sur un coin de table...



On arrive a 11h a la gare d'Effei. Un gars du club nous attend. C'est mega glauque, la gare est pourrie. On est harcelles le temps que Clo aille chercher des timbres (elle les aura jamais) par des mendiants, a genoux, des petits vieux ne nous lachent plus, ils se relayent, ils sont vieux et tout pourris, agressifs... Ils sont vraiment nombreux, on resiste comme on peut, c'est absurde de donner et de pas donner, juste envie de chialer. Apotheose avec un gamin de 3-4 ans a genoux devant Clo, elle donne, juste apres 1 autre mere avec son bebe, elle donne pas... Ahhh!!!

On part pour la fac ou on doit jouer, c'est un campus a l'exterieur de la ville. Thomas se fait faire les poches par une ado pas genee, meme demasquee elle continue juste a cote avec d'autres gens, Christian se fait voler ou perd son portable, on saura jamais.

Plus d'une heure de bus, on traverse toute la ville qui est tres grande. Tout le monde est choque et creve, pas un mot pendant le trajet. Alternace de pub et de films ultra violents, scenes de torture realistes sans second degre... Au milieu des familles. Ils sont fous, ils vont rendre les gens zinzins, passer du collectivisme militaire a l'individualisme qui joue avec les pulsions pour faire consommer... Sur fond de surpopulation... La derniere fois la TV passait des mievreries et des jeux, cette fois c'est vraiment ultra violent !



Le campus est une sorte de technopole de la taille d'une ville, c'est super moche et froid. Avec le sale temps en plus.
Le bar est joli, tout en bois au milieu d'un batiment en prefa, l'hotel est un etage au dessus et notre resto juste en dessous. Cool ! Marre de faire des kilometres charges comme des mulets pout tout. L'hotel est chouette, un lit chacun, des douches avec de l'eau chaude. Une sieste s'impose avec un bon toilettage.
Ensuite retour au bar, l'orga est prof de design et s'occuppe du bar gratuitement.. Chouette, vrai demarche culturelle, plein de livres et 8 bieres gratos par personne... Le matos est correct, un peu de douceur...

Le public est tres jeune, moins de 20 ans, pas d'etrangers, comme a Zibo, c'est pas mal blinde. On commence , grosse fete, pogos un peu violents pour nous, les gens chantent avec nous... Pareil pour les Don... Grosse fete apres ! On se remercie plusieurs fois en fin de soiree, on promet de revenir un jour, gros dodo reparateur...

Kevin
Nanjing le 11 novembre,

 Depart le matin de Heifei, il y a un espece de crachat breton mais je pense que c est une mauvaise imitation chinoise, il ne fait toujours pas chaud, Wane ce sent malade et va a la pharmacie.Nous prenons le bus jusqu a la gare, nous repassons devant cet espece de quartier genre architecture europeene de tres mauvais gout.Arrivee a la gare, mais changement de standing car aujourd hui , nous prennons le TGV, et pour seulement 1 heure, c est presque les vacances.En tant qu ancien cheminot je peux vous assurer que le tgv chinois est mieux que le notre (enfin celui de la sncf), sieges super confortable et espace, il y a meme une hotesse qui vend du CAFE, pour 15 qwei, faut pas rever on est pas dans la vrai Chine, les Chinois de ce train ressemble tous de pres ou de loin a des hommes d affaires, je ne connais aucun chinois qui metterait 1,50 euros dans 1 cafe...Donc arrivee a Nanjing, pour ceux qui ont suivi l episode de 2007, nous sommes deja venu jouer ici, la ville, par rapport a une autre ville chinoises, est tres propre et n a pas beaucoup change, hormis un metro, le septieme building le plus haut du monde et des travaux de renovation de la voie publique la ou nous nous trouvons.Nous prenons le metro flambant neuf, il y tres peu d affluence ce qui est etonnant vu la taille de la ville, pour 3 stations, sorti agricultural bank of China, c est plutot original comme nom de station, non?Le Old Castle Bar se trouve juste a cote de la station, le club se trouve dans un sous terrain et ressemble a une boite de nuit de maffieux glauque (c est peut etre le cas...), mais est ferme pour l instant, il n est que 3 heures de l apres midi.Direction l hotel, pour poser le matos puis nous allons manger.Des bao tsi et des nouilles.C est l heure des balances, nous arrivons au club, rien n a bouge depuis 2 ans.Vincent a invite Charlie Little Punk notre guide sur la precedente tournee a venir nous voir, elle arrive au moment des balances.Galere pour les balances, le systeme son est une sorte de multidiffusion boite de nuit et la moitie des enceintes sont rincees, finalement on arrive a quelque chose.Il y a aussi les gens de 8 eyes spy le groupe avec qui on avait joue la derniere fois, il voulait jouer ce soir mais leur bassiste n etait pas la.Depuis 2 ans ils ont enregistre un album qui va sortir sur le label de Nevin de Beijing:Maybe Mars.Debut du concert vers 21h, il n y pas enormement de monde mais je suis sur que plus de la moitie est interesse par la musique, ce soir ce sont les don Vito qui commence, tres bon concert comme d habitude, meme dans les pires conditions, ce dont on est pas loin, ils assurent toujours...Fin des concerts, j ai casse ma cymbale fait chier.Nous trainons dans l entre du bar et buvons des bieres achetees dans l epicerie du coin, bavardons avec Charlie, l orga et les 8 eyes spy.Heiko et moi, avons decide d experimenter le Mc Don**** qui est juste au dessus, pour savoir si il a le meme gout qu ici, reponse oui, impressionant, parfaitement la meme chose.Nous rentrons a l hotel, il n est pas tres tard et squattons la piaule des don pour boire quelques dernieres bieres puis au lit.Demain nous n avons que 3h et demi de train, direction Wuhan. 





Thomas
Du 15 au 17 novembre 2009

Dimanche 15 novembre

Clo se leve avant nous pour aller chercher quelques fruits et du cafe au supermarche pour que nous puissions prendre un petit dej rapide avant de retrouver les Don Vito, Ben et Wane vers 11h pour une pose bouffe et un depart vers l'autre cote de la ville, bus pendant 1h puis bateau pour traverser le "Yang tse", large fleuve qui coupe la ville de Wuhan en 2.
Nous arrivons dans un quartier plein de petites echoppes, essentiellement des tissus, des appareils menagers, le tout ouvert sur la rue avec vraiment beaucoup de monde, a tel point que cela cree des embouteillages humain, c'est assez drole a vivre, nous poursuivons dans le quartier des materiaux et outillage, meme configuration, plein de petits magasins ouvert sur la rue, beaucoup moins de monde cette fois ci.
Nous ecourtons un peux la visite a cause du froid et de la pluie, reprennons le bateau en esperant pouvoir avoir la force de passer au "second hand market", sorte de friperie geante, nous n'en verrons rien car nous squatterons un KFC pour avoir chaud en attendant Alice censer nous retrouver la.


Au finale, pas d'Alice, injoingnable, Wane decide au bout d'une heure que nous devont repartir au Vox pour recuperer le matos.
C'est ce que nous faisons un peu decus de ne pas avoir pu passer dans cette friperie mais avec l'espoir de trouver un endroit chaud pour nous restaurer et profiter des derniere moment avec Ben.
Nous finnissons tranquillement la soiree dans un restau ou ils font un excellent agneau et des crevettes, derniere biere dans notre cafe prefere et retour chez Wane pour les Don Vito et chez Clement pour nous avec tout le matos, le retour est difficile sous la pluie gelee.
Derniere discution a propos de qui va nous accompagner sur cette tournee (nous ne savons toujours pas), Clement et sa cop's matent un film, nous essayons de faire secher le linge devant la clim, dodo pour preparer le lendemain.

Lundi 16 novembre

Lever 7h pour finir de ranger les derniers fringues qui sechent, un mois de tournee = trop de fringues a porter, alors faut faire des lessives des que t'as le temps.
C'est bien dur, sutout qu'il fait encore super froid, il neige dehors, Wane et les Don Vito doivent nous rejoindre a 8h.
Clement est debout, il part pour donner ses cours avec Ben qui vient de l'appeller pour lui proposer de passer un film aux etudiants... le WE a ete dur pour eux aussi, eh, eh.
Nous sommes pres, Wane et les Don arrivent vers 8h25, faut que l'on se speed car nous devons encore echanger les billets car nous n'avons pas les bons, il se peut donc que nous nous rendions a Changsha debout... 3h30 c'est encore gerable.
Apres le bus bonde, nous arrivons a la gare sous la neige, les billets sont echanges, SUPER !!!, on a des places assises.
40min de salle d'attente, il y a vraiment un paquet de gens qui attendent (genre plus de 800 personnes), c'est la course a l'ouverture de portes, nous retrouvons Alice sur le quai, elle nous accompagne a Changsha et rentrera a Wuhan mercredi, c'est donc Wane qui finira la tournee avec nous, elle m'explique, une fois installe, qu'elle s'est plus ou moins "enfuis" de chez ses parents pour venir quand meme avec nous.
Nous avons donc des places assises, mais je me retrouve assez loin des autres, je m'endors hyper rapidement pour me reveiller 1h30 avant l'arrivee.
Nous sommes attendus a la gare par 2 des orga des concerts que nous allons faire, car ce soir il y a 2 groupes locaux + LSB et demain 1 groupe + Don Vito, Wane a prevu ca pour que nous ayons plus de tunes.

Nous prenons un bus qui nous emmene pres du bar, citue dans un quartier plein de magasins de fringue, de bouffe et de trucs a touriste, nous posons nos affaires et decidons d'aller manger un bout, petit restau a cote du bar, bof, bof, on a ete habituer a mieux, Heiko se plaindra meme de cette bouffe plus tard dans la soiree, retour au club pour faire le sound check, mais l'installation n'est pas finie, on se demande vraiment ce que les 2 gars du son font exactement, ils ont l'air de ne pas trop maitriser leur histoire, nous leur proposons de l'aide pour avancer, mais il n'en veulent pas... ducoup tout le monde reste coller au chauffage car, putain, ca caille a fond !!! et je peux vous dire que le froid, ca cree des tensions quand on est fatigue.
Comme le sound check n'est pas pres de commencer, Clo et Wane partent a la conquete d'un hotel, elles reviennent 15min plus tard pour embarquer tout le monde dans un hotel tres proche, pas cher, mais pas confort : 2 chambres avec chacune 2 lits de 1 place et demi, pas de fenetres dans l'une, et des fenetres sans vitre dans l'autre, le chauffage est payant, pas d'eau chaude donc pas de douche pendant 3 jours...
Retour au bar pour LSB, les Don reste dans leur chambre (celle avec les fenetres...) pour se reposer.
Le son n'est toujours pas pret...Vincent et Clo descendent acheter des sortes de graines pleine de cafe et d'un autre truc qui met la patate, ca permet de patienter sans trop souffrir du froid.
Les Don Vito et Wane nous rejoingne vers 19h30, etonnes que nous n'ayons pas encore balance, Wane nous apprend que le concert apres Nanning (pour la fiesta etudiante) n'est pas possible car il faudrait le declarer au gouvernement et Wane n'a pas envie que celui-ci s'interresse de trop pres a cette tournee, par contre, il y a une autre option, chaque groupe joue 3 ou 4 morceaux pour une operation commerciale de vente immobiliere... nous ne comprenons pas vraiment le delire, Wane nous explique que si le contrat est signe, les mecs ne peuvent pas nous empecher de jouer et en plus il devrait nous filer 2500 Yuhan (250 Euro) ce qui remettrait un peux d'argent dans la caisse car pour le moment, y'a pas grand monde aux concerts (sauf Wuhan) donc pas de gros cachets, nous sommes toujours en deficit.
20h : Ca y est, on peux faire la balance, le concert doit commencer a 21h et il y a 3 groupes... la regie est sur scene, l'ampli de vincent est gros, mais passe le quart du volume, il a un son de merde, il faut donc le reprendre dans la sono, tout ca en 30min, les conditions sur scene sont bien rudes.
Balance du 2eme groupe, des punks 77 et balance/concert du 1er groupe, des petits jeunes qui nous envois un punk a roulette, genre "green day", ils ont un son pourri, le sondier n'etant pas tres conpetent, je pense aussi qu'il s'en fout, ensuite, les punks 77, hyper looker avec une SG Gibson et une basse Musicman, j'ai du mal a comprendre les punks chinois, quand vous savez le prix que coutent ces instruments en Europe (entre 1500 et 2500 Euros) et le revenu moyen d'un chinois des villes (300/400 Euro/mois), je ne peux m'empecher de penser que ce sont des gens plutot issus de milieux riches, mais bon, c'est mon avis, celons Heiko, les guitares sont des fake.
Il font un set cours et c'est a nous, malgre les conditions de son (un cote de la sono se met a deconner durant le deuxieme groupe), nous arrivons a chopper le public qui reste (les fans de punk etant partis avant meme le debut de notre concert), nous avons le droit a un rappel et celons les Don Vito, le son etait bon devant, encore les prouesses de Clotilde, qui arrive tout de meme a faire quelque chose de bien malgre les conditions techniques souvent moyennes en Chine.
Fin du concert assez habituelle, la plupart du public part, quelque un nous fellicite et espere nous revoir bientot, les Don Vito et Wane decide de remonter a l'hotel avec quelques bieres, ils sont fatigues et malades (cf la bouffe du resto, celons Heiko), nous les rejoindrons 1h apres pour commencer une bonne soiree de rigolade.
Tout d'abord on passe acheter des bieres dehors, on recupere Susi, Christian et Wane que l'on embarque dans notre chambre, court de chinois avec Wane, Susi et moi repartons a la conquete de biere, la soiree se termine dans la bonne humeur, c'est ce qu'il nous fallait pour nous rechauffer le coeur et reussir a s'endormir a 2 par lit dans le froid.


Mardi 17 novembre 2009

Reveil difficile dans le froid et bien courbature vers 12h30, on decolle pour aller manger en ville, ensuite Vincent et Clotilde partent avec 2 des serveuses du club dans un magasin qu'elles tiennent pour acheter des echarpes, bonnets et gants, il fait toujours aussi froid, pendant ce temps, nous faisont les magasins de chaussures pour Susi et c'est encore Wane qui trouvera chaussure a son pied, elle s'achete une paire de chausson hyper chaud "pour le train et l'hotel " dit elle.
Et puis le net cafe pour nous permettre de prendre des nouvelles et d'en donner.
Je vous avoue que c'est bien difficile, les conditions de cette tournee etant bien dures cette fois-ci, nous n'avons pas trop de courage pour faire autre chose que se reposer et se rechauffer, mais comme dirait Heiko "Si t'es pas malade en tournee, c'est que c'est des vacances! "