MANIFIESTO A
MI MÍSM@ -EL
JODIDO ERRANTE / EL BURRO FLETADO-
PANFLETORADIONOVELA
/ FRANCISKO BARRIOS EL MASTUERZO A MANERA DE PONENCIA
PARA EL PRIMER FESTIVAL MUNDIAL DE
LA DIGNA RABIA, SAN KRISTOBAL DE LAS
KASAS CHIÁPAS, MÈXIKO, 3 DE ENERO
DE 2009
A LITXA, A MIS HIJAS, A MIS HIJOS;
A TODAS LAS NIÑAS, A TODOS
LOS NIÑOS;
A VARI.
A LA OTRA KULTURA
AL EZLN:
#1
¡POR
MUL@!
KAMINANDO,
CHIFLANDO Y PEDORREANDO; TRAGANDO PINOLE VOYVENGO.
PLATIKANDO, KONSIDERANDO, KOMUNIKANDO YA DESDE ENDENANTES; Y…PENSANDO EN VOZ
ALTA: KANTANDO K ES GERUNDIO. MEANDO Y KAMINANDO PA’ NO HACER CHARKO. MAMANDO,
DONDE SE PUEDA - PERO, NO TANTO – PARA
IR KRECIENDO, AUTODETERMINANDO, INDEPENDIZANDO... DESTRUYENDO Y KONSTRUYENDO.
LA KULTURA NO ES UN PRESUPUESTO, ES UNA VERDAD. LA KULTURA, ES; Y, ES LA SUMA DE TODO. SUMANDO… Y RESTANDO, KUANDO SE OFREZKA.
#2
¡PATADA
Y KOZ!
BAJO LA MAKINA, DA KAPO, HE VIVIDO TAMBIÉN
DE LO K SOBRA, O, DE LO K OTR@S
SE APROPIAN: DE LA NUNKA BIEN PONDERADA PLUSVALÍA, KOMO DIJERA EL VIEJO KORRIOSO: LA SANGRE DEL
PROLETARIADO (…EN SU KONJUNTO TROPIKAL). VIVIENDO DE MILAGRO (Y ESO K… DIOS
NO EXISTE, PERO… ¡KÓMO ESTORBA!) SI ES
LUNES… EMPEÑANDO LA GUITARRA. HE KANTADO
EN LAS BANKETAS, SIN MIKRÓFONO, SIN AMPLIFIKADOR; Y SÉ K SUENA KOMO SUENA;
TAMBIÉN, SÉ K ES PRECISO…K SE ESTA NECESITANDO… K LO SEGUIRÉ HACIENDO...
SABIENDO K ME INVITARON… K ME ESTAN… K ME ESTARÁN INVITANDO; KOMPAS, PANAS,
ASERES, KARNALES, ÑER@S BROTHERS AND SISTERS, KÓMPLICES KAMARADAS… TAMBIÉN, LES
ESTOY KONVIDANDO.
#3
¡BOTELLITA
DE JEREZ!
ENEMIG@,
ES TODO LO K IMPIDE SER JUST@S Y FELICES; FELICES Y JUST@S, ¿SI, O, NO? NO HAY
KOSA MÁS ALTA K EL GUSTO POR KANTAR Y SER ÚTIL, KOMO NINGUNA MERKANCÍA, Y,
GRÁTIS… ¡FALTABA MÁS! EN LA KANCIÓN, KOMO EN EL ARTE TODO, LO MÁS HERMOSO HA SIDO ANSINA Y SERÁ MERO ASÍ: DE A GRÁTIS
(¿DE K OTRA FORMA PUEDE SER LIBRE LO K UN@ KANTA?). K ME VENDO KOMO PUT@ SERÍA
MUCHO DECIR… NO KUALKIERA ES PUT@. Y… NO; MI KANCIÓN ES PARA, DONDE Y KIÉN YO DECIDA. DE BOMBER@ SOLO TENGO LOS
KALZONES; ES MÁS, TENGO ENJUNDIA DE PIROMANíAK@: ¡JUEGO A LA TIENDITA MIENTRAS
INCENDIO LA MERKANCÍA!
#4
¡EL
JAMÓN TE SAKO!
ALGUN@S
POLITIK@S POLÍTIK@S PELOMPOMPUD@S VAN GALOPANDO SOBRE LOS LOMOS DE LA
RETAGUARDIA DEL PROLETARIADO CHINGÜENGÜENCHÓN; VAN KONSTRUYENDO KON LOS HUESOS
DE SUS MUERT@S ESKALERAS AL CIELO, TÚNELES SEKRETOS AL PODER, ALIMENTANDO SUS
EGOS HASTA KONVERTIRLOS EN GLOBOS AEROSTÁTIKOS. L@S SIGO MIRANDO Y SIGO
PENSANDO K LA VANGUARDIA ES LA PUNTITA NADA MÁS. KOMO MUCH@S, HE PASADO GRAN
PARTE MI VIDA KOMO UN BOILER:
KALENTANDO EL AGUA PA’ K SE BAÑEN OTR@S; ME UTILIZAN… A VECES, ME PAGAN, O, NO. LUEGO, DE TODAS FORMAS, SE
PARAN EL KUELLO ENPODERAD@S.
#5
¡DESDE
AKÍ TE BRINKO!
POLÍTIK@S
POLÍTIK@S PELOMPOMPUD@S, ILUS@S, ME AGARRARON
KON LAS MANOS EN LA MUSA… SABEN BIEN K NO SOY APOLITIK@, APOLITIK@S LOS
HONGOS Y ESTAN EN TODAS PARTES. MUCH@S ME KONSIDERAN MUSIK@, K NO SOY EN
SENTIDO ESTRIKTO, SOY KIÉN SEA, PERO, SOY UN ARTÍSTA K HACE KANCIONES K LO
SIGNIFIKAN; MI KANCIÓN… ES LA BANDA
SONORA, EL SOUNDTRACK DE MI VIDA.
¿KIÉN SE HA MONTADO EN KIÉN? HE KANTADO TANTO TANTO, K NI SÉ; EN VERDAD NO SÉ, PERO, SIGO
PENSANDO: SOY KIÉN SOY, NO SOY MILITANTE; TODO LO K HAGO EN LA VIDA ES POR
PLACER Y ES UN GRAN PLACER SEGUIR EN LA LUCHA; EN LAS LUCHAS DE TOD@S L@S K ME
INVITAN A KANTAR, A LUCHAR KANTANDO JUNTO A ELL@S.
#6
¡BARRIENDO…
KOMO EN EL BEIS!
A
MI MODO, ME VOY ACERKANDO A LA REALIDAD, A LA MIA; A TRAVES DE MI KANCIÓN Y
TODO LO K IMPLIKA (KOMO LAS RAZONES K NOS JUNTAN) VIVO AKÍ LA UTOPÍA, AHORA… MI
KANCIÓN, TAMBIÉN, ES DE KIÉN LA HACE SUYA Y NO TIENE PRECIO. SÉ K OKUPO UN
LUGAR AFORTUNADO, PERO NO KIERO PRIVILEGIOS, ME BASTA LA RIKEZA DE HACER LO K
HAGO.
#7
¡MI
CHULO BONETE!
KOMO
HE PODIDO, HE IDO RESOLVIENDO PREGUNTAS SOBRE KÓMO SEGUIR DE PIE Y NO
KONVERTIRME EN OTR@ BUFÓN DEL REY (DESDE SIEMPRE HE SIDO INVITAD@, KONVIDAD@, SEDUCID@...) EL ESTADO ES
LAMENTABLE Y NO ES UN ÁRBITRO, ES MÁS K EL GOBIERNO: ES LA KOSTRANOSTRA DE LA SUCIEDADCIVIL
AL SERVICIO DE L@S DUEÑ@S. LA TENDENCIA
DEL OBJETO ARTÌSTIKO K KONSTRUYO
KONKUERDA POLÍTIKAMENTE, POR K, KON TODAS MIS LIMITACIONES Y HABILIDADES,
ARTÍSTIKAMENTE KONKUERDA.
#8
¡TE
LO PIKO Y TE LO REMOCHO!
EN
MI KANCIÓN, SE ENKUENTRAN Y APAREAN GENEROS,
ESTILOS; PALABRAS, MÚSIKAS;
RÍTMOS, KADENCIAS… KOMO EN MI KANCIÓN, TODO LO K SOY ES UN RESULTADO Y UN PUNTO
DE PARTIDA. SINCERAMENTE… (MURMULLO) KREO, INTERPRETO, AKTÚO. LA KANCIÓN NO ES
UNA SIMULACIÓN. MI KANCIÓN KIERE SER TEATRO DONDE KABE TODO. LAS KOSAS POR SU
NOMBRE: LA ROLA ES KANCIÓN, LA KANCIÓN ES POESÍA Y LA POESÍA… ES UN CHORO CHIDO K KANTA Y K ROLA.
#9
¡FLORECITA
EN LA NIEVE!
MI
KANCIÓN, ES PARA TI. TU Y YO SOMOS EL MEOLLO DEL ASUNTO Y NOS MERECEMOS TODO.
TU, SÍ, TU; ¡MAMACIT@DESABORES! TU ERES MI KAFÉ, MI MAÑANA LINDA, MI SONRISA
ETERNA. DESEO HABLAR DE MIS KERENCIAS:
DE K MIS MEJORES SUEÑOS LOS TENGO DESPIERTO; DE K TRATARÉ, ADEMÁS, DE HACERLO
BIEN, BELLO; AUN K TENGA K HABLAR DEL DOLOR Y
DEL HORROR. KON MI KANCIÓN, K ES
OTRA, VOY GUARDANDO UNA DISTANCIA
KON LA VIDA KOTIDIANA… LA EXTRAÑARÉ, LA ESTOY EXTRAÑANDO. ROMPIENDO EL
ESCENARIO, SE ABRE UNA RUEDA, UN CIRKULO GRANDE (O PEKEÑO) K FORMA LA GENTE,
AHÍ, DENTRO Y DESPARRAMANDO… ESTA EL ARTE, EN TORNO A MI, A NOSOTR@S…
#10
¡EL
MUNDO AL REVÉS!
LA
KANCIÓN ES UN OBJETO K KONSTRUYO Y K PERMITE K YO APRENDA, K HAGA MIO, O MÁS MIO,
EL UNIVERSO ENTERO Y OTROS BARRIOS DE AKÍ, DE ALLA Y DE AKULLÁ… SOY DE
DONDE ESTOY. KON MI KANCIÓN - KADA VEZ
MÁS - NO VOY EN TREN, NI VOY EN AVIÓN… VOY A PIE; LITERALMENTE, SOY PEDESTRE.
#11
¡KABALLITO
DE BRONCE!
EN
EL ENKUENTRO, MI MIRADA, ES DECIR, MI KANCIÓN SE ALIMENTA, SE ENSANCHA; ES
KAPAZ DE SORPRENDERSE, LE ES PRECISO; SE KONTAMINA DE MÚLTIPES RELACIONES ÚNIKAS Y KOLEKTIVAS. KON LA KANCIÓN…BUSKO Y
BUSKO Y NO BUSKO, ENKUENTRO.
#12
¡LA
VIEJA TOCE!
MI
KANCIÓN TIENE RAÍCES, NO SOLO PARA KEDARSE PLANTADA, NECIA; SINO, ADEMÁS, PARA
TENER FUERZA Y KAMINAR MÁS LEJOS. MI KANCIÓN, SE HACE, PERO, NO SE KEDA VIEJA,
SIEMPRE ES DE HOY PARA MAÑANA; Y, A PROPOSITO DE ENEMIG@S, HOY NO SE FÍA,
MAÑANA SÍ. MI KANCIÓN ES PASADO, PRESENTE Y FUTURO; LO VIEJO, LO NUEVO; LO
INÉDITO. EL TIEMPO ES DE L@S DUEÑ@S, MI KANCIÓN ES UNA HERRAMIENTA PARA MIRAR
AL FUTURO.
#13
¡EL DESE TE REVERDECE!
MI KANCIÓN ES PARA L@S POBRES; SOY
ORGÁNIKO A SU KLASE. EL ARTE POR EL ARTE
MÍSMO ES UNA MALAMAMADA; ¿DE K SE TRATA?
DE K JUNTO A TODOS, JUNTO A TODAS, TOME LAS RIENDAS DE MI VIDA KANTANDO
A LO K HOY NO EXISTE -KADA KIÉN A SU MANERA-
MI KANCIÓN ESTA ABAJO Y A LA IZKIERDA, NI MÁS, NI MENOS.
FRANCISKO BARRIOS
EL MASTUERZO