- INTERNAL SUFFERING: 2007 Shock Award nominee for "Best Colombian Metal Band" of the year!!.
We are proud to announce our nomination as "Best Colombian Metal Band Of The Year" by popular Colombian mainstream magazine SHOCK. This nomination represents a lot for the band as this publication is dedicated to much more commercial musical expressions so it's not that "common" to see a death metal band nominated for best band in the "Hard Rock" genre. Also, we humbly consider this nomination as a sort of "recognition" to all the hard-work and dedication of the band during these 11 years of existence.
Please CLICK HERE and vote for us, would be a great accomplishment for INTERNAL SUFFERING to end up as winner of the award as this will open new spaces for extreme music in a wider sense of the word and will represent an acknowledgment for the local metal scene itself. So what are you waiting for? Head over HERE and vote for us, it's easy and fast!. Thanks in advance fr¿or your vote of trust and support!.
- NEW SITE UNDER DEVELOPMENT: TONS OF UPDATES TO REPORT!
We're currently in the process of developing a new website for the band, there will be new features including updates both in English and Spanish as well as a completely renewed yet professional look!. Watch out for an official launching before the end of the year as there are lots of updates to report... thanks a lot for bearing with us!.
-- SPANISH --
- INTERNAL SUFFERING: Nominada por PREMIOS SHOCK 2007 como mejor banda Colombiana de "Rock Duro/Metal" !!.
Nos sentimos orgullosos de anunciar nuestra nominación por la Revista SHOCK como mejor banda Colombiana de "Rock Duro/Metal" de 2007. Esta nominación representa mucho para INTERNAL SUFFERING ya que la Revista Shock es una publicación dedicada a expresiones musicales mucho más comerciales y no es muy común ver una agrupación de death metal nominada como mejor banda en el género "Rock Duro". También, consideramos, humildemente, que esta nominación es quizás un "reconocimiento" a todo el trabajo fuerte y dedicación de la banda durante estos ya 11 años de existencia.
Por favor haz CLICK AQUI para votar por nosotros, sería un gran logro para INTERNAL SUFFERING finalizar como ganador de este premio ya que ello abriría nuevos espacios para la música extrema en un sentido más amplio de la palabra y representaría un reconocimiento para nuestra escena local. Así que que estás esperando? Haz CLICK AQUÍ y vota por nosotros, es fácil y rápido!. Gracias por tu voto de confianza y apoyo!.
- NUEVA PÁGINA BAJO DESARROLLO: MUCHAS NOTICIAS POR REPORTAR!
Actualmente nos encontramos en el proceso de desarrollar una nueva página web para la banda la cual incluirá muchas novedades como lo es la incursión de actualizaciones tanto en Inglés como en Español al igual que un diseño completamente profesional y renovado. Estén atentos a un lanzamiento oficial antes de finalizar el año ya que tenemos muchas novedades por reportar... Muchas gracias por su paciencia y apoyo!.